Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

brémel-þorn

(n.)
Grammar
brémel-þorn, es; m.

A bramble

Entry preview:

A bramble Andlanges furh on brémelþornan on ðá ealdan díc, C. D. iii. 10, 22

brér-hlǽw

(n.)
Grammar
brér-hlǽw, es; m.
Entry preview:

A hlǽw (q. v.) with briers on it On brérhlǽw, C. D. iii. 82, 21

Linked entry: hlǽw

bula

(n.)
Grammar
bula, an; m.
Entry preview:

A bull On bulan wyllan, C.D. iii. 81, 31. On bulan díc, vi. 62, 26

Candelmæsse-ǽfen

(n.)
Entry preview:

Candlemas-eve Ǽrest on Eásterǽfen, and óðre síðe on Candelmæsseǽfen, Ll. Th. ii. 256, 28

Linked entry: ǽfen

ge-iht

(adj.)
Grammar
ge-iht, adj.
Entry preview:

Yoked together On twá geiht biiugus, on ðreó geiht triiugus, Ælfc. Gr. Z. 289, 2

Linked entry: iht

ge-bygu

(n.)
Grammar
ge-bygu, e; f.
Entry preview:

A bend Andlang Wilig on hyssa pól; ðæt on ðǽre gebyge, C.D. v. 150, 6

Linked entry: -bygu

úþ-witigung

Entry preview:

Wæs sum mǽden . . . wlitig on wæstme and on úðwitegunge snoter, Hml. S. 35, 83. Add

gærstún-díc

Entry preview:

On becenes grestúndíc; ðet á be díc on Eccen, C. D. v. 330, 35. Add

leóþ-wíse

(n.)
Grammar
leóþ-wíse, an; f.

verse

Entry preview:

A poetical manner, verse Mycel Englisc bóc on leóþwísan geworht a large English book composed in poetry, Chart. Th. 430, 24. Áwend of Lédene on Englisc on leóþwíson, Homl, Th. ii. 520, 10

wræc-weorold

(n.)
Grammar
wræc-weorold, e; f.

A world of misery ⬩ exile

Entry preview:

A world of misery or exile; Adam wæs gesceapen on neorxnawonge, and for his sylfes synnum ðanan ádrǽfed on ðás wræcworuld, and on eall ða earfeðu, ðe wé siððan drugon, Wulfst. 1. 2

ofer-druncen

Entry preview:

Ic fela dyde þæs ðe ic dón ne sceolde . . . on oferǽte and on oferdruncenne, Angl. xi. 102, 64. On oferdruncne, 99, 78. Beorge manna gehwylc wið oferdruncen him georne, Wlfst. 103, 8. Add

Sardinie

(n.)
Grammar
Sardinie, pl.

The Sardinians,

Entry preview:

The Sardinians, the people or the island of Sardinia Hú Sardinie wunnon on Rómáne, Ors. 4, 7, tit.; Swt. 4, 16. On Sicilium and on Sardinium ðǽm íglondum, 4, 7; Swt. 164, 23

ofer-gitness

(n.)
Grammar
ofer-gitness, e; f.

Forgetfulness, oblivion

Entry preview:

Forgetfulness, oblivion On ðam lande ðe ofer-gytnes on eardige (this seems to correspond to in terra oblivionis) v. 12 Ps. Th. 87, 11. On ofergetnisse in oblivione Lk. Skt. Rush. 12, 6

Linked entry: gitness

EFEN

(adj.; prep.; adv.)
Grammar
EFEN, efn, æfen; adj.

EVEN, equal ⬩ æquus, plānus, æquālis

Entry preview:

EVEN, equal; æquus, plānus, æquālis Modes gecynde gréteþ grorn efen winde the disposition of his mind approached sadness equal to the wind, Exon. 94 b; Th. 354, 22; Reim. 49. On efen, adv. together; simul, una Englas on efen bláwaþ býman angels shall

Linked entries: æfen efn emn euen

ge-laðung

(n.)
Grammar
ge-laðung, e; f.

A congregation ⬩ assembly ⬩ church ⬩ congrĕgātio ⬩ convŏcātio ⬩ ecclēsia

Entry preview:

A congregation, assembly, church; congrĕgātio, convŏcātio, ecclēsia Gelaðung convŏcātio, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 51; Wrt. Voc. 26, 50. On middele gelaðunge ic hérige ðé in mĕdio ecclēsiæ laudābo te, Ps. Spl. 21, 21. On Godes gelaðunge in God's church,

Linked entry: laðung

sundor-weorþung

(n.)
Grammar
sundor-weorþung, e; f.
Entry preview:

Special honour, prerogative, privilegeBlickl. Homl. 197, 9.65, 75. Heó (St. Michael's church) nalles on goldes wlite and on seolfres ne scíneþ, ac on sundorweorþunge þurh godcundra mægen heó gewuldrad stondeþ, Sundorweorðunge prerogativam, Wrt. Voc. ii

Linked entry: synder-weorðtmynt

tappa

(n.; adj.)
Grammar
tappa, teappa?
Entry preview:

Of rúwan beorge on teappan treów; of tappan treów on westleás hagan, Cod. Dip. Kmbl. v. 277, 21. Teppan hýse, i. 194, 36. On teppen cnolle, iii, 415, 19. Ad Tapan halan, ii. 344, 6

Linked entry: teappa

be-fleógan

To come by flying ⬩ fly on to

Entry preview:

Substitute: To come by flying, fly on to Beflugan (upp flugon v. l.) ðá spearcan on ðæs húses hróf the sparks flew on to the roof of the house, Bd. 3, 10; Sch. 234, 4

mǽd

Entry preview:

Dele the passage from C. D. iii. 52, 15, and add: meadow*-*land Ðára oxena wíc and seó mǽd ðe ðǽr mid rihte tó gebyreð . . . and seó meád benorðan eá, C. D. v. 383, 14-18. Feówer æceras mǽde bewestan eé, i. 175, 2. [On hreódmǽde lace, vi. 153, 9. Mómǽde

eorþ-styrung

Entry preview:

Wæs mycel eorðstyrung wíde on Englalande (on Wygracestre and on Wíc and on Deórbý and elles gehwǽr, v. l.), Chr. 1048; P. 166, 24: 1089; P. 225, 11: Hml. S. 15, 60. Hé sǽde ꝥ his hús feólle fǽrlíce mid eorðstyrunge, 25, 842. Eorðstyrungurn geswenced terrae