æl-tæw
Entry preview:
Hyt is æltǽwe gyf hí mon hreáwe swylgeþ, Lch. i. 344, 16. Hyra (joy and sorrow) náðer ne mæg beón æltéwe bútan óðrum, Prov. K. 71. Se mon ðe his módgeðanc æltówe byþ, Gr. D. 2, 5. Hé hét geáxian sumne æltǽwne drý, Hml. S. 14, 49.
ærnan
To run ⬩ currere
Entry preview:
Ærnaþ hý they run, Ors. 1, 1; Bos. 22, 36
Linked entry: hors-ærnnes
a-helpan
To help ⬩ assist ⬩ auxiliari ⬩ adjuvate ⬩ subvenire
Entry preview:
To help, assist; auxiliari, adjuvate, subvenire Ahelpe mín se hálga Dryhten may the holy Lord help me, Exon. 117b; Th. 452, 13; Hy. 4, 1
ge-beterian
Entry preview:
Þæt hý for ðǽre scame gebeterede sýn (emendentur), R. Ben. 68, 18. Add
geond-leóhtend
Entry preview:
One who gives light over or through; the word, however, is used to gloss perlustrator: O Thoma Christi perlustrator (geondleóhtend) lateris, Hy. S. 128, 12
Linked entry: leóhte
gryndan
Entry preview:
By weste hy grendeth, Shoreham]
hefigtím-ness
Entry preview:
Náne ús lífes cwylmige hefigtémnessa nulla nos vitę crucient molesta, Hy. S. 143, 10. Út ánýddum wæteres hefig-témnyssum pulsis aque molestiis, 19, 31. Add:
gýme
Care
Entry preview:
Care Hý ðæs wealles náne gýman [giéman] ne dydan they took no care of the wall Swt. 134, 21; Ors. 3, 9; Bos. 68, 24
ár-fæstnes
Honourableness ⬩ honesty ⬩ goodness ⬩ piety ⬩ clemency ⬩ mercifulness ⬩ honestas ⬩ probitas ⬩ pietas ⬩ clementia ⬩ misericordia
Entry preview:
For ðínre árfestnesse of thy clemency, Hy. 8, 24; Hy. Grn. ii. 290, 24
Linked entry: ǽr-fæstnys
leóht-brǽdness
Entry preview:
Hý hý georne bewerian wið leóhtbrǽdnesse ídelra worda and unnyttra gebǽra subtrahat corpori suo de loquacitate, de scurrilitate, R. Ben. 76, 19.
méd-sceatt
Entry preview:
Ðá ðwyran déman ne geendiað ná þá spǽce ǽr heora seód bið áfylled; and þan þonne hý démað, ne scéwiað hý ná þá spǽce, ac þá médsceatas (munera), 475, 46
læt-líce
Slowly
Entry preview:
Lætlícor more slowly Exon. 118 a; Th. 454, 16; Hy. 4, 33
Linked entry: latlíce
ge-egsian
To frighten ⬩ terrēre
Entry preview:
To frighten; terrēre He hý mid his wordum geegsode he frightened them with his words, Ors. 2, 3; Bos. 42, 13 : Jud. 7, 22. Geegsod frightened, 4, 17
Linked entry: ge-egesian
þeóden-stól
Entry preview:
Ymb þeódenstól hý þringaþ, 25, 7; Cri. 397: 319, 16; Víd. 13
ge-nerenes
Entry preview:
Hý ongunnon biddan þæs cnihtes generenesse coeperunt pro ereptione illius orare, Gr. D. 325, 7. Add
hinder-scipe
fraud ⬩ knavery ⬩ guile ⬩ treachery
Entry preview:
Hy. S. 135, 25. Substitute:
wénan
Entry preview:
Add Mé sceamað nú þæt ic wénde þæs ðe hyt næs I am ashamed that I supposed what was not, Solil.
ge-bodian
To tell ⬩ make known ⬩ announce ⬩ proclaim ⬩ nuntiāre ⬩ annuntiāre
Entry preview:
To tell, make known, announce, proclaim; nuntiāre, annuntiāre Se ðæt láþspell æt hám gebodode who made known the sad story at home, Ors. 2, 4; Bos. 43, 37: Hy. 10, 13; Hy. Grn. ii. 293, 13.
ge-dríme
Entry preview:
Mid gedrýmum stefnum melodis vocibus, Hy. S. 115, 29