Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

healt

Entry preview:

Sió healte catax (Vulcanus, Ald. 172, 32), ii. 93, 51: 19, 51. Gif mon þá greátan sinwe forsleá . . . Gif se mon healt sié, . . . geselle .xxx. sciłł . tó bóte, Ll. Th. i. 100, 5. Hé wæs healt claudicabat pede, Gen. 32, 31.

hæg-steald

(n.)
Grammar
hæg-steald, hæge-, heh-, es; m : e; f [?]

One living in the lord's house, not having his own household, an unmarried person, a young person, bachelor, virginmansionarius, cælebs, juvenis, virgo

Entry preview:

One living in the lord's house, not having his own household, an unmarried person, a young person, bachelor, virgin; mansionarius, cælebs, juvenis, virgo Hwæðer hé sig hægsteald ðe hǽmedceorl utrum cælebs sit an uxoratus, L. Ecg.

Linked entry: Hagustaldes-eá

á-þeóstrian

(v.)
Entry preview:

Sién hira eágan áðístrode, Past. 29, 9. Áðeástrade sind obscurati sunt, Ps. Srt. 73, 20. Sié áðióstrado tenebrantur, Rtl. 125, 33

leóht

Grammar
leóht, not heavy.
Entry preview:

Add: of little weight Hwílum ꝥ leóhte fýr úp gewít and sió hefige eorþe sit þǽr niþere, Bt. 39, 13; F. 234, 12.

gafol-hwitel

(n.)
Grammar
gafol-hwitel, es; m.

A tribute-whittle or blanketa legal tender instead of coin for the rent of a hide of landtribūtāria săga

Entry preview:

A tribute-whittle or blanket, a legal tender instead of coin for the rent of a hide of land; tribūtāria săga Gafol-hwitel sceal beón æt híwisce vi pæninga weorþ a tribute-whittle from a hide [of land] shall be worth six pence, L.

Linked entry: hwítel

lǽð

(n.)

a lathe

Entry preview:

Kent is divided into six lathes], a district containing several hundreds, v. Stubbs; Const. Hist. i. l00.

Gyrwas

Grammar
Gyrwas, Gyrwan.
Entry preview:

Add: The people of the fen district, which contained twelve hundred hides, six hundred in each of its two divisions, v. Norþ-, Súþ-Gyrwas On Gyrwan (Gyrwa, v. l. ) lande in regione Gyrviorum, Bd. 4, 6; Sch. 381, 19.

freónd-lufu

(n.)
Grammar
freónd-lufu, e; f.

Friendly lovefriendshiploveintimacyamīcĭtiacārĭtasfamiliārĭtas

Entry preview:

Friendly love, friendship, love, intimacy; amīcĭtia, cārĭtas, familiārĭtas Saga ðæt ðú síe sweostor mín, ðonne ðé leódweras fricgen, hwæt síe freóndlufu uncer twega say that thou art my sister, when the men of the country ask thee what may be the intimacy

hræd-wilness

(n.)
Grammar
hræd-wilness, e; f.

Precipitancyhaste

Entry preview:

Precipitancy, haste Sió hátheortness and sió hrædwilnes ðæt mód gebringþ on ðæm weorce ðe hine ǽr nán willa tó ne spón mentem impellit furor, quo non trahit desiderium, Past. 33, 1; Swt. 215, 9.

un-beald

(adj.)
Grammar
un-beald, adj.

Not boldnot confidentirresolute

Entry preview:

.), forðæm sió unbieldo and sió manðwǽrnes bióð swíðe anlíce nonnunquam mansueti, cum praesunt, vicinum et quasi juxta positum torporem desidiae patiuntur, Past. 40; Swt. 288, 1.

twifealdness

(n.)
Grammar
twifealdness, e; f.
Entry preview:

doubleness, doubling, v. twi-feald, Geedlǽcend twyfealdnys iterata dupplicatio Anglia viii. 331, 23, irresolution, v. twi-ftald, Of ðære leóhtmódnesse cymþ sió twiefealdnes and sió unbieldo inconstantia ex levitate generatur Past. 42 ; Swt. 307, 3.

mis-gewider

(n.)
Grammar
mis-gewider, es; n.

Bad weather

Entry preview:

Bad weather Hwanan sió ádl cume be misgewiderum, L. M. 2, 36; Lchdm. ii. 244, 11

Linked entry: mis-wider

tǽl-leás

(adj.)
Grammar
tǽl-leás, adj.

Blameless

Entry preview:

Blameless Biscepe gedafnaþ ðæt hé sié tǽlleás oportet episcopum irreprehensibilem esse, Past. 8; Swt. 53, 10

un-cípe

(adj.)
Grammar
un-cípe, adj.

Given without paymentgratuitous

Entry preview:

Given without payment, gratuitous Sió uncýpe gratuita (Dei gratia, Ald. 78), Wrt. Voc. ii. 88, 9

Linked entry: un-cýpe

and-wille

(adj.)
Grammar
and-wille, (?); adj.
Entry preview:

Obstinate Ne sý hé andwille (ann-, an-, v. ll.) non sit obstinatus, R. Ben. 121, 13

fore-gesceáwung

(n.)
Grammar
fore-gesceáwung, e; f.

Providenceforethought

Entry preview:

Providence, forethought Þæt sý on ðæs abbodes foregesceáwunge in abbatis sit providentia, R. Ben. 66, 1

Linked entry: ge-sceáwung

ilf

Grammar
ilf, [The gender of ælf, ilf seems nowhere decisively fixed, but the forms dún-ylfa, -ælfa seem to show that at any rate sometimes it is feminine.]
Entry preview:

Sý ꝥ ylfa þe him sié, þis him mæg tó bóte, Lch. ii. 290, 29. Add

á-wlencan

(v.)
Grammar
á-wlencan, p. te; pp. ed

To make proudsplendidrich

Entry preview:

To make proud, splendid, rich, v. wlanc Hié áwlencedo sié ł giwoelgado ditentur, Rtl. 59, 1

Linked entry: wlenc

ymb-wendan

(v.)
Entry preview:

Sié ymbuoended inmutatur 96, 13. Sié umbuoendedo moveantur 167, 1

searwung

(n.)
Grammar
searwung, e; f.
Entry preview:

Treachery, artifice, plot, snare Hé sit mid searwungum sedet in insidiis, Ps. Lamb. 9 second, 8

Linked entry: sirwung