ge-bered
Vexed ⬩ oppressed ⬩ crushed ⬩ vexātus ⬩ măcĕrātus ⬩ elīsus
Entry preview:
Beren gebered corn tipsane [ = ptĭsăna = πτισάνη barley, crushed and cleaned from the hulls ], Ælfc. Gl. 12; Som. 57, 86; Wrt. Voc. 20, 27
Linked entry: berian
BRORD
A prick or point, a lance, javelin, the first blade or spire of grass or corn ⬩ punctus, cuspis, frumenti spica, herba
Entry preview:
A prick or point, a lance, javelin, the first blade or spire of grass or corn, etc; punctus, cuspis, frumenti spica, herba Brord punctus, Cot. 157. Ne furðan brordas not even blades; ne herbæ quidem, Bd. 4, 28; S. 605, 35. Brord herba, Mt. Lind.
digneras
Small pieces of money ⬩ folles, dēnārii
Entry preview:
Small pieces of money; folles, dēnārii Digneras folles, Cot. 93. Dýneras folles, Ælfc. Gl. 106; Som. 78, 55; Wrt. Voc. 57, 35
fer-scrifen
Disregarded ⬩ abandoned ⬩ addictus
Entry preview:
abdictus ], Cot. 14
BÓR
a borer, gimlet ⬩ terebra ⬩ a lancet, a surgeon's or barber's instrument, a burin, or graving tool ⬩ scalprum rasile ⬩ terebra,
Entry preview:
a borer, gimlet; terebra, Leo 121. a lancet, a surgeon's or barber's instrument, a burin, or graving tool; scalprum rasile, Cot. 63
hærn
The tide, waves, sea ⬩ a wave
Entry preview:
The tide, waves, sea Hærn æstus, flustrum, Cot. 81, Lye. Hærn eft onwand back went the waves, Andr. Kmbl. 1062; An. 531
Linked entry: hraen
brád-æx
A broad axe; an axe ⬩ dolatura, dolabrum
Entry preview:
A broad axe; an axe dolatura, dolabrum Brádæx dolatura, dolabrum, Cot. 68;Ælfc. Gl. 51;Som. 65, 131;Wrt. Voc. 34, 59
Linked entry: brádlást-æx
æt-gár
A short spear or javelin ⬩ a kind of dart or other weapon to cast at the enemy ⬩ framea
Entry preview:
A short spear or javelin, a kind of dart or other weapon to cast at the enemy; framea, Cot. 188: 86
and-beorma
That which is without barm ⬩ unleavened ⬩ unleavened bread ⬩ the feast of unleavened bread ⬩ azyma
Entry preview:
That which is without barm, unleavened, unleavened bread, the feast of unleavened bread; azyma Andbita vel [and-]beorma azyma, Cot. 17
flítere
A brawler ⬩ wrangler ⬩ schismatic ⬩ rŭbūl ⬩ schismătĭcus ⬩ σχισματικός
Entry preview:
A brawler, wrangler, schismatic; rŭbūl, schismătĭcus = σχισματικός Flítere răbŭla, Cot. 208: Glos. Epnl. Recd. 161, 81. Flítera schismatĭcōrum, Mone B. 2816
giefernes
Gluttony ⬩ gula
Entry preview:
Cot.] refrenant gulam, Past. 46, 2; Swt. 345, 23; Hat. MS. 66 a, 9
creópung
Entry preview:
For Cot. 144 substitute Criópungae, cr[i]úpungae, cr[i]ópunge obreptione, Txts. 80, 696. Creópunge, Wrt. Voc. ii. 63, 16
gilp
Entry preview:
For Cot. 181 substitute Gilp scobem (the passage is : Cuspide vexilli scrobem sulcare, Ald. 153, 31), Wrt. Voc. ii. 91, 23
heáfod-slæge
Entry preview:
; and for 'Cot. 50; Lye' substitute Wrt. Voc. ii. 20, 58
Linked entry: slege
bleó-reád
BLUE RED, purple, myrtle-coloured ⬩ cæruleorumber, myrteus
Entry preview:
BLUE RED, purple, myrtle-coloured; cæruleorumber, myrteus Bleóreád myrteus, Cot. 135. Bleóreód myrteus, Ælfc. Gl. 79; Som. 72, 89; Wrt. Voc. 46, 46
an-bestingan
To thrust in ⬩ immittere ⬩ intromittere
Entry preview:
To thrust in; immittere, intromittere Ða anbestungne [Cot. MS. anbestungnan] saglas intromissi [scil. circulis] vectes, Past. 22, 1; Hat. MS. 33a, 22
beácen-stán
A stone whereon the beacon fire was made ⬩ a stone or tower whereon to set the beacon fire ⬩ specula ⬩ pharus
Entry preview:
A stone whereon the beacon fire was made, a stone or tower whereon to set the beacon fire; specula, pharus;Cot. 88
bígels
An arch, a vault, an arched roof ⬩ arcus, fornix, camera
Entry preview:
Voc. 52, 41: Cot. 201
Linked entry: for-bígels
freóls-geár
Entry preview:
For Cot. 106 substitute Þæt freólsgér jubelemus (l. jubeleus annus. v. 83, 47, and cf. freóls; II), Wrt. Voc. ii. 44, 64
Wiht
the Isle of Wight
Entry preview:
the Isle of Wight Seó mǽið ðe nú eardaþ on Wiht, Chr. 449; Th. i. 20, col. I: Cod. Dip. Kmbl. iii. 431, 16, 24: v. 82, 19: vi. 196, 8. Cámon sex scipu tó Wiht, Chr. 897; Th. i. 176, 7. Into Wiht (Wihtlande, v.ll. ), 1006; Th. i. 257, col. 2.