Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sealt-hálgung

(n.)
Grammar
sealt-hálgung, e; f.

Salt-hallowing ⬩ benedictio salis

Entry preview:

Salt-hallowing; benedictio salis Salthálguncge tó acrum ł in húsum, Rtl. 117, 33

seonuwealtness

(n.)
Grammar
seonuwealtness, e; f.

Roundness ⬩ circularity ⬩ sphericity

Entry preview:

Roundness, circularity, sphericity Sinewealtnes globositas Wrt. Voc. i. 55, 19. Ðære eorþan sinewealtnes the sphericity of the earth Lchdm. iii. 258, 10. For ðære eorþan sinewealtynysse, 260, 11

ge-wén

(n.)
Grammar
ge-wén, e; f.

Hope ⬩ spes

Entry preview:

Hope; spes

Linked entries: ge-wéd ge-wéþ

ge-wilcþ

(n.)
Grammar
ge-wilcþ, e; f.

Rolling ⬩ motion [of waves]

Entry preview:

Rolling, motion [of waves] Gewilcþ ýðe motum fluctuum, Ps. Spl. M. 88, 10

Linked entry: ge-wealc

Greátan leag

(n.)
Grammar
Greátan leag, leá, e; f.
Entry preview:

Probably Greatley, near Andover, Hants; Greatanleagensis Ealle ðis wæs gesetted on ðam miclan synoð æt Greátanleage, on ðam wæs se ærcebisceop Wulfhelme, mid eallum ðǽm æðelum mannum, and wiotan [and Æðelstáne cyninge] all this was established in the

grimetung

(n.)
Grammar
grimetung, grymetung, e; f.
Entry preview:

Raging, roaring, grunting, loud noise; murmur, fremitus, rugitus Swýnes grymetunge swine's grunting, Guthl. 8; Gdwin. 48, 3: 46, 20. Leóna grymetunge roaring of lions, Shrn. 50, 9

Linked entries: grymetung gremetunc

gremetunc

(n.)
Grammar
gremetunc, gremetung, e; f.
Entry preview:

A raging, roaring, murmuring; fremitus, Prov. 19, Lye

wiht

(n.)
Grammar
wiht, (e ; f. ?)

weight

Entry preview:

weight Wiht pondus Kent. Gl. 344. Wihte pondere Wülck. Gl. 237, 27. Genim ǽgþres gelíce micel be wihte (gewihte, v. l. ), Lchdm. i. 146, 20. Má hundred punda seolfres; ðet hé nam be wihte, and mid mycelan unrihte, Chr. 1086; Th. i. 355, 31. Genim of

wildness

(n.)
Grammar
wildness, (?), e ; f.

Wildness ⬩ licentiousness

Entry preview:

Wildness, licentiousness Gálre wild[nesse ?] pelulantis lasciviae Hpt. Gl. 515, 10

wilsumness

(n.)
Grammar
wilsumness, e; f.

devotion ⬩ devoutness ⬩ a vow

Entry preview:

devotion, devoutness Byrnende wilsumnes módes ardens devotio mentis Bd. l, 7; S. 478, 11. Hí ánre wilsumnesse wǽron erant unius devotionis, 5, 10; S. 624, 14: 5, 20; S. 642, 14. Hé smyltre willsumnesse (tranquilla devotione) Drihtne ðeówde, 4, 24; S.

Linked entry: wynsumness

byrðyn

(n.)
Grammar
byrðyn, e; f.

A burthen ⬩ onus

Entry preview:

A burthen; onus Mín byrðyn ys leóht meum onus est leve, Mt. Bos. 11, 30

cæster

(n.)
Grammar
cæster, e; f.

A city ⬩ civitas

Entry preview:

A city; civitas. Mt. Rush. Stv. 5, 14: 8, 34

caldu

(n.)
Grammar
caldu, e; f.

Cold, coldness ⬩ gelu, frigus

Entry preview:

Cold, coldness; gelu, frigus

cancetung

(n.)
Grammar
cancetung, e; f.

A laughing in a cackling manner ⬩ cachinnus

Entry preview:

A laughing in a cackling manner; cachinnus, Cot. 58

casul

(n.)
Grammar
casul, e; f?

A cassock, short cloak ⬩ birrhus, casŭla, lacerna, sacrum pallium

Entry preview:

A cassock, short cloak; birrhus, casŭla, lacerna, sacrum pallium, Som. Ben. Lye

weód

(n.)
Grammar
weód, e ; f. ?;
Entry preview:

Wið cneówærce genim weóde wísan Lchdm. iii. 16, 16

syn

(n.)
Grammar
syn, e; f.

misdeed, fault, crime, wrong ⬩ sin

Entry preview:

with reference to human law or obligation, misdeed, fault, crime, wrong Se cyning his feóndum swíþe árede . . . Ðyslíc wæs seó syn ( culpa ) ðe se cyning fore ofslegen wæs, Bd. 3, 22;S. 553, 21. Hié georne smeádon hwæt sió syn wǽre ðe hié gefremed hæfdon

ge-sweorcnes

(n.)
Grammar
ge-sweorcnes, -ness, e; f.

Cloudiness ⬩ gloom ⬩ horror ⬩ affliction ⬩ obscūrĭtus ⬩ horror ⬩ afflictio

Entry preview:

Cloudiness, gloom, horror, affliction; obscūrĭtus, horror, afflictio Ne ðǽr nǽfre biþ biternes, ne gesweorcnesse stów geméted nor is bitterness ever there, nor a place found for gloom, L. E. I. prm; Th. ii. 400, 9

Linked entry: sweorcness

fretwednes

(n.)
Grammar
fretwednes, fretwodnes, -ness, e; f.

An adorning ⬩ decoration ⬩ ornātio ⬩ decŏrāmentum

Entry preview:

An adorning, decoration; ornātio, decŏrāmentum On eorþlícre fretwednesse in earthly adorning, Bd. 3, 22; S. 552, 20, note. Beóþ ðonne úre hrægla fretwodnes on ðam écan fýre wítnode then our decoration of garments will be punished in the eternal fire,

aac

(n.)
Grammar
aac, e; f.

An oak

Entry preview:

An oak Aac-tún Acton Beauchamp, Worcestershire, Cod. Dipl. 75 ; A. D. 727; Kmbl. i. 90, 19

Linked entry: Ác-tún