Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hol-leác

(n.)
Entry preview:

a kind of onion Holleác duricorium, Wrt. Voc. i. 286, II : ii. 26, 21 : Lch. iii. 20, 16: 46, 23. [v. N. E. D. holleke.]

mundbyrdan

Entry preview:

Add: to defend, protect Hit gelamp se hálga wer mundbyrde his ágene þegnas (bewerede his gingran, v. l. discipulos defendit ), Gr. D. 43, 13

norþ-ende

(adj.)
Entry preview:

On ðæs hlincæs norðændæ, C. D. v. 242, 31. Man beád þá folce þider út ofer ealne þisne norðende, Chr. 1052 ; P. 175. 29. Add

samod-tang

(adj.)
Grammar
samod-tang, adj.
Entry preview:

Continuous man on þyssum þrytigum dagum samodtangum ǽlce dæge geoffrige for hine diebus triginta continuis offerre pro eo sacrificium stude, Gr. D. 345, 28

Linked entries: samod-gang -tang

sceaþ-full

(adj.)
Grammar
sceaþ-full, adj.
Entry preview:

Hurtfull, noxious becumað fram þám ídlan wordum þám sceaðfullum (sceð-, v. l.) ut ab otiosis ad noxia verba veniamus, Gr. D. 209, 26

swellan

Entry preview:

Add: p. sweoll (v. á-swellan) His fét wǽron swellende and áþundene for þý wǽtan þǽre fótádle pedes podagrae humore tumescentes, Gr. D. 302, 7

tó-cnáwness

(n.)
Grammar
tó-cnáwness, e; f.
Entry preview:

Knowledge In þǽre tócnáwnesse (on-, v.l.) ǽgðres gedáles weaxeþ se éca þæs edleánes in qua cognitione utriusque partis cumulus retributionis excrescit, Gr. D. 311, 11

traht

Entry preview:

Add In þám trahte þæs godspelles þe ic wrát in homiliis evangelii, Gr. D. 281, 9. In þám godspelles trahtum in eisdem homiliis, 283, 2

treówleásness

Entry preview:

Add: perfidy; in an ecclesiastical sense, heresy wæs fylgende ðæs arrianiscan gedwolan treówleásnysse (trýw-, v.l.) perfdiae fuit arianae, Gr. D. 162, 20: 240, 13

un-geǽsce

(adj.)
Grammar
un-geǽsce, adj.
Entry preview:

That cannot be found out by enquiry, indescribable Se leóma geteáh mid ungeǽscre fyrhtu (inaestimabili pavore ) þá heortan þǽra ætstandendra wífa, Gr. D. 284, 20

un-togen

(adj.)
Grammar
un-togen, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Not pulled, not drawn tight, untied Gewunedon þá þwangas of mycclum dǽle untogone and onleoðode magna ex parte dissolutae corrigiae remanserunt, Gr. D. 222, 3

út-gánde

(n.; adj.)
Entry preview:

out-going Gehycgan ymb líf þǽre útgándan (-gangen-dan, v.l. ) sáwle of líchaman vit am animae exeuntis a corpore perpendere, Gr. D. 269, 8

Linked entries: út-gangende gán

wáfung

Grammar
wáfung, <b>; II.</b>
Entry preview:

Se apostol þe se engel onlýsde, and his mód gegráp on wáfunge quem angelus solvit, ejusque mentem in ecstasim rapuit, Gr. D. 108, 3. Add

wunung-stów

(n.)
Grammar
wunung-stów, e ; f.
Entry preview:

Dwelling-place, habitation him bebeád fram hire gewite, and náne wunungstówe (locum) næfde on Godes þeówene, Gr. D. 31, 19

bócung

Grammar
bócung, For '
Entry preview:

Dele' substitute: Conveyance by charter or deed Ic geaf ... ðonæ hagan ... ðǽre ilcan bócunga ðæ ðæt land gæbócod is, C. D. v. 257, 12

winter-steall

(n.)
Grammar
winter-steall, es; m.

A yearling foal

Entry preview:

A yearling foal (?) Hors mon sceal gyldan mid .xxx. sciłł., myran mid .xx. sciłł., and wintersteal ealswá, L. O. D. 7; Th. i. 356, 3

Linked entry: -steall

cot-stów

(n.)
Grammar
cot-stów, e; f. [stów a place]

A place of cottages casarum situs

Entry preview:

A place of cottages; casarum situs On ða ealdan cotstówa to the old cot-places Cod. Dipl. 578; A. D. 973; Kmbl. iii. 97, 30

hlæder-wyrt

(n.)
Grammar
hlæder-wyrt, hlædder-, e; f.

Ladder-wort, ladder to heaven, Jacob's ladder;polemonium cæruleum or polygonatum multiflorum

Entry preview:

Ladder-wort, ladder to heaven, Jacob's ladder; polemonium cæruleum or polygonatum multiflorum [v. E. D. S. No. 26, 'ladder to heaven'], Lchdm. iii. 8, 25

ealdorlicness

Entry preview:

Ic þé þá wísan secge mid bysene þǽre hálgan ealdorlicnysse ea narro sacrae auctoritatis exemplo, Gr. D. 8, 30. Ealdorlicnesse auctoritate, An. Ox. 216: 40, 3. Æalderlicnessa, 11, 8.

middel

(adj.)
Grammar
middel, adj.
Entry preview:

Voc. i. 45, 3. Andlang on middel gewæd (middel-gewæd?) . . . andlang fleótes tóemnes middelbyrum, C. D. B. ii. 519, 14. Gif slápað betwih midle (middele, Ps. Spl. ) þreátas si dormiatis inter medios cleros, Ps. Cam. 67, 14.