Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Gaful-ford

(n.)

Camelford ⬩ Cornwall

Entry preview:

Camelford, Cornwall, Chr. 823; Th. 110, 111, 17, col. 1

helerung

(n.)
Grammar
helerung, e; f.

The turning of a balance ⬩ trutinæ inclinatio

Entry preview:

The turning of a balance; trutinæ inclinatio, Cot. 136, Lye

helmiht

(adj.)
Grammar
helmiht, adj.

Full of leaves or boughs ⬩ frondosus,

Entry preview:

Full of leaves or boughs; frondosus, Cot. 75, 198, Lye

ge-hiérsumian

(v.)

to make obedient

Entry preview:

to make obedient, Chr. 853; Th. 122, 22, col. 1

hǽlsere

(n.)
Grammar
hǽlsere, es; m.

A soothsayer, diviner ⬩ aruspex, augur, extispex ⬩ exorcista

Entry preview:

A soothsayer, diviner; aruspex, augur, extispex, Cot. 190 : exorcista, Lye

Linked entry: hálsere

ge-swícung

(n.)
Grammar
ge-swícung, e; f.

A ceasing ⬩ an intermission ⬩ cessatio,

Entry preview:

Conc. pref. Mon. Angl

Linked entry: swícung

holt-hana

(n.)
Grammar
holt-hana, an; m.

A wood-cock; ⬩ acegia,

Entry preview:

A wood-cock; acegia, Gl. Mett. 41: Gl. Ampion. 138

Linked entry: hana

scýe-uange

Entry preview:

cóe ł scýeuange (-þwange ?) calciamentum, Ps. Spl. T. 59. 9

gicenes

(n.)
Grammar
gicenes, se; f.

An itch, or burning in the skin ⬩ prurigo

Entry preview:

An itch, or burning in the skin; prurigo, Cot. 156

gihsinga

exugia

Entry preview:

exugia, Cot. 73, Lye. v. Lchdm. i. lxx, note 6

glydering

(n.)
Grammar
glydering, glyderung, e; f.

What glides away ⬩ a vision ⬩ an illusion ⬩ visio

Entry preview:

What glides away, a vision, an illusion; visio, Cot. 84

bytte-hlid

(n.)
Grammar
bytte-hlid, es; n.

A lid of a butt ⬩ dolii opertorium

Entry preview:

A lid of a butt; dolii opertorium, Cot. 208: Mann

Stæf-ford

(n.)

Stafford

Entry preview:

Stafford Æt Stæfforda, Chr. 913; Th. i. 186, col. 2

Súþan-hymbre

(n.)
Grammar
Súþan-hymbre, -humbre; pl.
Entry preview:

Æþelréd Myrcna cyning, Bd. 4, 21; S. 590, 14), Chr. 697; Th. 67, cols. 1, 3. Hér Cénréd féng tó Súþanhymbre ríce (cf. Cénréd Myrcna ríce fore wæs. Bd. 5, 19; S. 636, 24), 702; Th. 67, col. 1. Úre cynecynn and Súðanhymbra eác, 449; Erl. 13, 21

Linked entries: Súþ-hymbre Hymbre

a-smiðian

(v.)
Grammar
a-smiðian, p. ode ; pp. od ; v. trans.

To forge ⬩ make ⬩ work as a smith ⬩ fabricare

Entry preview:

To forge, make, work as a smith; fabricare Asmiðod fabricatus, Cot. 82

a-þoht

(n.)
Grammar
a-þoht, es ; m. [a out, þoht a thought]

A thinking out ⬩ an excogitation ⬩ a device ⬩ an invention ⬩ commentum

Entry preview:

A thinking out, an excogitation, a device, an invention; commentum, Cot. 35

be-boren-inniht

(adj.)

born within a country ⬩ free of a country ⬩ native ⬩ municipalis

Entry preview:

born within a country, free of a country, native; municipalis, Cot. 136

a-weosung

(n.)
Grammar
a-weosung, e; f.

The being ⬩ essence ⬩ subsistence of a thing ⬩ subsistentia ⬩ essentia

Entry preview:

The being, essence, or subsistence of a thing; subsistentia, essentia, Cot. 170

áwisc-ferinend

(n.)
Grammar
áwisc-ferinend, es; m. [áwisc = ǽwisc disgrace, ferinian = firenian to sin]

One who sins disgracefully ⬩ a publican ⬩ qui turpiter peccat ⬩ publicanus

Entry preview:

One who sins disgracefully, a publican; qui turpiter peccat, publicanus, Cot. 204

cyren

(n.)

must, wine boiled down ⬩ dulcisapa

Entry preview:

must, wine boiled down; dulcisapa Awilled wín vel cyren dulcisapa, Cot. 62