swefen
Entry preview:
Add Nú is tó witenne þæt wé ne sceolan cépan ealles tó swýðe be swefnum . . . sume swefna syndon of Gode . . . and sume beóð of deófle . . . þá swefna beóð wynsume þe gewurðaþ of Gode, and þá beóð egefulle ðe of þám deofle cumað, and God sylf forbeád
nafela
Entry preview:
Þǽr beóð kende homodubii, ꝥ beóð twilice; hí beóð oð ðene nafolan (usque ad umbilicum ) on menniscurn gesceape, and syþþan on eoseles gelícnesse, Nar. 36, 19. Add
ge-þreágean
Entry preview:
Hý þý hýhstan beóð þrymme geþreáde, Gú. 45. to trouble, afflict. a person, in the body Heó wæs mid feferádle geþreád ( febre correpta ), Gr. D. 286, 16: 288, 8.
Linked entry: ge-þréwud
Ii
Iona
Entry preview:
Nu sceal beón ǽfre on Ii abbod and ná biscop and ðan sculon beón underþeódde ealle Scotta biscopas forðan ðe Columban was abbod ná biscop their king gave him [Columba] the island that is called Iona ...
ge-wlitegian
Entry preview:
Ðæt tácnað ðætte eal ðá gód and ðá mægenu beón gewlitegode mid ðǽre lufan Godes and monna ut omnia virtutum bona ex caritate decorentur, Past. 87, 4
leás-bregd
Entry preview:
Add: leás-bregda Ne beó þú ná leásbréda oþþe swicol, ac beó sóðfæst and symle getrýwe, Hml. S. 12, 129
Linked entry: brægde
fúhtiende
Entry preview:
Substitute: <b>fúhtian;</b> p. ode To become moist Þá ðá þurh híwunge beóð swá hole swá hreód . . ., and þá ðe fúhtigende beóð on fúlre gálnesse, on swylcum se deófol macað his wnnunge, Nap. 26
for-ðam
For that ⬩ for that reason which ⬩ for ⬩ because ⬩ nam ⬩ quia
Entry preview:
Spl. 1, 7: Exon. 25 b; Th. 74, 7, Cri. 1203: Beo. Th. 1010; B. 503
weorold-bisegung
Entry preview:
worldly occupation Nys nánum mæssepreóste álýfed, ne diácone, ðæt hí ymbe náne worldbysgunge ábysgode ( mundano negotio ullo occupati ) beón, L. Ecg.
ýting
Entry preview:
Crist wolde on ýtinge beón ácenned, Homl. Th. i. 34, 13
ge-hlów
Entry preview:
Wearð hé geþreád fram þám áwyrg-dan gáste . . . and ongan beón swíðe geswænced mid gehlówum ( balatibus ), Gr. D. 223, 8
ofer-sceáwian
Entry preview:
Biscop sceal. . . beón his leóda hyrde . . . ealle ofersceáwigende, Hml. Th. ii. 320, 6. Add
scildan
Entry preview:
Add: to provide protection for a person (dat. ) Móton þá hyrdas beón swíðe wacore . . . þe wið þone þeódsceaðan folce sceolon scyldan, Ll. Th. i. 374, 28. Á hé sceal scyldan crístenum mannum wið ǽlc þǽra þinga þe synlic bið, ii. 312, 23
ge-þeahting
Entry preview:
Þá þing þe beóð on Godes geþeahtunge (design, cf. ge-þeaht; ) (þá þe beóð Godes geþeahtunge, v. l.) quae Dei sunt, Gr. D. 137, 4
teartlíce
Sharply, severely
Entry preview:
Hé beó teartlíce geswungen, Wulfst. 248, 13. Teartlícer acrius, Hpt. Gl. 515, 47. Teartlícur, Scint. 210, 12. Wé beóþ forswǽlede teartlícor crememur acrius, Hymn. Surt. 5, 15: Homl. Th. i. 330, 34.
sǽ-genga
a sea-goer, a mariner ⬩ a vessel, ship
Entry preview:
Sǽgenga fór, fleát fámigheals forþ ofer ýðe, bundenstefna ofer brimstreámas, Beo.
Linked entry: sǽ-líðend
mæsse-hrægel
A surplice
Entry preview:
A surplice Se sacerd scolde beón fæste bewǽfed on bǽm sculdrum mid ðæm mæssehrægle in utroque humero sacerdos velamine superhumeralis adstringitur, Past. 14, 3; Swt. 83, 9.
forþ
Entry preview:
Add Geþeód þíne fingras tósomne forð handlenge, Tech. ii. 124, 19. (6 a) add :-- Þis woruldlice líf sceolde forð ádílgod beón, Verc. Först. 144, 9. Manige men þurh forhealdnesse forð cumað, 130, 10
ge-clǽsnian
To cleanse ⬩ purify ⬩ mundāre ⬩ purgāre
Entry preview:
Óðer dǽl sceal beón geclǽsnod the other part shall be cleansed, Bt. 38, 4; Fox 202, 29, MS. Cot
wóh-líc
Wrong ⬩ perverse ⬩ evil
Entry preview:
Wrong, perverse, evil Hit ys swííe wólíc, ðæt ða geworhtan gesceafta ðam ne beón gehírsume, ðe hí gesceóp and geworhte, Ælfc. T. Grn. 2, I. Mid wólícum obliqua (invidiá), Hpt. Gl. 527, I. On wólícum dǽdum, Blickl. Homl. 107, 28.
Linked entry: wó-líc