clǽn-georn
Entry preview:
Add: desirous of cleanliness Góde bæc-yrstran . . . to ǽlcum meteþingum clǽngeorne . . . and wé wyllað þæt þá cócas clǽngeorne beón, Chrd. 19, 19-21
æt-hindan
At the back ⬩ behind ⬩ after ⬩ a tergo ⬩ pone ⬩ post
Entry preview:
At the back, behind, after; a tergo, pone, post Se cyning férde him æthindan the king went after them, Chr. 1016; Th. i. 282, 17
apl
An apple ⬩ a ball
Entry preview:
An apple, a ball Ða reádan appla [MS. C. apla] mala Punica, Past. 15, 5; Hat. MS. 19 b, 28: Salm. Kmbl. 55; Sal. 28
hámettan
Entry preview:
Substitute: to bring back to a hám. Cf. hám; II 1 b a. Ealle eówre gyltendras gé hámetað omnes debitores uestros repetitis, Chrd. 116, 1
ealdor-deófol
Entry preview:
The prince of the devils Þonne þú gesyxt þone ealdordeófol þe líð on bæc gebunden ... and siððan heó bið gelǽdd tó þám ealdordeófle, Nap. 18
heáh-boda
An archangel
Entry preview:
An archangel Héht sigores fruma his heáhbodan hider gefleógan bade the triumphant Lord his archangel fly hither, Exon. 12 a; Th. 19, 3; Cri. 295
ece
Entry preview:
H. 59, 8. v. bán-, eág-, fót-, síd-, tóþ-, þeóh-ece. Add
for-brecan
to crush ⬩ oppress ⬩ to break ⬩ destroy ⬩ to break
Entry preview:
Ic hét hié gebindan and him þá bán and sconcan forbrecan crurifragio punire jussi, Nar. 16, 27. Swylce mé wǽre se hrycg forbrocen, Ps. Th. 31, 4: Ll. Th. i. 16, 8: 18, 15. fig. to crush a person, oppress: Ne forbrec ðú non conteras (egenum), Kent.
fór-heard
Very hard ⬩ prædūrus
Entry preview:
Very hard; prædūrus Wulfmǽr forlét fórheardne gár faran eft ongeán Wulfmær let the piercing dart fly back again, Byrht. Th. 136, 24; By. 156
ealu-wǽge
An ale-cup ⬩ pătĕra, scyphus
Entry preview:
An ale-cup; pătĕra, scyphus Dóhtor Hróþgáres eorlum ealuwǽge bær Hrothgar's daughter bore the ale-cup to the earls, Beo. Th. 4047; B. 2021
Linked entry: ealo-wǽge
eá-ófer
A river-bank ⬩ rīpa flūminis
Entry preview:
A river-bank; rīpa flūminis Be sǽwaroþe, and be eá-ófrum by the sea-shore, and by river-banks. Bt. Met. Fox 19, 43
Linked entry: ófer
hrycg-rible
Entry preview:
the parts of the back which stand out on the right and left side Ricgrible pale, Wrt. Voc. 65, 20. Hrycriple palæ, 283, 45
brim-fugel
a bird, fowl ⬩ A sea-fowl ⬩ sea-gull ⬩
Entry preview:
A sea-fowl, sea-gull; marina avis He gesihþ baðian brimfuglas he sees sea-fowls bathe, Exon. 77 a; Th. 289, 12; Wand. 47
hindrian
To hinder, ⬩ obstruct, ⬩ keep back, ⬩ repress
Entry preview:
To hinder, obstruct, keep back, repress Á hé sceal hǽðendðm hindrian he must always repress heathenism, L. I. P. 2; Th. ii. 306, 7
ár-ýþ
An oar-wave ⬩ unda remis pulsata
Entry preview:
An oar-wave; unda remis pulsata Hærn eft onwand, árýða geblond the tide turned back, the commotion of the oar-waves, Andr. Kmbl. 1063; An. 532
ylpen-bǽnen
Entry preview:
Ivory Mid ylpenbánenon (-bǽn-, v. l. ) stæfe, Lchdm. i. 244, 24. Ylpenbánene eburna, Germ. 403, 19. v. elpen(d)-bǽnen (where these passages should be put)
Linked entries: elpend-bǽnen bǽnen
blere
Bald
Entry preview:
Bald Blere blurus, calvus, Wrt. Voc. ii. 127, 13: blurus, 12, 56. Blere onix, calo calvus, úpfeax recalbus, i. 288, 55-7: ii. 64, 18. Substitute:
Linked entry: blerig
breóst-toga
A breast-leader ⬩ pectoris dux
Entry preview:
A breast-leader; pectoris dux Sumra hæfde bald breóst-toga bóca cǽga the bold chief had the keys of some books, Salm. Kmbl. 369; Sal. 184
Linked entry: toga
æt-gædere
Together ⬩ una ⬩ simul
Entry preview:
Bismærede ungket [ = uncit] men, bá ætgædre they [men] reviled us two, both together. Runic Inscrip. Kmbl. 354, 30
ár-wiððe
An oar-withe ⬩ a willow band to tie oars with ⬩ struppus
Entry preview:
An oar-withe, a willow band to tie oars with; struppus Árwiððe vel strop struppus, Ælfc. Gl. 103; Som. 77, 117; Wrt. Voc. 56, 37