mearh-gehæcc
A kind of pudding ⬩ a sausage
Entry preview:
[Halliwell gives 'hack the lights, liver, and heart of a boar or swine: hackin a pudding made in the maw of a sheep or hog: hack-pudding a mess made of sheep's heart, chopped with suet and sweet fruits: hatcher a dish of minced meat.]
Linked entry: ge-hæc
sweoloþ
Entry preview:
W.) hoc cauma, Ælfc. Gr. 9, 1; Zup. 33, 12 note. Swoleðe caumate, Hpt. Gl. 482, 48: 495, 22. Hét Hildeburh æt Hnæfes áde hire selfre suna sweoloðe befæstan, bánfatu bærnan and on bǽl dón, Beo. Th. 2235; B. 1115. v. swelan, and next word
ge-tǽse
Entry preview:
Admonendi itaque sunt, ut quaeque in hoc mundo consequuntur non praemia credant, Past. 387, 13-18. Add
ge-dúfan
Entry preview:
Swá hit him áliéfedlicre ðyncð, swá hé ðǽr diópor on gedýfð quod licitum suspicatur, in hoc multiplicius mergitur, Past. 427, 27.
ge-trahtnian
Entry preview:
Ic bidde ꝥ mé þis sý fullícor getrahtnod (-rihted, -recced, v. ll.) hoc plenius exponi postulo, Gr. D. 102, 21
herigendlíce
Entry preview:
Ðæt ilce ðæt hé untǽlwyrðlíce ondréd tó onfónne, ðæt ilce se óðer swíðe hergeondlíce (hergendlíce, v.l.) gewilnode quod laudabiliter alter appetiit, hoc laudabiliter alter expavit, Past. 49, 19. Herigendlíce (hergendlíce, v. l.), 295, 5: Bd.
ge-sete
A seat, habitation, house ⬩ sedes, domicilium, habitatio ⬩ habitatio, sedes, domicilium
Entry preview:
Homl. 199, 7
Linked entry: ge-setu
mǽr-líc
Great ⬩ magnificent ⬩ glorious ⬩ splendid ⬩ illustrious
Entry preview:
Homl. Th. i. 352, 26. Ðá hæfde ðæt cild swíðe mǽrlíce stemne the boy had a magnificent voice, Wulfst. 152, 11.
bi-healdan
to hold by or near, guard, observe, preserve ⬩ tenere, inhabitare, custodire, servare, præservare ⬩ to see, look on, behold ⬩ videre, intueri, aspicere
Entry preview:
to hold by or near, guard, observe, preserve; tenere, inhabitare, custodire, servare, præservare Ðǽr se ánhaga eard bihealdeþ there the lonely [bird] holds its dwelling, Exon. 57 a; Th. 203, 21; Ph. 87.
Linked entry: be-healden
ge-settan
To set, put, fix, confirm, restore, appoint, decree, settle, possess, occupy, place together, compose, make, compare, expose, allay
Entry preview:
Homl. 79, 26. Heora, éðel on heofenum sceolde eft gebúen and geseted weorðan mid hálgum sáwlum their home in heaven should again be inhabited and peopled with holy souls, 121, 33.
syn-full
Sinful; used substantively, a sinner
Entry preview:
Homl. 71, 35. Geseald on synfulra hand, Mt. Kmbl. 26, 45. Synnfullum mannum tǽcan, Blickl. Homl. 43, 15. Þeófas and synfulle men, 75, 28. Gesete him synfulle tó ealdrum constitue super eum peccatorem, Ps. Th. 108, 5
heall
A hall, residence ⬩ aula, palatium, templum
Entry preview:
Seó heall ðæs Hálgan Gástes the residence of the Holy Ghost, Blickl. Homl. 163, 13. Heal, Beo. Th. 2307; B. 1151. On his ðære hálgan healle in aula sancta ejus, Ps.
cýpa
a factor, merchant, trader ⬩ negotiator, mercator
Entry preview:
Ðás hálgan cýpan, Petrus and Andreas, mid heora nettum and scipe him ðæt éce líf geceápodon these holy traders, Peter and Andrew, with their nets and ship bought for themselves everlasting life, Homl. Th. i. 580, 19.
Linked entry: cépa
bicgan
to buy, procure
Entry preview:
Th. 2615; B. 1305: Exon. 120 b; Th. 463, 11; Hö. 68 : Salm. Kmbl, 403; Sal. 202 : Exon. 114 a; Th. 436, 37; Rä. 55, 12
Linked entry: bige
hyhtan
To hope ⬩ trust ⬩ rejoice
Entry preview:
of good things, Homl.
Linked entry: hihtan
efen-edwistlíc
Consubstantial, of the same substance ⬩ consubstantiālis
Entry preview:
Consubstantial, of the same substance; consubstantiālis Se Hálga Gást is ðæs Fæder Gást and ðæs Suna, him bám efenedwistlíc the Holy Ghost is the Spirit of the Father and of the Son, consubstantial with them both. Homl. Th. ii. 362, 27.
prass
Entry preview:
Se cásere fór intó Efese mid ðrymme and mid prasse, Homl. Skt. i. 23, 26. Hí Pantan streám mid prasse bestódon, Eást-Seaxena ord and se æschere they stood by Panta's stream in proud array, the East-Saxon line and the host of the ashen boats, Byrht.
á-rǽcan
Entry preview:
S. 5, 138: Hex. 14, 17: Lch. i. 246, 4. to hold forth Se hopa árǽhte (offert) sweord þǽre eáðmódnesse, Prud. 35a; 37a. Árǽc (pretende) mildheortnesse þíne ongitendum þé, Ps. L. 35, Ii. Árǽce þíne handa, Bl. H. 153, 9.
bí-wist
Subsistence
Entry preview:
Subsistence Ðis is myngung manna bíwiste quorum hoc viaticum sit, Ll. Th. i. 440, 29. Gif hwá hwæt lytles ǽniges bigwistes him sylfum gearcode, reáferas ðone mete him of ðám muðe ábrúdon, Hml. Th. i. 404, 3.
ge-blǽdfæstness
Entry preview:
Ego autem accipiens, tres ex eis panes comparavi, et hoc accepi benedictioni mei itineris congruos), Glostr. Frg. 108, 26 (see note, p. 115); Hml. S. 23 b, 492