ge-hirtan
Entry preview:
Godes engel hine gereordode and mid his rǽde gehyrte, 22, 139. Þá gehyrte hé his geféran mid wordum, 25, 335. Ond þá mid þý þe ꝥ mín werod gehyrted and gestilled wæs quae res quum anime quietiorem fecisset exercitum, Nar. 8, 17.
Linked entry: ge-hyrtan
ge-styrian
Entry preview:
Mið ðý gestyred bið ꝥ wæter cum turbata fuerit aqua, Jn. L. R. 5, 7. to disturb the mind of a person Gaast gestyrede ł gedroefde (conturbauit) hine, Mk. L. 9, 20. Gestyred wæs (commota est) all ðiú ceaster, Mt. L. 21, 10.
in-genga
An aggressor ⬩ invader
Entry preview:
An aggressor, invader Seoððan Grendel wearþ ingenga mín since Grendel became my aggressor, Beo. Th. 3557; B. 1776
lof-lǽcan
To praise
Entry preview:
To praise Sáwle mín lóflǽceþ [MS. -aþ] ł heoaþ ðé anima mea laudabit te, Ps. Lamb. 118, 175
ge-near
a refuge, protection ⬩ refugium
Entry preview:
a refuge, protection; refugium Genear [gener, Lamb.] mín eart ðú refugium meum es tu, Ps. Spl. 90, 2
ge-stǽn
A groaning
Entry preview:
A groaning Mín geár wǽron on sícetunga and on gestǽne anni mei in gemitibus, Ps. Th. 30, 11
a-fréfrian
To comfort ⬩ console ⬩ consolari
Entry preview:
To comfort, console; consolari Forwyrnde beón afréfrod sáwle mín renuit consolari anima mea, Ps. Spl. 76, 3
ge-længed
Lengthened ⬩ drawn out
Entry preview:
Lengthened, drawn out Eardbegengnes mín afeorrad oððe gelængd is incolatus meus prolongatus est, Ps. Lamb. 119, 5
neósian
Entry preview:
Untrum ic wses and gé neósadun mín infirmus eram, et visitasti me, Mt. R. 25, 36. Add
ofer-swíþend
Entry preview:
A conqueror, vanquisher Mín se leófa ðeów Iób, and deófles oferswíðend þurh geþyld, Hml. S. 30, 126
Linked entry: -swíþend
pytted
Entry preview:
marked with hollows Ic gean mínon bréðer ðæs swurdes mid ðám pyttedan hiltan, Chart. Th. 559, 23
dyrstignes
Boldness, presumption, arrogance, rashness ⬩ audācia, temĕrĭtas
Entry preview:
Ðæt ðín mód ne beó ahafen mid dyrstignysse [dyrstnysse, Nat. S. Greg. Els. P. 39, note 1] that thy mind be not lifted up with arrogance, Homl. Th. ii. 132, 4
Linked entries: dyrstnys ge-dyrstig-nes
eornoste
Earnest, serious ⬩ sērius, stŭdiōsus
Entry preview:
Mid eornestum móde with earnest mind. Homl. Th. i. 386, 20
Linked entry: eornost
hearpe
Entry preview:
Hú ic þé mid hearpan hlyste cwéman, Ps. Th. 91, 3. Mid his hearpan (Bt. F. 168, 14 has hearepan), Bt. 35, 6; S. 102, 11.
mund-bora
Entry preview:
An ðás rédenne ic hit ðider selle ðe se monn sé ðe Kristes cirican hláford sié, sé mín and mínra erfewearda forespreoca and mundbora and an his hláforddóme wé bián móten, C. D. i. 311, 21. Iulianus úre ciricean mundbora ( defensor ), Gr. D. 71, 12.
wiln
A maid-servant ⬩ a hand-maid
Entry preview:
A maid-servant, a hand-maid Mín wyln (wiln, v. l.) mea ancilla, mínre wylne meae ancillae, míne wylne meam ancillam, mine wylna meae ancillae, minra wylna mearum ancillarum, Ælfc. Gr. 15; Zup. 100, 20-101, 7. Wyln ancilla, serva, abra, dula, Wrt.
hleór
a cheek ⬩ a face
Entry preview:
Mín þrowade heáfod hearmslege, hleór geþolade árleásra spátl, Cri. 1435. Hé hét hí mid handum sleán on ꝥ hleór ꝥ heó hlýdan ne sceolde, Hml. S. 8, 70. Hé legde hleór on eorðan cecidit in faciem suam Gen. 2337.
fliés
A fleece ⬩ vellus
Entry preview:
A fleece; vellus Be sceápes gonge mid his fliése. Sceáp sceal gongan mid his fliése óþ midne sumor, oððe gilde ðæt fliés mid twám pæningum of a sheep's going with its fleece.
a-slápan
To be sleepy ⬩ begin to sleep ⬩ fall asleep ⬩ dormitare
Entry preview:
To be sleepy, begin to sleep, fall asleep; dormitare Min sáwl aslép dormitavit anima mea, Ps. Th. 118, 28
gǽlnys
Wearisomeness ⬩ tediousness ⬩ loathing ⬩ disgust ⬩ tædium
Entry preview:
Wearisomeness, tediousness, loathing, disgust; tædium Slǽpþ sáwel mín for gǽlnysse dormĭtāvit ănĭma mea præ tædio, Ps. Spl. 118, 28