Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-strogdness

(n.)

dispersion

Entry preview:

This word is glossed by fortrúgadnisse in Ps. Srt. 51, 6: Ps. Spl. T. 51, 4: could for-strogdnis be an error for this form?

sin-

(prefix)
Grammar
sin-, (sine-, seonu-, v. cpds.).
Entry preview:

The form does not occur as an independent word ; as a prefix it has usually the force ever, everlasting ; but in some cases it seems to denote magnitude, e. g. sin-here; cf. O. H. Ger. sin-vluot the deluge

Linked entry: syn-

a-holede

(n.; part.)
Grammar
a-holede, an; n.

An engraved or embossed work ⬩ opus lacunatum

Entry preview:

An engraved or embossed work; opus lacunatum.Cot. 7;

Linked entry: a-holan

ealaþ-wyrt

(n.)
Grammar
ealaþ-wyrt, e; f.

Ale-wort ⬩ cervĭsia mustea, nova

Entry preview:

Ale-wort; cervĭsia mustea, nova, Som. Ben. Lye

mær-weorc

(n.)
Grammar
mær-weorc, es; n.

A great, splendid work,

Entry preview:

A great, splendid work, Ps. Th. 110, 4

bió-wyrt

(n.)

bee-wort ⬩ apiastrum

Entry preview:

bee-wort; apiastrum,Glos. Epnl. Recd. 153, 20

þrí

(n.; num.; adj.)
Grammar
þrí, þrý, þrié, þreó; m.: þreó, þrió, þré; f. n. (ðreá, ðriá, ðreó, ðrió in North.); gen. þreóra, þrióra (and ðreána in North.); dat. þrim (þrím? ðriim in North., but cf. Goth. þrim), later þreom.

Three

Entry preview:

Ðæt ǽlc word stande on twégra oððe þreóra (ðreá, Lind.: þreó, Rush.) gewittnesse, Mt. Kmbl. 18, 16. Ðæt wé twá oððe ðreó gehýron, Bd. 3, 9; S. 533, 29. Grammar þrí, distributively :-- Ða wuniaþ twám and þrim ætgædere, R. Ben. 9, 15.

Linked entries: þreó þrió þrý

bisceop-wyrt

(n.)
Grammar
bisceop-wyrt, biscop-wyrt, biscep-wyrt, e; f.

BISHOP'S-WORT, bishop's weed, betony, vervain, marsh-mallow ⬩ ammi = άμμι [ammi majus, Lin.], betonica, verbena, hibiscum = ίβίσκos

Entry preview:

Genim bisceopwyrt ða súðernan take the southern bishop's-wort, L. M. 2, 54; Lchdm. ii. 274, 27. To monnes stæmne nim biscopwyrt for a man's voice take bishop's-wort, Lchdm. iii. 46, 26: Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 93; Wrt. Voc. 30, 43.

Linked entries: biscep-wyrt biscop-wyrt

hangra

Entry preview:

[For a discussion of the word and for a number of compound forms in which it occurs see Cht. Crw. p. 134. Other forms which occur, and which connect the word with trees, are: Tó byric*-*hangran, C. D. iii. 412, 8. Tó perhangran, C. D. B. iii. 97, 3.

traisc

(adj.)
Grammar
traisc, tráisc (?); adj.

tragicus

Entry preview:

In the following passage this word is used to translate tragicus, which, however, seems to have been taken as an adjective formed from a proper name. In another passage the same word is rendered by tróiesc, tróisc (q. v.)

Linked entry: Tróiesc

ge-treówian

(v.)
Grammar
ge-treówian, -triówian; p. -ode, ede; pp. od, ed.

to trust ⬩ confide ⬩ hope ⬩ to make a treaty ⬩ be confederate ⬩ to clear one's self

Entry preview:

Ic on ðín sóþfæst word getreówige I will trust to thy true word, Ps. Th. 118, 80, 43, 48: 130, 5.

hýrig-mann

(n.)
Grammar
hýrig-mann, es; m.
Entry preview:

A person hired to work Ðá gewearþ ðam hláforde and ðam hýrigmannum wið ánum peninge an agreement to work for a penny was made between the lord and the workmen he had hired, Th. An. 73, 30

lenge

(adj.)
Grammar
lenge, adj.

Belonging ⬩ related

Entry preview:

Ex. 121. v. preceding word, and ge-lenge

Linked entry: lengan

unriht-cyst

(n.)
Grammar
unriht-cyst, e; f.

Vice ⬩ excess

Entry preview:

Vice, excess Ic andette ... unrihtgilp and ídel word and unrihtcysta and ǽlcne glængc (cf. ic ondette ... unnyttes gilpes bigong and ídle glengas, uncyste..., Anglia xi. 98, 27) ðe tó mínes líchaman unrǽde ǽfre belimpe, L. de Cf. 7; Th. ii. 262, 28

yna

(n.)
Entry preview:

Cockayne, Lchdm. iii. 334, col. 2, takes the word as the gen. pl. of yne = onion

dirige

(n.)
Entry preview:

The first word of the antiphon (v. Ps. 5, 8) at Matins in the Office of the Dead, used as a name for that service Dirige for forþférdum vigilia pro defunctis, Angl. xiii. 433, 975: 444, 1131. [v. N. E. D. dirge.]

ge-healdendlic

(adj.)
Grammar
ge-healdendlic, (?); adj.
Entry preview:

The word glosses custodienda, and its form seems to be due to a confusion of the gerundial tó gehealdenne = custodiendus with an adjective like lufigendlic = amandins ) and þá gelóhgenlican, R. Ben. I. 63, 5

Linked entry: -healdendlic

ge-reclic

(adj.)
Grammar
ge-reclic, ge-reccelic; adj. That affords proof or explanation, v. ge-rec; III: or orderly, v. ge-rec, II, un-gerec
Entry preview:

See next word

Linked entry: ge-reccelic

ge-fangian

(v.)
Grammar
ge-fangian, p. ode
Entry preview:

-fangón.] v. preceding word

Linked entry: fangian

ealfara

(n.)
Grammar
ealfara, an; m.
Entry preview:

(where the word is connected with Spanish (from Arabic) al-faras)