Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tó-samne

Entry preview:

sense num="I">I. Add Hí ðá tósomne cómon æt Peonhó, and sóna swá hí tógædere fengon, þá beáh seó Englisce fyrd, Chr. 1001; P. 133, 23

yfel-sacung

Entry preview:

Add:: blasphemy Hé on ðǽre yfelsacunge swealt, Gr. D. 290, 2. Swá hwylc man yfelsacunge sǽde on þone Hálgan Gást, 328, 7. Wé gehýrdon his yfelsacunga, Nap. 88

riht-lícettere

(n.)
Grammar
riht-lícettere, es; m.

A thorough hypocrite

Entry preview:

A thorough hypocrite Fela manna wyrð þurh deófol forlǽred swá ðæt hý eal óðer specaþ and óðer hiwiaþ, óðer hý þencaþ; and ða beóþ rihtlíceteras, Wulfst. 54, 14

ge-slyht

(n.)
Grammar
ge-slyht, -sleht, -sliht, es; n.

Battle ⬩ fight ⬩ conflict

Entry preview:

Battle, fight, conflict Swá he níþa gehwane genesen hæfde slíþra geslyhta so he had come safely out of every enmity, every fierce conflict, Beo. Th. 4787; B. 2398

tung-wód

(adj.)
Grammar
tung-wód, adj.

Tongue-mad ⬩ violent in speech

Entry preview:

Tongue-mad, violent in speech Uppstige sandfull on fótum forealdudes swá wíf tungwód menn stillum ascensus arenosus in pedibus ueterani, sic mulier linguata homini quieto, Scint. 223, 13

ge-rǽsan

Entry preview:

Substitute: To rush. of impetuous movement, to press, force one's way Mið ðý ðá menigo gerǽsdon (inruerenf) on him, Lk. L. 5, I. of violent action; gerǽsan on, wiþ to attack, assault Priscus gerǽsde on þá fǽmnan in crístenmonna midle, swá wulf gerǽseþ

inc

Entry preview:

Add: alone Ne fornime incer nóðer óðer ofer will, ... ac geǽmtigeað inc tó gebedum, Past. 399, 34-36. 'Fæder, wé ábidon ꝥ þú cóme' ... 'Cweþað git ꝥ ic ne ætýwde inc (inc bám, v.l. ) slǽpendum?', Gr. D. 149, 11. Lǽt inc geséman. Past. 349, 12. with bégen

wearm

(adj.)
Grammar
wearm, adj.

Warm

Entry preview:

Warm Swá swá ðæt cealde ǽrest onginð wlacian, ǽr hit ful wearm weorðe, swá eác ðæt wearm wlacaþ, ǽr hit eallunga ácealdige sicut a frigore per teporem transitur ad calorem, ita a calore per teporem reditur ad frigus, Past. 58; Swt. 447, 5. Wedercondel

weorþ-líce

(adv.)
Grammar
weorþ-líce, weorþelíce; adv.
Entry preview:

Worthily, honourably Ðe weorðelícor dignius Wrt. Voc. ii. 27, 8. nobly, excellently, splendidly, magnificently, gloriously Weorþlíce getýd on Grécisc gereorde Graecae linguae peritissimus, Bd. 4, 1 ; S. 563, 33. Hí bráde weóxan weorðlíce wíde greówan

feá-lóg

(adj.)
Grammar
feá-lóg, adj.

Destitute ⬩ destĭtūtus

Entry preview:

Destitute ; destĭtūtus Ne eam ic swá feálóg monna weorudes I am not so destitute of a host of men, Exon. 36 a; Th. 116, 34; Gú. 217

Linked entry: -lóg

forþ-steallian

(v.)
Grammar
forþ-steallian, p. ode; pp. od

To come to pass ⬩ posthac lŏcum hăbēre

Entry preview:

To come to pass; posthac lŏcum hăbēre Sceal seó wyrd swá ðeáh forþsteallian that event shall yet come to pass, Cd. 109; Th. 144, 15; Gen. 2390

Linked entry: steallian

un-fæderlíce

(adv.)
Grammar
un-fæderlíce, adv.

In an unfatherly manner

Entry preview:

In an unfatherly manner Saturnus wæs swá wælhreów, ðæt hé fordyde his ágene bearn ealle bútan ánum and unfæderlíce macode heora líf tó lyre, Wulfst. 106, 6

Linked entry: fæder-líce

deófol-cræft

Entry preview:

Se moncwealm wæs swá ungemetlic, ðæt hié mid deófolcræftum sóhton hú hié hit gestillan mehte, and gefetton Escolafius þone scínlácan, Ors. 3, 10; S. 140, 7. Add

flíme

(adj.)
Grammar
flíme, adj.

Fugitive

Entry preview:

Fugitive þás biscopas wurdon swá fléme (flýmed, v.l.) oð ꝥ hí becómon tó Constantinopolim þǽre byrig hi itaque profugi ad Constantinopolitanam urbem venerunt, Gr. D. 241, 4

Linked entry: flíman

hreófla

Entry preview:

Add: one covered with sores Hreófla ulcerosus, Wrt. Voc. i. 45, 63. Tiberius wæs swá unhál myd myslýcum wundum ꝥ hé wearð hreófla, Hml. A. 181, 17

sícle

(adj.)
Grammar
sícle, adj.
Entry preview:

In bad health, sickly On .ii. nihte aldne mónan ꝥ cild, ꝥ swá bið ácenned, bið seóc and sícle (unhál, v. l. infirmus), Archiv cxxix. 21, 16

wǽpned-hád

Entry preview:

Hé fram þǽre costnunge wearð swá fremde swilce hé þone wǽpnedhád on his líchaman næfde ( ac si sextum non haberet in corpore), Gr. D. 26, 30. Add

Sabíne

(n.)
Grammar
Sabíne, a; pl.

The Sabines

Entry preview:

The Sabines Hú Rómáne and Sabíne him betweónum wunnon, Ors. 2, 4; tit. ; Swt. 2,19 . Tó ánwíge gangan wið swá fela Sabína, 2, 4; Swt. 72, 16

sige-beorn

(n.)
Grammar
sige-beorn, es ; m.

A victorious warrior

Entry preview:

A victorious warrior Ne gefrægn ic æt wera hilde sixtig sigebeorna sél gebǽran . . . Hig fuhton fíf dagas, swá hyra nán ne feól, Fins. Th. 76; Fin. 38

cúþ-líce

(adv.)
Entry preview:

Add: with verbs denoting either the possession or the imparting of knowledge, certainly, well, clearly Ðeáh hit mon cúðlíce wite, hit is tó forberanne aperte cognita toleranda, Past. 151, 10. Cúðlíce wé witon (wé witon, ꝥ ús eallum cúþ is, v. l.) mihi