Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æl-þeódine

(adj.)
Grammar
æl-þeódine, for æl-þeódigne, acc. s. of æl-þeódig.

foreigna proselyte

Entry preview:

foreign, a proselyte,Mt. Bos. 23, 15 ;

æt-wist

(n.)
Grammar
æt-wist, æd-wist, ed-wist, e; f. [æt, wist substantia, cibus]

Substanceexistencebeingpresencesubstantiapræsentia

Entry preview:

Substance, existence, being, presence; substantia, præsentia God heora ǽhta and ætwist on-genímeþ God takes their wealth and substance away. Cd. 60; Th. 73, 21; Gen. 1208. Se gǽst lufaþ onsýn and ætwist yldran hádes the spirit loves the aspect and substance

Linked entries: æd-wist ed-wist wist

æl-fremd

(adj.)
Grammar
æl-fremd, æl-fremed; adj.

Strangeforeignalienusalienigena

Entry preview:

Strange, foreign; alienus, alienigena Bearn ælfremde, Ps. Spl. 17, 47: 18, 13: 107, 10: 82, 6: Lk. Bos. 17, 18

Linked entry: eal-fremd

æt-arn

(v.; part.)
Grammar
æt-arn, p. of æt-irnan.

ran away

Entry preview:

ran away,Gen. 39,12;

æt-somne

(adv.)
Grammar
æt-somne, æt-samne; adv.

In a sumat oncetogetherunasimulpariter

Entry preview:

In a sum, at once, together; una, simul, pariter Éardiaþ ætsomne habitant simul, Deut. 25, 5. Ic gongan gefregn gingran ætsomne I have understood that the disciples went together, Cd. 224; Th. 298, 2 ; Sat. 526. Wǽr is ætsomne Godes and monna a covenant

Linked entries: æt-samne et-somne

æf-werdla

(n.)
Grammar
æf-werdla, æf-wyrdla, æ-wyrdla, a-wyrdla, an; m. [æf of, wyrdan to corrupt]

Damageinjurylossthe amercement for itdetrimentumjacturadamnum

Entry preview:

Damage, injury, loss, the amercement for it; detrimentum, jactura, damnum Þolie ðone æfwerdlan [æfwyrdlan MS. H.] let him bear the damage, L. In. 40; Th. i. 126, 16: R. Ben. 2 : Cot. 104

ǽ-wintre

(adj.)
Grammar
ǽ-wintre, adj. [ǽ = ǽn = án one]

Of one winter or yearcontinuing for a year

Entry preview:

Of one winter or year, continuing for a year

æl-tæw

Grammar
æl-tæw, l. æl-tǽwe, -teáwe, -teówe, -tówe,
Entry preview:

Ic ongite ðætte æltǽwe anweald nis on nánum woruldríce, Bt. 33, 1; F. 120, 3. Se geleáfa strengra bið ðǽr ðǽr hé æltǽwe bið, Hml. Th. i. 250, 20. Hyt is æltǽwe gyf hí mon hreáwe swylgeþ, Lch. i. 344, 16. Hyra (joy and sorrow) náðer ne mæg beón æltéwe

æig

(n.)
Grammar
æig, es; n.

An eggovum

Entry preview:

An egg; ovum Ðæt æig getácnaþ hiht: ǽrest hit biþ æig, and seó módor siððan mid hihte bret ðæt æig to bridde the egg betokens hope: first it is an egg, and the mother then with hope cherishes the egg to a young bird, Homl. Th. i. 250, 22-24

-ǽre

(suffix)
Grammar
-ǽre, -oared, in cmpds.
Entry preview:

Ǽnne scegð .lxiiii. ǽre, Cht. Crw. 23, 8

ǽ-hlýp

(n.)
Grammar
ǽ-hlýp, -hlíp, es; m. [ǽ law, hlyp a leap]

A transgressionbreach of the lawan assaultlegis transgressioaggressus

Entry preview:

A transgression, breach of the law, an assault; legis transgressio, aggressus Se ðe ǽ-hlíp gewyrce whoever commits an assault, L. Ath. v. § 1, 5; Th. i. 230, 10. Þurh ǽ-hlýp by a violation of the law, L. Eth. v. 31; Th. i. 312, 11

Linked entries: æt-hlýp hlíp

ælf

(n.)
Grammar
ælf, l. e; f.
Entry preview:

Gif men hwilc yfel costung weorþe oþþe ælf oþþe nihtgengan, Lch. ii. 344, 16. and add

ǽce

(adj.)
Grammar
ǽce, adj.

Eternalæternus

Entry preview:

Eternal; æternus Ðæt we ge-earnian ǽce dreámas that we may obtain eternal delights, Ps. C. 156

ærs

(n.)

The buttocksthe hind partanuspodex

Entry preview:

The buttocks, the hind part; anus, podex Open-ærs a medlar, Wrt. Voc. 32, 50; Som. 64, 116

æt-ýwnys

(n.)
Grammar
æt-ýwnys, -nyss, æt-ýwedness, æt-eówedniss, æt-íwedness, e; f.

A shewingmanifestationlaying opena declarationostensio

Entry preview:

A shewing, manifestation, laying open, a declaration; ostensio Seó ætýwnys heofonlíces wundres miraculi cœlestis ostensio. Bd. 3, 11; S. 535, 23. Mid monigra heofonlícra wundra ætýwnysse miraculorum multorum ostensione, Bd. 1, 26; S. 488, 10. Óþ ætýwednessum

Linked entry: æt-íwedness

ǽht

(n.)
Grammar
ǽht, e; f. [éntan to persecute]

Persecutionhostilitypersecutiohostilitas

Entry preview:

Persecution, hostility; persecutio, hostilitas Ðá wæs ǽht boden Sweóna leódum then was persecution announced to the people of the Swedes, Beo. Th. 5907; B. 2957

æht

(n.)
Grammar
æht, e; f.

Valuationestimationdeliberationcouncilæstimatiodeliberatioconsilium

Entry preview:

Biscopas and bóceras and ealdormen æht besǽton bishops and scribes and princes sat in council, Andr; Kmbl. 1216; An. 608

æf-weard

(adj.)
Grammar
æf-weard, æf-ward; adj.

Absentdistantabsens

Entry preview:

Absent, distant; absens Lícumlíce æfward corporaliter absens, Bd. 3,15 ; S. 542, 6

Linked entries: æfter-wearþ of-weard

æl-þeódig

(adj.)
Grammar
æl-þeódig, æl-þiódig; adj.

Strangeforeignexterusperegrinusbarbarus

Entry preview:

Strange, foreign; exterus, peregrinus, barbarus On ælþeódige folc to a foreign people, Bt. 27, 3; Fox 98, 22. Ælþeódigra manna gisthús foreign men's guest house, an inn, Wrt. Voc. 58, 51. Ælþeódige men acwealdon advenam interfecerunt, Ps. Th. 93, 6.

æt-bær

(v.)
Grammar
æt-bær, p. of æt-beran.

boreproduced

Entry preview:

bore, produced,Cd. 202; Th. 249,31; Dan. 538;