Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

pápa

(n.)
Grammar
pápa, an: m.
Entry preview:

A pope Ðá wæs on ða tíd Vitalianus pápa ðæs apostolican setles ealdorbiscop sede apostolicae tempore illo Vitalianus praeerat, Bd. 4, 1 ; S. 563, 23. Gregorius se hálga pápa, Homl. Th. ii. 116, 24. Æfter ðæs pápan geendunge, 122, 18. Tó pápan gecoren

ed-níwe

(adj.)
Grammar
ed-níwe, adj.
Entry preview:

Se heofonlica mete him dæghwomlíce edníwe ( or adv.? ) of heofenum cóm, Hml. Th. ii. 196, 1: Ælfc. T. Grn. 5, 33. Ðeáh ðe eal middangeard sý fram Adames frymðe edniówe geworden, Sal. K. 150, 1. Tó geeácnienne heora ealdan synna mid edníwum synnum peccatis

Linked entry: níwe

æmetig

(adj.)
Grammar
æmetig, adj.

Vacantemptybarrenvacuus

Entry preview:

Vacant, empty, barren; vacuus Hit æmetig læg it lay barren, Ors. 1, 10; Bos. 34, 16

and-wardnys

(n.)
Grammar
and-wardnys, -nyss, e; f.

Presencepræsentia

Entry preview:

Presence; præsentia Bútan óðra bisceopa andwardnysse sine aliorum episcoporum præsentia, Bd. 1, 27; S. 491, 40

beadu-cáf

(adj.)
Grammar
beadu-cáf, adj.

Battle-promptready for battlead pugnam expeditus

Entry preview:

Battle-prompt, ready for battle; ad pugnam expeditus, Exon. 100b; Th. 380, 20; Rä. 1, 11

be-corfen

(v.; part.)
Grammar
be-corfen, part. p.

Cut offbeheadedtruncatus

Entry preview:

Cut off, beheaded; truncatus Becorfen wæs heáfde capite truncatus est, Bd. 1, 27; S. 491, 19

bealu-síþ

(n.)
Grammar
bealu-síþ, es; m.

A destructive or deadly pathdeathfatale itermors

Entry preview:

A destructive or deadly path, death; fatale iter, mors, Cd. 143; Th. 178, 1 ; Exod. 5

ciepe

(n.)

an onioncæpe

Entry preview:

an onion; cæpe Genim ciepan take an onion, L. M. 1, 3; Lchdm. ii. 40, 6

Linked entry: cipe

cipp

(n.)
Grammar
cipp, es; n?

A coulter, ploughsharedentale

Entry preview:

A coulter, ploughshare; dentale Cipp dentale, Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 7; Wrt. Voc. 15, 7

Linked entry: cyp

eádga

(adj.)
Grammar
eádga, eádge

happy

Entry preview:

happy, Cd. 90; Th. 113, 10; Gen. 1885: Exon. 67 a; Th. 249, 1; Jul. 105

ferd-wyrt

(n.)
Grammar
ferd-wyrt, e; f. [ = feld-wyrt?]
Entry preview:

Field-wort? gentian? gentiāna? -Nim ferdwyrt take gentian(?), L, M. 1, 87; Lchdm, ii. 154, 15

flýte

(n.)
Grammar
flýte, an; f.

Creamflos lactis

Entry preview:

Cream; flos lactis Dó flýtan to add cream, L. M. 1, 34: Lchdm. ii. 80, 23

ge-hlów

(n.)
Grammar
ge-hlów, -hleów

a lowing of beastsmugitus

Entry preview:

a lowing of beasts; mugitus Hryðera gehlów lowing of oxen, Ælfc. Gr. 1; Som. 2, 35

Linked entries: ge-hleów -hlów

ge-lǽfa

(n.)
Grammar
ge-lǽfa, an; m.

Leavepermissionpermissio

Entry preview:

Leave, permission; permissio Be ðæs cynges gelǽfan by the king's leave, Chr. 1043; Erl. 170, 1

ge-ligernes

(n.)
Grammar
ge-ligernes, ness, e; f.

Fornicationadulteryfornicātiolibīdo

Entry preview:

Fornication, adultery; fornicātio, libīdo For hyre geligernesse for her lustfulness, Ors. 1, 2; Bos. 27, 11

EARFE

(n.)
Grammar
EARFE, earbe, an; f? A tare; ervurn, orŏbus=ὄροβος
Entry preview:

Earfan wyl on wætere boil tares in water, L. M. 1, 8; Lchdm. ii. 52, 16

Linked entry: earbe

eág-wræc

(n.)
Grammar
eág-wræc, es; n.

A pain of the eyesocŭlōrum dŏlor

Entry preview:

A pain of the eyes; ocŭlōrum dŏlor Med. ex Quadr. 9, 4; Lchdm. i. 362, 1

handle

(n.)
Grammar
handle, es; n.
Entry preview:

A handle. Cf. sulh-handla stiba, Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 8; Wrt. Voc. 15, 8

híwian

(v.)
Grammar
híwian, p. ode;
Entry preview:

To marry Hie forbiódaþ mannum ðæt hie híwien prohibentium nubere, Past. 43, 9; Swt. 318, 1

Linked entries: híwung híwere

mis-gedwild

(n.)
Grammar
mis-gedwild, es; n.

Error

Entry preview:

Error Ðæt wé sóðfæstra, þurh misgedwield, mód oncyrren, Exon. 70 b; Th. 262, 1; Jul. 326

Linked entry: ge-dwild