Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cot-líf

Entry preview:

Add used of a single habitation Ǽlcne man lyst, siððan hé ǽnig cotlýf on his hláfordes lǽne myd his fultume getimbred hæfð, ꝥ hé hine móte þáron gerestan, and huntigan and fuglian and fiscian, Shrn. 164, 3. [Cf. Wo is him þat uvel wif bryngeþ to his

cræfte-líce

(adv.)
Grammar
cræfte-líce, adv.
Entry preview:

With art, skilfully Hé his láre suá cræftelíce ( tanta arte ) tósceád, Past. 291, 20. Hé sceal gemetgian swá cræftelíce ( tanta arte ) his stemne, 453, 12

cése-lib

Similar entry: císe-lybb

deóp-líce

(adv.)
Entry preview:

Add: of mental operations Hé deóplíce undernam Drihtnes láre ... and wunode deóplíce gelǽred, Hml, S. 29, 76, 81. Deóplícor ( profundius ) þú smeágst þonne yld úre anfón mæge, Coll. M. 33, 11. in other connexions Hí Godes þeówas deóplíce griðe*-*dan

deorc-líce

(adv.)
Entry preview:

For reference 'Glos. ... 7' substitute Germ. 391, 22

díg-líce

(adv.)

Similar entry: dígol-líce

dirn-líce

(adv.)
Grammar
dirn-líce, adv.
Entry preview:

Secretly Hé hí on niht gemartirode swá hé dyrn*-*lícost mihte, Lch. iii. 424, 30

dreórig-líce

(adv.)
Entry preview:

Mid biterum teárum dreóriglíce wépende, Hml. Th. ii. 134, 16: S. 31, 996. Add

dwǽs-líce

(adv.)
Grammar
dwǽs-líce, adv.
Entry preview:

Foolishly, stupidly Sé ðe wylle drincan and dwǽslíce hlýdan, drince him æt hám, Ll. Th. ii. 357, 40

dwol-líce

(adv.)
Entry preview:

Add: erroneously, ignorantly, stupidly Dwollíce, (dollíce, v. l. ) etan binnan Godes húse, Hml. S. 13, 72. Þurh ðone deófol þe hé dwollíce gehýrsumede, 7, 172: 18, 391: Hml. Th. ii. 140, 19. Þá deóflu oncneówon Críst, and þæt Iudéisce folc hine dwollíce

dyrste-líce

(adv.)

Similar entry: dyrstig-líce

dyrstig-líce

(adv.)
Entry preview:

Add: boldly, daringly Dyrstelice (deorster-, Hpt. Gl. 424, 19) audacter, An. Ox. 753. presumptuously, with temerity On swá hwilcum dæge swá þú dyrstilíce geþrístlǽcst ꝥ þú þone hálgan sácerdhád underféhst quacumque die sacrum ordinem temerare praesumeris

earfoþ-líce

(adv.)
Entry preview:

Add: with difficulty, hardly Earfedlíce (erabed*-*lícae, Erf.) egre, Txts. 59, 729. Earfoðlíce, Wrt. Voc. ii. 29, 15: 142, 71: difficulter, Wülck. Gl. 251, 42. Earfoþlí[ce] quoquomodo, An. Ox. 56, 151. Ðone þurst wé earfoðlíce ( vix ) ábǽron, Nar. 7,

esn-líce

(adv.)
Entry preview:

The Latin translated in the passage Past. 363, 2 is: Viri fratres

fácen-líce

(adv.)
Entry preview:

Fácenlíce fraudulenter, Wrt. Voc. ii. 36, 14: astute, Wülck. Gl. 242, 21. Hý þenceað swíðe fácenlíce (faecen-, Ps. Srt.) dolose cogitabant, Ps. Th. 34, 20: 35, 2. Sum fǽmne hí fácenlíce híwode sárlíce seóce, Hml. Th. ii. 506, 5. Add

fǽcen-líce

(adv.)
Grammar
fǽcen-líce, adv.

Fraudulentlydeceitfully

Entry preview:

Fraudulently, deceitfully Faecenlíce fraudulenter, Wrt. Voc. ii. 109, 28

Linked entry: fácen-líce

cyre-líf

Entry preview:

For 'A choice . . . eligunt' substitute: the condition of life which allows a person to choose his lord, the state of dependence on a lord whom a person has chosen Gehicgon hig eác ꝥ hig gehealdon heora clǽnnysse, oððe beón geférlǽhte þǽre gefæstnuncge

cyste-líce

(adv.)

Similar entry: cystig-líce

for-lís

Similar entry: for-legis

fracoþ-líce

(adv.)
Entry preview:

Swá wer sé fracodlíce ( fraudulenter ) derað frýnd hys, Scint. 194, 1. Add