Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bisceop-dóm

(n.)
Grammar
bisceop-dóm, biscop-dóm, biscep-dóm, es; m.

a bishop's doom, excommunicationepiscopi judicium, excommunicatiothe province of a bishop, a bishopricepiscopi provincia, episcopatus

Entry preview:

Wine heóld ðone biscep-dóm iii geár Wine held the bishopric three years, Chr. 660; Erl. 34, 7

Linked entries: biscep-dóm biscop-dóm

heóf

Entry preview:

Ic fór mé tó Egipta lande feówerténe geár on heófe, Ap. Th. 24, 27. Mid blisse and heófe ealre þáre mǽgðe heó fór mid hire were, 25, 19. Heófum questibus. An. Ox. 229. Add

winter-líc

(adj.)
Grammar
winter-líc, adj.

Of winterwinter

Entry preview:

Hí ongynnaþ heora geár æfter hǽðenum gewunan on winterlícere tíde, 246, 16. Ða winterlícan brumalia, Wrt. Voc. ii. 12, 41

oft-síþ

Entry preview:

Þý ilcan geáre wæs gesewen blódig wolcen on oftsíðas on fýres gelícnysse, Chr. 979; P. 122, 24. Add

ful-longe

(adv.)
Grammar
ful-longe, adv.

Full longvery longdiutissĭme

Entry preview:

Full long, very long; diutissĭme Ða gyldnan geatu ðe fullonge ǽr bilocen stódon the golden gates which very long before stood locked, Exon. 11 b; Th. 16, 12; Cri. 252

Wiht-sǽtan

(n.)
Grammar
Wiht-sǽtan, -sǽte; pl. m.

The inhabitants of the Isle of Wight

Entry preview:

The inhabitants of the Isle of Wight Geata fruman syndon Wihtsǽtan ( Victuarii ), ðæt is seó ðeód ðe Wiht ðæt eálond oneardaþ, Bd. l, 15 ; S. 483, 22. v. next word

á-þerscan

(v.)

to thresh out

Entry preview:

to thresh out Sum tún wæs þe ǽlce geáré wæs áwést þurh hagol, swá ꝥ heora æceras ǽr wǽron áþroxene ǽr ǽnig ryftere ꝥ gerip gaderode, Hml. S. 31, 1217

Linked entries: a-þrescan á-þroxen

eahta-teóða

(n.)
Grammar
eahta-teóða, m: eahta-teóðe; f. n. adj.

The eighteenth duodevicēsimus

Entry preview:

The eighteenth; duodevicēsimus On ðam eahtateóðan geáre in the eighteenth year, Ors. 6, 2; Bos. 117, 10. Ðysne eahtateóðan sealm Dafid sang David sang this eighteenth psalm, Ps. Th. arg. 18

franca

Entry preview:

Ic geann mínum hláforde mínes swyrdes mid fetele and ðártó twá targan and twégen francan, C.D. iii. 304, 30. Add

ge-legerod

(adj.; part.)
Entry preview:

Binnon feówertig geára fæce næs nán man gelegerod on eallum ðám folce, 196, 13

munuc-regol

(n.)
Grammar
munuc-regol, es; m.

the rule of a monastic orderthe monastic order which observes a certain rule

Entry preview:

Skt. 3, 145. the monastic order which observes a certain rule Ic geann into ǽlcum munucregole .i. pund, Chart. Th. 544, 12

greót-hord

(n.)
Grammar
greót-hord, es; n. [greót grit, dust, earth; hord hoard, treasure]
Entry preview:

An earthen treasure, i.e. the body Greóthord gnornaþ gǽst hine fýseþ on écne geard the body mourns, the spirit hastens to an eternal dwelling, Exon. 51 a; Th. 178, 6; Gú. 1240

FEORH

(n.)
Grammar
FEORH, feorg, fiorh, ferh, fyorh; gen. feores; dat. inst. feore; pl. nom. acc. feorh; gen. feora; dat. inst. feorum; n. m.

lifesoulspiritvītaănĭmaa living beingpersonhŏmopersōna

Entry preview:

life, soul, spirit; vīta, ănĭma Nǽniges mannes feorh to lore wearþ no man's life was lost, Bd. 4, 21; S. 590, 23: Beo. Th. 2425; B. 1210: Ps. Th. 106, 4. Nó wæs feorh æðelinges flǽsce bewunden the prince's soul was not surrounded with

bed-reáf

Entry preview:

Ic geann ánes beddreáfes mid ðám hryfte and mid hoppscýtan and mid eallum ðám ðe ðǽrtó gebyreð . . . and ic geann mínum suna ánes beddreáfes, C. D. iii. 294, 4, 35. Hió becwið eal ðæt bedréf ðe ðǽrtó gebyreð, vi. 133, 10.

hund-seofontig

Entry preview:

Add: as abstract numeral Týn síðon seofon beóð hundseofontig, Angl. viii. 303, 5. as substantive (sing, or pl.). with gen þær on ríme forborn fíf and hundseofontig hǽðnes herges, Jul. 588. pæt synd eall tógedere twá and hundseofontig geára (MS. geáre

deófol-gild

(n.)
Grammar
deófol-gild, deóful-gild, diófol-gild, -geld, -gield, -gyld, es; n. [deófol, gild tribute, worship]

Devil-worship, sacrifice to devils, idolatry, an idol, an image of the devildiabŏli vel dæmōnum cultus, idololatrīa = είδωλoλατρεία, idōlum, simulacrum

Entry preview:

Devil-worship, sacrifice to devils, idolatry, an idol, an image of the devil, diabŏli vel dæmōnum cultus, idololatrīa = είδωλoλατρεία, idōlum, simulacrum Ðæt man mihte dón heora deófolgyld that they might do their devil-worship, Ors. 3, 3; Bos. 55, 29

Linked entry: diófol-gild

flǽsc-þegnung

(n.)
Grammar
flǽsc-þegnung, e; f.
Entry preview:

Allowance of animal food Gif hit gebyrað on geáre þæt náðer ne byð on þám earde ne æceren ne bóc ne óðer mæsten þæt man mæge heora flǽscþénunge forð bringan, Nap. lo, 30

-iht

(suffix)
Grammar
-iht, an adjective suffix having much the same meaning as -ig, or as the Latin -osus, e.g. stǽniht : O. H. Ger. steinaht : Ger. steinicht petrosus. Icel. has a suffix -óttr.

næs

(adv.)
Grammar
næs, adv.
Entry preview:

Add Ðæt ús wǽre gearo his miltsung, næs ðæt ryht, Past. 405, 17. add Rícsian næs ná suá ofer menn, ac suá suá ofer niétenu, Past. 109, 21. Næs nó . . ., ac . . ., 387, 32

eástran

(n.)
Grammar
eástran, eástron; dat. pl. of éaster; gen. eás-tres, q. v. Eástron
Entry preview:

seems to 6e used for other cases in the pl