Gallisc
Gaulish ⬩ belonging to Gaul ⬩ Gallĭcus
Entry preview:
Gaulish, belonging to Gaul; Gallĭcus Ðǽr gefeaht Mallius wið ánne Galliscne mann there Manlius fought with a man of Gaul, Ors. 3, 4; Bos. 56, 16
ge-unárian
To dishonor
Entry preview:
To dishonor Hí hys cyn geunáredon they dishonoured his race, Ors. 1, 5; Bos. 28, 31. Sýn geunárode may they be dishonoured, Ps. Sp1. 34, 4
Linked entry: un-árian
ge-flówan
To overflow ⬩ inundāre
Entry preview:
To overflow; inundāre Swá hit ðære eá flód ǽr gefleów as the flowing of the river formerly flowed over it, Ors. 1, 3; Bos. 27, 28
un-oferwunnen
Unconquered
Entry preview:
Unconquered Ic ða móste oferwinnan ðe ǽr wǽron unoferwunnen qui ante hac invicti fuere viri, hos ego in pugna vici, Ors. 4, 1; Swt. 156, 28
Linked entry: ofer-wunnen
teóna
Entry preview:
Heora hryre wearð Ahtenum tó árǽrnesse ꝥ hié ðone ealdan teónan gewrecan mehten þe him on ǽrdagum gemǽne wæs, Ors. 3, 1; S. 98, 9. Add
weste-weard
Entry preview:
Þæt feórþe heáfodríce is Rómáne, and on westeweardum, Ors. 2, I; S. 60, 5. Andlang mearcæ on ðá wíðegas westewearde, C. D. v. 319, 23. Add
swilc
Entry preview:
Add Him þá geþúhte swelc ꝥ mǽste wæl swelc hié oft ǽr for nóht hæfdon, Ors. 4, 7; S. 184, 14. <b>III a.
nearu-wrenc
A trick or wile that causes anxiety or trouble,
Entry preview:
A trick or wile that causes anxiety or trouble, Exon. Th. 316, 5; Mód. 44
Iudéas
Entry preview:
Wǽron Iúdan on miclum geflite, Ors. 6, 10; S. 266, 1. Ðis ys se Hælynd Iúdéa (Iúdéana, L., R.) cyning, Mt. 27, 37: Jn. 2, 13. Manega þára Iúdéa, 11, 19. Þǽra Iúdéa (Iúðéana, L.) gearcung, 19, 42. On Iúdana lond, Ors. 3, 5; S. 104, 24.
ge-bodian
To tell ⬩ make known ⬩ announce ⬩ proclaim ⬩ nuntiāre ⬩ annuntiāre
Entry preview:
Ðæt ðǽr nán to láfe ne wearþ ðæt hit to Róme gebodade so that there was none left to tell it at Rome, Ors. 4, ii; Bos. 97, 30: Exon. 10 b; Th. 13, 14; Cri. 202
Sweón
Entry preview:
Ðás land hýraþ tó Sweón, Ors. 1, 1; Swt. 20, 4
eówer
Entry preview:
Add: as personal pronoun Þá Gotan eów hwón oferhergedon, and iówer feáwe ofslógon, Ors. 1, 10; S. 48, 20. Eówer ǽlces ácennednesse, Bt. 30, 2; F. 110, 18.
BRYCG
A BRIDGE ⬩ pons
Entry preview:
Ðæt he ne myhte to ðære brycge cuman that he could not come to the bridge, Ors. 2, 5; Bos. 48, 14.
Aquilegia
Aquileia in Gallia Transpadana, north of the Adriatic
Entry preview:
Aquileia in Gallia Transpadana, north of the Adriatic Maximus abád æt Aquilegia ðære byrig Maximus encamped at the town Aquileia, Ors. 6, 36; Bos. 131, 21
dyd
A deed ⬩ actum
Entry preview:
A deed; actum Se consul [Fauius] gedyde ða bysmerlícestan dyde the consul [Fabius] did the most disgraceful deed, Ors. 5, 2. Barrington, A.D. 1773, 180, 15
fýr-cyn
A kind of fire ⬩ igneum gĕnus
Entry preview:
A kind of fire; igneum gĕnus Mycel fýrcyn and mycel bryne a great kind of fire and a great burning, Ors. 6, 1; Bos. 115, 36
Linked entry: cyn
fýr-smeortende
Fire-smarting ⬩ ignītus
Entry preview:
Fire-smarting; ignītus Gnættas cómon ofer ðæt land mid fýrsmeortendum bítum gnats came over the land with fire-smarting bites, Ors. 1, 7; Bos. 29, 30
swelgend
Entry preview:
Se swelgend, Alexander, Ors. 3, 7; Swt. 120, 16
Linked entries: swelgere sweliend ge-swelgend
beácneng
a beckoning or nodding ⬩ a speaking by tropes or figures ⬩ nutus
Entry preview:
a beckoning or nodding, a speaking by tropes or figures; nutus, Cot. 139: tropologia, Cot. 201
ge-wrecan
Entry preview:
(or clause) of fault and person governed by on God ofermétto gewræc on þǽm folce, Ors. 6, 2; S. 256, 5: B. 107. Tó þon þæt hé an him gewrǽce þæt hié þá slógon hoc facinus puniendum consuli jussum est, 4, 1; S. 160, 12.