Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

a-fúnden

(v.; part.)
Grammar
a-fúnden, pp. of a-findan.

found ⬩ discovered

Entry preview:

Bos. 8, 4: Bt. 35, 5; Fox 162, 31;

a-sláwian

(v.)
Grammar
a-sláwian, p. ode; pp. od

To be heavy ⬩ dull ⬩ sluggish ⬩ torpescere

Entry preview:

To be heavy, dull, sluggish; torpescere, Ors. 4, 13; Bos. 100, 20

bysmrigan

(v.)
Entry preview:

Bos. 20, 19: Andr. Kmbl. 2713; An. 1359

demm

(n.)

damage, mischief, harm

Entry preview:

damage, mischief, harm, Ex. 22, 5: Ors. 2, 4; Bos. 43, 29

drýfan

(v.)

to drive ⬩ pellĕre

Entry preview:

to drive; pellĕre Sceoldondrýfan should drive, Ors. 2, 4; Bos. 43, 10

for-byrnan

(v.)

to burn up

Entry preview:

Bos. 15, 6

frician

(v.)
Grammar
frician, p. ode, ude; pp. od, ud

To dance ⬩ saltāre

Entry preview:

Bos. 11, 17

fýftyne

(n.; num.; adj.)

fifteen ⬩ quindĕcim

Entry preview:

Bos. 11, 18

biddende

(v.; part.)

praying

Entry preview:

praying, Ors. 2, 5; Bos. 47, 40; Similar entries part. of biddan

ge-browen

(v.; part.)
Grammar
ge-browen, pp. of breówan.

brewed

Entry preview:

brewed, Ors. 1, 1; Bos. 22, 17: Homl. Th. i. 552, 7;

Linked entry: browen

ge-médred

(v.)
Grammar
ge-médred, part.

Mothered, of the same mother ⬩ uterinus

Entry preview:

Mothered, of the same mother; uterinus, Ors. 3, 7; Bos. 60, 19

Linked entry: ge-médryd

arblast

(n.)
Entry preview:

a cross-bow Mid ánan arblaste ofscoten, Chr. 1079; P. 214, 29

cæpse

(n.)
Grammar
cæpse, an; f.
Entry preview:

A box Wyrcað áne níwe cæpsan eówrum lácum tó fætelse. Nap. 11

ǽrend-scip

(n.)
Grammar
ǽrend-scip, es; n.

A small boat, a skiff

Entry preview:

A small boat, a skiff Ǽrendscip scapha, Wrt. Voc. i. 63, 31

CLÚS

(n.; part.)
Grammar
CLÚS, e; f: clúse, an; f.
Entry preview:

He fram ðære clúsan afaren wæs wið ðara scipa he was gone from the pass towards the ships, Ors. 6, 36; Bos. 131, 26, 22. Ðá hæfdon hý heora clúsan belocene when they had closed their passes, 3, 7; Bos. 60, 4.

Linked entry: clúse

ECED

(n.)
Grammar
ECED, æced, æcced, es; n. m.

ACID, vinegar ⬩ acētum

Entry preview:

Bos. 19, 29. Se Hǽlend onféng ðæs ecedes the Saviour received the vinegar, Jn. Bos. 19, 30. Onféng ðe Hǽlend ðæt æced, Jn. Rush. War. 19, 30. Drync ecedes a drink of vinegar, Exon. 29 a; Th. 88, 13; Cri. 1439. Mid ecede with vinegar, Ps. Th. 68, 22.

Linked entries: æcced æced

for-þrysmian

(v.)
Grammar
for-þrysmian, p. ode, ede; pp. od, ed [þrysmian to suffocate]

To suffocate ⬩ choke ⬩ strangle ⬩ suffōcāre

Entry preview:

Bos. 13, 22. Ða þornas bytforþrysmodon spinæ suffōcāvērunt illud, Lk. Bos. 8, 7. Ða synd forþrysmede qui suffōcantur, 8, 14

ǽfen-lǽcan

(v.)
Grammar
ǽfen-lǽcan, p. -lǽhte; pp. -lǽht

To grow towards evening ⬩ advesperascere

Entry preview:

Bos. 24, 29

altar

(n.)
Grammar
altar, es; m.

An altar ⬩ altare

Entry preview:

Bos. 5, 24

be-beódend

(n.)
Grammar
be-beódend, es; m.

One who commands ⬩ a master ⬩ præceptor

Entry preview:

One who commands, a master; præceptor, Lk, Bos. 5, 5 : 9, 33

Linked entry: beódende

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.