Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-geþyldiglíce

(adv.)
Grammar
un-geþyldiglíce, -geþyldelíce; adv.

Impatiently

Entry preview:

Impatiently Ðá scylde hé ongeán swíþe ungeþyldelíce, Bt. 18, 4; Fox 68, 1

Linked entry: ge-þyldiglíce

un-geþyre

(v.; adj.; part.)
Grammar
un-geþyre, adj.

Dissentient

Entry preview:

Dissentient(?) Ungeðyre discensor, Txts. 57, 684

Linked entry: ge-þyre

un-getreów

(adj.)
Grammar
un-getreów, -getreówe, -getríwe, -getrýwe; adj.

Untrueunfaithfulfaithless

Entry preview:

Untrue, unfaithful, faithless Wǽrleás mon and ungetreów, Exon. Th. 343, 27; Gn. Ex. 163. Ungetreówe infidus, Wrt. Voc. i. 49, 31: ii. 91, 58: 47, 25: infidelis, i. 74, 28. Se ðe sý folce ungetrýwe (-getríwe, MS. G.), L. Edg. ii. 7; Th. i. 268, 14: L.

un-getýd

(adj.)
Grammar
un-getýd, adj.

Untaughtunskilledrude

Entry preview:

Untaught, unskilled, rude Ðæt ungetýde folc (rudis ille populus) nolde geliéfan, Past. 50; Swt. 389, 33; Æt ðæm ungetýdum folce apud imperitum vulgus, 48; Swt. 365, 22. Ðæt hié ne scolden forhyggean ðone geférscipe ðara synfulra and ðara ungetýdra, 16

Linked entry: ge-týd

un-getynge

(adj.)
Grammar
un-getynge, adj.

Unapt of speechnot eloquent

Entry preview:

Unapt of speech, not eloquent Ic eom ungetinge on sprǽce incircumcisus sum labiis, Ex. 6, 12

Linked entry: ge-tynge

un-getyngfull

(adj.)
Grammar
un-getyngfull, adj.

Ineloquent

Entry preview:

Ineloquent Ungetingfullum infantissimo, ineloquentissimo, Germ. 392, 3

un-gewær

(adj.)
Grammar
un-gewær, (?); adj.

Incautiousinconsiderate

Entry preview:

Incautious, inconsiderate (v. un-geþwǽre, III)

un-geweald

(n.)

impotenceinability to controlunintentionallynot wilfullyinvoluntarily

Entry preview:

impotence, inability to control. The word occurs only in the genitive, with the force of an adverb. where an action is done without the actor's intending it, unintentionally, not wilfully, involuntarily Hé wræc his ungewealdes on ðære byrig hiora misdǽda

Linked entry: un-gewealdes

un-gewemmed

(adj.)
Grammar
un-gewemmed, adj.

unspottedimmaculateuncorrupteduninjuredundefiledunstainedinviolateimmaculate

Entry preview:

physical, unspotted, immaculate, uncorrupted, uninjured Se líchoma wæs geméted ungebrosnod and ungewemmed corpus incorruptum inventum est, Bd. 4, 19; S. 588, 38. Hé ungewemmed of ðam hátum bæðe eode, Homl. Th. i. 58, 28. Seó hálge stód ungewemde wlite

Linked entry: ge-wemman

un-gewemmedlíce

(adv.)
Grammar
un-gewemmedlíce, adv.

Uncorruptlypurelyinviolably

Entry preview:

Uncorruptly, purely, inviolably Ðæt ða dómas and ða gesetnysse, ða ðe fram hálgum fæderum árǽdde and gesette wǽron, ðæt ða fram eallum ús ungewemmedlíce ( incorrupte ) healdene wǽron, Bd. 4, 5; S. 572, 19

Linked entry: ge-wemmedlíce

un-lyft

(n.)
Grammar
un-lyft, e; f.

Bad airmalaria

Entry preview:

Bad air, malaria Rómáne and eall súðfolc worhton him eorþhús wið ðære unlyfte, Lchdm. ii. 16, 2

un-lygen

(adj.)
Grammar
un-lygen, adj.

Unlyingtruthful

Entry preview:

Unlying, truthful Ceápige man on ðæs portgeréfan gewitnesse oþþe óðres unlygenes mannes, L. Ath. i. 12; Th. i. 206, 10

Linked entries: lygen un-gelygen

un-lyt

(n.)
Grammar
un-lyt, n.

No littlemuch

Entry preview:

No little, much Gé mánes unlyt wyrceaþ, Ps. Th. 61, 9

Linked entry: lyt

un-lytel

(adj.)
Grammar
un-lytel, adj.

not littlegreatnot littlenot few in numbermuchnot littlegreat

Entry preview:

of size, extent, not little, great Wé magon tócnáwan be hyre leóman ðæt seó sunne unlytel is, Lchdm, iii. 236, 11. Wolcen unlytel, Ps. Th, 77, 16. Unlytel dǽl foldan, Cd. Th. 154, 4; Gen. 2550. Unlytel dǽl eorþan gesceafta, 97, 17; Gen. 1614. Unlytel

un-mǽg

(n.)
Grammar
un-mǽg, es; m.

One who is not a kinsmanan aliena bad kinsman

Entry preview:

One who is not a kinsman, an alien; or a bad kinsman Unmǽgas, Wald. 102; Vald. 2, 23

un-mægness

(n.)
Grammar
un-mægness, e; f.

Inabilityweariness

Entry preview:

Inability, weariness Ǽþrot, unmægnes, ǽmelnes fastidium, Wrt. Voc. ii. 146, 46

Linked entry: mæg-ness

un-mægþlíc

(adj.)

Similar entry: un-mǽþlíc

un-mǽne

(adj.)
Grammar
un-mǽne, adj.

free from evilpurewithout perjuryfree fromexempt fromnot sharing in

Entry preview:

free from evil, pure, of persons Þeáh þe þú welig beó þú ná byst unmǽne fram gylte ( inmunis a delicto ), Scint. 179, 10. Sancta Maria, ides unmǽne, Hy. 10, 14. Fram ealre synne unmǽne ab omni peccato inmunes, Scint. 67, 20. of an oath, without perjury

Linked entry: mǽne

un-mǽre

(adj.)
Grammar
un-mǽre, adj.

Not illustriousinglorious

Entry preview:

Not illustrious, inglorious Þeáh hé n ðm lande seó mǽre ðonne biþ hé on óþrum unmǽre fit, ut quem tu aestimas gloriosum, pro maxima parte terrarum videatur inglorius, Bt. 30, 1; Fox 108, 16

un-mǽþlíc

(adj.)
Grammar
un-mǽþlíc, adj.

Not in due measureimmoderateexcessive

Entry preview:

Not in due measure, immoderate, excessive Of gítsunge beóð ácennede ... leás gewitnyss and unmǽðlíc neádung, Homl. Th. ii. 220, 11

Linked entry: un-mægþlíc