múþettan
Entry preview:
To chatter, let out a secret Hí ( the guards at Christ's sepulchre ) námon þone sceatt and swá þeáh múþetton and on synderlicum rúnungum ꝥ riht eall rǽddon, Hml. A. 79, 160
alet
Fire ⬩ ignis
Entry preview:
Fire; ignis, Cd. 186; Th. 232, 3; Dan. 254
be-fyllan
to fell ⬩ strike down ⬩ cædere, ⬩ prosternere ⬩ projicere ⬩ to deprive by felling ⬩ bereave ⬩ cædendo orbare
Entry preview:
to fell, strike down; cædere, prosternere, projicere Hwæt befealdest ðú wærfæstne rinc why didst thou fell the upright man? Cd. 48; Th. 62, 6; Gen. 1010.
wrǽstan
To be ⬩ make elegant,
Entry preview:
To be or make elegant, Similar entries v. wrǽst Wrǽstende indruticans (but the passage is : Ista (mulier nupta) stolidis ornamentorum pompis infruticans, Aid. 17), Wrt. Voc. ii. 77, 44: 44, 8: 110, 58
ge-cleofian
To cleave ⬩ adhere ⬩ stick ⬩ adhærēre
Entry preview:
To cleave, adhere, stick; adhærēre Geþeódde oððe gecleofede on fíóre sáwle mín adhæsit pāvīmento anĭma mea, Ps. Lamb. 118, 25
forþ-brengan
To bring forth ⬩ produce ⬩ fulfil ⬩ accomplish ⬩ proferre ⬩ prodūcĕre ⬩ dedūcĕre ⬩ effĭcĕre
Entry preview:
To bring forth, produce, fulfil, accomplish; proferre, prodūcĕre, dedūcĕre, effĭcĕre Wel forþbrengeþ hit it brings forth well, Bt. Met. Fox 29, 142; Met. 29, 71.
stefnettan
Entry preview:
To stand firm(?) Swá stemnetton stíðhugende hysas æt hilde, Byrht. Th. 135, 22; By. 122
Linked entry: stemnettan
hálettan
To salute, greet, hail
Entry preview:
To salute, greet, hail Sum man hine hálette and grétte and hine be his naman nemde quidam eum salutans ac suo appellans nomine, Bd. 4, 24; S. 597, 12 : 2, 12; S. 514, 31 : Blickl. Homl. 155, 20.
ærne-weg
A running-way ⬩ a way fit for running on ⬩ a broad road ⬩ via cursui apta ⬩ platea
Entry preview:
A running-way, a way fit for running on, a broad road; via cursui apta, platea Æt sumes ærneweges ende at the end of some course, Bt. 37, 2; Fox 188, 9. Gescroepe ærneweg via apta cursui equorum, Bd. 5, 6; S. 618, 41
æt-bredendlíc
Taking away ⬩ ablativus
Entry preview:
I came from the king, Ælfc. Gr. 7; Som. 6, 27-32
a-scære
Without tonsure ⬩ untrimmed ⬩ intonsus ⬩ incultus
Entry preview:
Without tonsure, untrimmed; intonsus, incultus,Peccatorum Medicina 8
Linked entry: æ-scære
be-hýdignys
A desert ⬩ a wilderness ⬩ desertum
Entry preview:
A desert, a wilderness; desertum Stefn Drihtnes tosceacende behýdignys vox Domini concutientis desertum Ps. Spl. C. 28, 7
blód-yrnende
Blood-flowing ⬩ sanguinans, sanguine fluens
Entry preview:
Blood-flowing; sanguinans, sanguine fluens Ðæt wíf blódyrnende þrówaþ the blood-flowing woman suffereth [was suffering], Bd. 1, 27; S. 494, note 8, B
Linked entry: blódes flównyss
earfoþ-fere
Entry preview:
substitute Sume cumað swíðe feorran and habbað swíðe yfelne weig and swíðe earfoðférne, Shrn. 187, 12. Cf. eáþ-fére
brád-hláf
to roast ⬩ bread ⬩ A biscuit, parched ⬩ baked bread ⬩ paximatium = παξαμάδιoν ⬩ panis torrefactus
Entry preview:
A biscuit, parched or baked bread; paximatium = παξαμάδιoν, panis torrefactus Brádhláf paximatium, Wrt. Voc. 288, 66
brǽdels
to spread ⬩ stretch out ⬩ Anything spread or stretched out, ⬩ a carpet, covering, garment, dress; ⬩ palla, stragulum, velamentum, opertorium
Entry preview:
Anything spread or stretched out, a carpet, covering, garment, dress; palla, stragulum, velamentum, opertorium Brǽdels stragulum, R. 4, Lye
ge-cwician
To quicken ⬩ create ⬩ vivĭfĭcere ⬩ creāre
Entry preview:
To quicken, create; vivĭfĭcere, creāre Dó me æfter ðínum wordum wel gecwician vivĭfĭca me secundum verbum tuum, Ps. Th. 118, 25. Heortan clǽne gecwica in me God cor mundum crea in me Deus, Ps. Surt. 50, 12.
a-wunian
To abide ⬩ remain ⬩ continue ⬩ insist ⬩ manere ⬩ permanere ⬩ insistere
Entry preview:
To abide, remain, continue, insist; manere, permanere, insistere Ðeós sibb awunade on Cristes cyrican hæc pax mansit in ecclesia Christi, Bd. 1, 8 ; S. 479, 26. He lét hit on his bósme awunian he let it remain in his bosom, 3, 2 ; S. 525, 14.
hwilfan
Entry preview:
To arch, vault, make hwealf (q. v. ) Ðonne þú hlid habban wylle, bonne hafa þú þíne wynstran hand sámlocene, and eác swá þá swýþran, and hwylf hý ofer þá wynstran eal swylce þú cuppan hlíde, Tech. ii. 125, 7
sárettan
To lament, complain
Entry preview:
To lament, complain Hé sárette ðætte ða synfullan sceoldan bytlan onuppan his hrycge supra dorsum suum fabricasse peccatores queritur, Past. 21, 2; Swt. 153, 9. Ðæt ilce sárette se wítga contra hos propheta conqueritur, 37, 2; Swt. 267, 2