in-geótan
To pour in
Entry preview:
To pour in Hí on ǽlce healfe inguton they poured in on every side, Guthl, 5 ; Gdwin. 34, 18
set-þorn
Entry preview:
some kind of tree Andlang fura on sctþorn; of setþorne on fúlan ríþig, Cod. Dip. Kmbl. iii. 436, 14
simbles
Entry preview:
Ever, always Á ic simles wæs on wega gehwam willan ðínes georn on móde, Andr. Kmbl. 128 ; An. 64
bén-dæg
Entry preview:
A rogation day Þá dagas synt geháten on Lýden rogacionum dies, and on Englisc béndagas, Angl. viii. 329, 26
fore-heáfod
Entry preview:
Mearciað ródetácen on eówrum foreheáfdum, Hml, Th. i. 466, 20. On forheáfdum in frontibus, Hy. S. 32, 39. Add
Linked entry: for-heáfod
ge-gyltan
Entry preview:
Hé gegylte on neorxnawonge, Angl. xi. 1, 15. Ic eom ondetta synne þe hié on gegyltan, 98, 21. Add
scealu
Entry preview:
Add Hé hæfð wǽga on handa; and on ǽgðere sceale hé byrð rihtwísnesse and mildheortnesse, Ll. Lbmn. 474, 7
un-gelustfullung
Entry preview:
Evil pleasure On gewilnunge and ungelustfullunge (on gelustfullunge ?) unclǽnre in concupiscentia et in delectaíione inmunda, Angl. xi. 116, 12
rún-cofa
The chamber of secret counsel, the mind, breast
Entry preview:
The chamber of secret counsel, the mind, breast Hé mæg on his rúncofan rihtwísnesse findan on ferhþe fæste gehýdde (cf. ðonne fint hé ðær (on his gemynde) ða ryhtwísnesse gehýdde,Bt. 35, 1; Fox 156, 51), Met. 22, 59
hál-wendnes
Salubrity
Entry preview:
Salubrity Hibernia ge on brǽdo his stealles ge on hálwendnesse ge on smyltnysse lyfta is betere mycle ðonne Breotone land Hibernia et latitudine sui status et salubritate ac serenitate aerum multum Brittaniæ præstat, Bd. 1, 1; S. 474, 29
bytme
Entry preview:
the keel of a ship Bythne carina, Wrt. Voc. ii. 103, 5. Bytne, 13, 36. Bytme, i. 63, 39. Hí sǽton ufan on þǽm wætre swá swá scipes byðme (bytme déð, v. l. ), þonne hit fleóted on streáme, Mart. H. 118, 20. Hé sæt ofer þǽre bytman þæs scipes, Gr. D.
till
Entry preview:
a fixed point, station Swá stent eal weoruld stille on tille, Met. 20, 172. On ðam gim ástíhþ on heofenas up hýhst on geáre and of tille ágrynt in it (June) the sun mounts up into the skies highest in the year and declines from thai point, Menol. Fox
æppel-tún
Entry preview:
Æppeltún pomerium, Wrt. Voc. i. 84, 53. Eappultún, Ps. Srt. 78, 1. 'Ǽlc gód treów . . . and yfel treów . . .' mǽnde úre Drihten ðá treówa ðe on æppeltúne weaxað, Hml. Th. ii. 406, 10. On æppeltúne gán anxsumnysse getácnað, Lch. iii. 206, 17. Binnon his
winter-dún
A down or hill on which there is pasturage for sheep during the winter(?)
Entry preview:
A down or hill on which there is pasturage for sheep during the winter(?) On manegum landum tilð bið redre ðonne on óðrum, ge yrðe tíma hrædra, ge mǽda rædran, ge winterdún (the sheep can be sent on to the hills earlier (?), cf. Sunt pascua ouium in
fleah
Entry preview:
Flió albugo, Txts. 36, 12. Fleó on eágum cimosis, Wrt. Voc. ii. 131, 43. Ðeós eáhsealf mæg wiþ ǽlces cynnes broc on eágon, wiþ fleán on eágon, Lch. iii. 292, 2. take here II under fleá in Dict., and add:
portic
Entry preview:
add: n. Hí gesáwon án lang portic on ðám norðdǽle . . . on ðám eástdǽle wæs gesewen micel cyrce . . . Seó cyrce mid hire portice mihte fíf hund manna befón on hire rýmette, Hml. Th. i. 508, 9-14. v. eást-, hálig-portic
á-willan
Entry preview:
Substitute for references Wrt. Voc. i. 290, 45, 56: ii. 25, 69, and add Áwyl on súrum ealað, Lch. ii. 34, 14. Áwylle on buteran, 17. Þonne hit beó ǽne áwylled, iii. 14, 15. On áwyldum ealað, ii. 114, 11
Linked entry: á-wyllan
fóran-heáfod
The forehead ⬩ antĕrior pars căpĭtis ⬩ frons
Entry preview:
The forehead; antĕrior pars căpĭtis, frons On fóran-heáfde on the forehead. Homl. Th. ii. 266, 13: Nar. 15, 13
for-clingan
To shrink up ⬩ marcescĕre
Entry preview:
To shrink up; marcescĕre Wǽron sume on forclungenum treówe ahangene some were hung up on a shrunken tree, Nath. 8
Linked entry: CLINGAN
wís-hycgende
thinking wisely ⬩ having wise thoughts
Entry preview:
thinking wisely, having wise thoughts Hé wís-hycgende gesæt on sesse, seah on enta geweorc, Beo. Th. 5426; B. 2716