ge-fón
To take ⬩ seize ⬩ catch ⬩ capere
Entry preview:
Ðonne ðú híg gefangen hæbbe quando tu illos cepisti, Gen. 44, 4. Hú geféhst ðú fixas? quomodo capis pisces? Coll. Monast. Th. 23, 7
béme
A trumpet ⬩ tuba ⬩ salpinx
Entry preview:
A trumpet; tuba, salpinx Béman bláwan to blow the trumpet Cd. 227; Th. 302, 19; Sat. 602. Béme barbita Cot. 27
beorn-þreát
A band of men or warriors ⬩ virorum turma
Entry preview:
A band of men or warriors; virorum turma Monig beornþreát many a band of warriors Exon. 96 a; Th. 358, 24
dihtnung
Entry preview:
A disposing, ordering; disposĭtio, condĭtio Ealle ðínre synd dihtnunge underþeódde omnia tuæ sunt conditiōni subjecta, Wanl. Catal. 293, 50, col. 1
Linked entries: dehtnung ge-dihtnung
ge-trúwa
Confidence ⬩ confīdentia
Entry preview:
Confidence; confīdentia Ǽlcum getrúwan ic gyrne fultum ðínre foreþingrǽdene omni confidentia implōro auxĭlium tuæ interventiōnis, Wanl. Catal. 294, 4, col. 2
Linked entry: ge-trúwad
stefn-mǽlum
Entry preview:
By turns Swá stemmǽlum on þám þá wucan ádreósan sic alternati in eo epdomadam percurra [n]t, Angl. xiii. 385, 280
Linked entry: stefn
ast
Entry preview:
On odene cylne macian ofn and áste and fela ðinga sceal tó túne, Angl. ix. 262, 3. See in D. D
breóst-cófa
the breast, the heart, mind, ⬩ a cave ⬩ chamber ⬩ The breast-chamber, breast, heart, mind; ⬩ pectoris cubile, pectus, uber, cor, animus
Entry preview:
Ðú eart hiht mín fram breóstcófan módor mínre tu es spes mea ab uberibus matris meæ, Ps. Lamb. 21, 10. He wæs ðe blíðra on breóstcófan > he was the blither in his heart, Bt. Met.
Linked entry: in-cofa
DEORC
DARK, obscure, gloomy, sad ⬩ tenebrōsus, obscūrus
Entry preview:
Ðú dæg settest, and deorce niht tuus est dies, et tua est nox, Ps. Th. 73, 16: 142, 4.
Linked entry: deorcian
toppa
Entry preview:
a tuft (?) Toppa pensa (protendor seu serica pensa porrecta in gracilem pannum ceu stamina pepli, Ald. 272, 24), An. Ox. 23, 45
on-wendan
to turn, change ⬩ to change one thing for another, to exchange ⬩ to turn, change a direction, to avert, divert, turn aside ⬩ to change the position of a thing, to invert, turn upside down, ⬩ to subvert, disturb, upset ⬩ to cause to change for the worse, to give a wrong direction, pervert ⬩ To return
Entry preview:
erras, 7, 2; Fox 16, 30. to change one thing for another, to exchange Heó wæs genumen of middanearde and eall ðæt sár and ðone deáþ mid écre hǽlo and lífe onwende, Bd. 4, 19; S. 589, 7. to turn, change a direction, to avert, divert, turn aside Nǽfre
Linked entries: and-wendan aweg-onwendan on-wendness
efne-esne
A fellow-servant ⬩ conservus
Entry preview:
A fellow-servant; conservus Efne-esne ðin ic eom [MS. am] conservus tuus sum, Rtl. 70, 41: Mt. Kmbl. Lind. 18, 33
Linked entry: efen-esne
eorl-werod
A band of men, warrior band ⬩ vĭrōrum turma
Entry preview:
A band of men, warrior band; vĭrōrum turma Ðǽr ðæt eorlwerod sæt the warrior band sat there, Beo. Th. 5779; B. 2893
fácen-geswipere
Deceitful counsel, deceit ⬩ consĭlium astūtum, dŏlus
Entry preview:
Deceitful counsel, deceit; consĭlium astūtum, dŏlus Hí on ðínum folce fácengeswipere syredan in plēbem tuam astūte cōgĭtāvērunt consĭlium, Ps. Th. 82, 3
fæst-steall
Fast-standing ⬩ firmĭter stans
Entry preview:
Fast-standing; firmĭter stans Wǽron fæststealle fótas míne on ðínum cáfertúnum stantes erant pĕdes nostri in atriis tuis, Ps. Th. 121, 2
mold-corn
'The granular tuber of saxifraga granulata, and the plant itself,' ⬩ Cockayne
Entry preview:
'The granular tuber of saxifraga granulata, and the plant itself,' Cockayne Moldcorn vulnetrum, Wrt. Voc. i. 69, 8: Lchdm. iii. 18, 8
ge-fægnung
Exultation ⬩ exultātio
Entry preview:
Exultation; exultātio Ðon gefylled is tunge úre gefægnunge tunc repleta est lingua nostra exultātiōne, Ps. Spl. 125, 2 : 104, 41 : 44, 17
ymb-hycgan
Entry preview:
to think about, consider Naenig unirthit thoncsnot-turra than him tharf sié tó ymbhycggannae hwaet his gástae . . . doemid uneorthae, Txts. 149, 18
ge-sprǽdan
To spread out ⬩ extend ⬩ extendere
Entry preview:
To spread out, extend; extendere Gesprǽd hond ðín extende manum tuam, Mt. Kmbl. Lind. 12, 13. Gesprǽde hond extendens manum, 8, 3
Linked entry: sprǽdan
hwerfan
to turn ⬩ revolve ⬩ move about ⬩ go ⬩ return ⬩ depart ⬩ to turn ⬩ change ⬩ to exchange ⬩ barter
Entry preview:
Adame his hyge hwyrfde and his heorte ongann wendan tó hire willan Adam's mind changed, and his heart began to turn to her desire, Cd. 33; Th. 44, 28; Gen. 716.