geó-dæg
Entry preview:
Iúdagum Rómáni gehálgedon on þissa tungla gemynde heora dagas, Angl. viii. 321, 4. Iúdagum se biscop Theophilus wrát ǽnne pistol, 322, 45. See geó in Dict., and cf. ǽr-dæg
of-tredan
Entry preview:
Ne lǽt þú mé oftredan þá ofermódan under heora fótum non veniat mihi pes superbiae, 35, 11. See next word
sundor-land
Entry preview:
Sume hí woldon sellan heora sundorland mynster on tó getimbrianne alii ad construendum monasterium praedia offerre volebant, Gr. D. 200, 29
CRÁWE
a CROW ⬩ cornix ⬩ a raven ⬩ corvus
Entry preview:
Voc. 29, 31; 62, 29; 280, 34. a raven; corvus Se selþ nýtenum mete heora, and briddum cráwan cígendum hine qui dat jumentis escam ipsorum, et pullis corvi invocantibus eum Ps. Spl. T. 146, 10
Linked entry: crǽ
lǽswian
To pasture ⬩ feed ⬩ graze
Entry preview:
Heord swýna lǽsiendra [lésuuandra, Lind.] grex porcorum pascentium, 8, 32. On lǽswigendum eówdum in pascendis gregibus, Ælfc. Gr. 26; Som. 28, 20
Linked entry: lǽsian
á-spendan
Entry preview:
Hí on heora lustum heora líf áspendað, 17, 240. Áspende hé his feoh on ælmyssum, 14, 14. Hé on swilce weorc áspende his ðing, 31, 68. Þone ofereácan his ǽhta hé áspende on Godes þearfum, Hml. Th. ii. 118, 31.
for-glendran
To eat greedily ⬩ devour voraciously ⬩ lurcāri ⬩ devŏrāre
Entry preview:
Ealle heora snytru beóþ yfele forglendred omnis săpientia eōrum devŏrāta est, Ps. Th. 106, 26; Blickl. Horn. 99, 9. Forglendred serviunculus? Wrt. Voc. 290, 49. Forglendrad conglūtĭnātus? = glūtĭtus devoured, vel glūtĭnātus glued together, Ps.
ranclíce
Entry preview:
C. 35; Th. ii. 358, 6. boldly (v. ranc, III) Ymbe ða feówer tíman wé wyllaþ cýðan iungum preóstum má þinga ðæt hig mágon ðé ranclícor ðás þing heora clericum geswutelian, Anglia viii. 312, 18
gripa
Entry preview:
Berende gripan heora portantes manipulos suos, Ps. Spl. 125, 8
ge-deorfan
To labour
Entry preview:
In Ors. 4, 6; Bos. 86, 3, Heora scipa gedurfon L and C perhaps we should read gedufon sank, cf. 85, 38, gedeáf [gedráf], and Ors. 1, 7; Bos. 30, 24, Ðá gedufon hí ealle and adruncon
Linked entry: dorfen
un-áþrotenlíce
Unweariedly ⬩ unceasingly
Entry preview:
Unweariedly, unceasingly Hí sint tó manienne ðæt hí unáðrotenlíce ða gedónan synna gelǽden beforan heora módes eágan admonendi sunt, ut incessanter admissa ante oculos reducant, Past. 53; Swt. 413, 14.
Linked entry: á-þrotenlíce
bile
Entry preview:
Fugelas on heora blódigon bilon ðǽra martyra flǽsc bǽron, Hml. S. 23, 80. Add
feó-laga
A fellow ⬩ colleague ⬩ partner
Entry preview:
Þá cyningas (Edmund and Cnut) wurdon feólagan and wedbróðra (heora freóndscipe gefæstnodan, v. l.) . . . and féng þá Eádmund cyng tó Westsexan and Cnut tó þám norðdǽle, Chr. 1016; P. 152, 26
Linked entry: felage
slege
Entry preview:
Heora án his exe úp ábrǽd, wolde hine sleán, ac him forwyrnde sum óþer, swá ꝥ hé ꝥ hylfe gelǽhte and wiðhæfde ꝥ slege (held back the pole of the axe) þone slege the stroke, might have been expected), Hml. S. 31, 154
undern-geweorc
Entry preview:
Breakfast Sealde né heom flascan wínes fulle tó þon ꝥ hí mihton heom þá on heora færelde tó undern-geweorce (tó hyra gereorde, v.l.) habban (in prandio habere ), Gr. D. 66, 12. Hé gelaðode þysne cyning tó underngeweorce ( ad prandium), 186, 3.
ælmesse
Entry preview:
Heora ælmesse geútian, Cht. Th. 362, 2. Ælmessan (ælmesse, v.l.) dǽlan, Bd. l, 27 ; Sch. 64, 3:5, 2 ; Sch. 557, 3. Gebeda and ælmesse preces et elimosynae, 5, 12 ; Sch. 627, 8. Add
scelfan
To shake, quiver, totter
Entry preview:
To shake, quiver, totter On ðyssum stapelum sceall ǽlc cynestól standan mid rihte on cristenre þeóde, and áwácie heora ǽnig, sóna se stól scylfþ ... áwácie se cristendóm, sóna scylfþ se cynedóm, L. I. P. 4; Th. ii. 308, 1-7: Wulfst. 267, 18.
beácen
Entry preview:
Hí átendon heora beácna swá swá hí férdon, Chr. 1006; P. 137, 2. Add Bécen (-on, -un) signum occurs often in the Lindisfarne and Rushworth glosses, where the W. S. version has tácn. Similar entries v. ge-beác(e)n
flocc
a company ⬩ a troop ⬩ band ⬩ legion ⬩ a band ⬩ a flock ⬩ herd
Entry preview:
S. 18, 306. of animals, a flock, herd Geseah hé micelne floc heorta . . . án ormǽte heort . . . gewende fram þám flocce and rǽsde intó þám wudu, Hml. S. 30, 26-31
án-rǽdnes
Unanimity ⬩ concord ⬩ agreement ⬩ constancy ⬩ steadfastness ⬩ diligence ⬩ earnestness ⬩ concordia ⬩ constantia
Entry preview:
Unanimity, concord, agreement, constancy, steadfastness, diligence, earnestness; concordia, constantia Hí heora ánrǽdnesse geheóldan him betwénan they had agreement among themselves, Ors. 5, 3; Bos. 103, 44.
Linked entry: án-rédnes