Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-beran

(v.)
Grammar
on-beran, pp. -boren

To diminish, enfeeble, impair, destroy

Entry preview:

Wæs ðam báncofan neáh geþrungen breósthord onboren wæs se blíða gǽst fús on forþweg disease pressed the body hard, the mind was enfeebled, the glad spirit was eager for departure, Exon. Th. 158, 29; Gú. 917.

bele-wite

(adj.)

simple ⬩ simplex

Entry preview:

simple; simplex Se wer wæs swíðe belewite and rihtwís erat vir ille simplex et rectus Job 1, 1; Thw. 164, 2

feax-hár

(adj.)
Grammar
feax-hár, adj.

Hoary-haired ⬩ cŏmam cānam hăbens

Entry preview:

Hoary-haired; cŏmam cānam hăbens Ic wæs feaxhár I was hoary-haired, Exon. 126 b; Th. 487, 13; Rä. 73, 1

Linked entry: hár

lof-líce

(adv.)
Grammar
lof-líce, adv.

Honorably ⬩ gloriously

Entry preview:

Honorably, gloriously Uton wé gehýran hú swíðe loflíce Sanctus Johannes wæs mid ðæs Hálgan Gástes mægenum gefylled, Blickl. Homl. 165, 16

ge-heád

(adj.)
Grammar
ge-heád, adj. [heáh high]

Lifted up ⬩ exalted ⬩ exaltātus

Entry preview:

Lifted up, exalted; exaltātus Wæs Bryten swýðe geheád Britain was very much exalted, Bd. 1, 6; S. 476, 27, MS. B

Linked entry: ge-hýd

ge-méðgian

(v.)
Grammar
ge-méðgian, p. ode, ade; pp. od, ad [méðig wearied]

To weary, fatigue, impair ⬩ fătīgāre

Entry preview:

To weary, fatigue, impair; fătīgāre Wæs Gúþláce mægen geméðgad Guthlac's strength was impaired, Exon. 47 a; Th. 160, 27; Gú. 950

weorr

(adj.)
Grammar
weorr, adj.
Entry preview:

Bad, grievous Ðæt wæs ðam weorode weor tó geþoligenne (cf. sár tó geþolienne, 3375 ; An. 1691), Andr. Kmbl. 3317; An. 1661

Linked entries: wirsa weor

beó-cere

Entry preview:

Hwíta hátte wæs beócere intó Hǽðfelda, Cht. Th. 649, 27. Add

costere

Entry preview:

Þá ðá hé ána wæs, þá com him tó se costere, Hml. Th. ii. 156, 22: Gr. D. 100, 18. Add

hlýding

(n.)
Grammar
hlýding, e; f.

Clamour ⬩ cry ⬩ noise

Entry preview:

Clamour, cry, noise Middum næht lýdeng (cirm ł cleopung, R.) geworden wæs media nocte clamor facias est Mt. L. 25, 6

hwarne

(adv.)
Grammar
hwarne, , hwergene (?); adv. [Not]
Entry preview:

at all Wæs ne huarne long from him sunes berga erat non longe ab illis grex porcorum, Mt. L. 8, 30

K

Grammar
K, In one instance k seems used for
Entry preview:

g Ðæt mód ðé ǽr wæs keléd (áléd, v. l.) of his gewunan cum cogitatio extra usum ducitur, Past. 57, 9

leás-óleccan

(v.)
Entry preview:

to flatter Wæs hit ꝥ seó tunge þára leásólecendra ( adulantium ) cweleþ þæs sáwle þe hí gehiéran lysteþ Gr. D. 34, 27

myriglíce

(adv.)
Grammar
myriglíce, adv.
Entry preview:

Pleasantly, melodiously Myccle líþelícor and myriglícor (myrgelícor, v. l.) wæs gehýred se sealmsang coepit psalmodia lenius audiri Gr. D. 286, l

swǽslíce

(adv.)
Entry preview:

add: — Þes wæs tó mé geþeóded swíðe swǽslíce and híwcúðlíce hic mihi valde familiariter jungebatur, Gr. D. 257, 14: 237, 22

wiþer-coren

Grammar
wiþer-coren, <b>. II.</b>
Entry preview:

Se gecorena Lazarus wæs oncnáwen fram þám welegan wiþercorenan electus Lazarus a reprobo est divite cognitus, Gr. D. 311, 9. Add

wiþ-hindan

Entry preview:

Hé rihte ꝥ lytle scip þe wiþhindan þám máran scipe gefæstnod wæs post navem carabum regebat, Gr. D. 347, 2. Add

ǽnig

(num.; adj.)
Entry preview:

only Feá ǽnig waes monna cynnes, Rä. 61, 3. On þám folce feáwe wǽran ǽnige, Ps. Th. 104, ii. Cf. ánga

on-birgness

(n.)
Grammar
on-birgness, e; f.

Taste, tasting

Entry preview:

Taste, tasting Seó wæs wynsumu on ðære onbyrignesse ... Manige men þurh ðyses wǽtan onbyrignesse wurdan gehǽlde, Blickl. Homl. 209, 9-12

Linked entry: birgness

on-hindan

(adv.)
Grammar
on-hindan, adv.

Behind

Entry preview:

Behind Womb wæs onhindan áþrunten, Exon. Th. 419, 6; Rä. 38, 1. Ǽtterne tægel hafaþ onhindan, Fragm. Kmbl. 38; Leas. 21

Linked entry: hindan