Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bróh-þreá

(n.)
Grammar
bróh-þreá, m. f. n. indecl. but in dat. and inst. pl. [bróh = bróg
terror
, þreá
calamitas
]

terror ⬩ calamitas ⬩ Terrific calamity ⬩ calamitas terroris plena

Entry preview:

Terrific calamity; calamitas terroris plena Ðæt bróhþreá Cananéa wearþ cynne getenge the terrific calamity was grievous to the Canaanites' race, Cd. 86; Th. 108, 29; Gen. 1813

brim-þisa

(n.)
Grammar
brim-þisa, an; m: -þise, an; f. [brim, -þisa, -þise,
a noise
]

a noise ⬩ A ship ⬩ navis

Entry preview:

A ship; navis He brimþisan æt sǽs faroþe sécan wolde he would seek a ship on the sea-shore, Andr. Kmbl. 3313; An. 1659. Léton ofer fífelwǽg scríðan bronte brimþisan they let the high ships go over the ocean, Elen. Kmbl. 475; El. 238

for-ðý

(con.)
Grammar
for-ðý, for-ðý-ðe, for-ðí, for-ðí-ðe, for-ðig; conj.

For that ⬩ for ⬩ because ⬩ therefore ⬩ nam ⬩ quia ⬩ ĭtăque

Entry preview:

For that, for, because, therefore; nam, quia, ĭtăque Forðý ðam cræftegan ne mæg nǽfre his cræft losigan because to the skilful his skill can never be lost, Bt. 19; Fox 70, 2. Nán mon forðý ne rít ðe hine rídan lyste no man rides because he lists to ride

disc-þén

(n.)
Grammar
disc-þén, es; m. [þegen, þén a minister, servant]
Entry preview:

A dish-servant, dish-bearer, minister of food, sewer; discĭfer, discophŏrus, cibi minister Discþén discĭfer vel discophŏrus, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 68; Wrt. Voc. 26, 65. Godes engel gebrohte ðone discþén ðǽr he hine ǽr genam the angel of God brought

þri-gilde

(adv.)
Grammar
þri-gilde, adv. (or case of a noun þri-gilde.

With a treble payment

Entry preview:

With a treble payment Gif matt inne feoh genimeþ, se man .iii. gelde gebéte, L. Ethb. 28; Th. i. 10, 1. Gylde hé hit þrygylde, L. A. G. 3; Th. i. 154, 11. Gauge hé tó ánfealdum ordále oþþe gilde .iii. gylde, L. Eth. iii. 4; Th. i. 294, 15

be-þýan

(v.)
Grammar
be-þýan, p. -þýde, -þýdde, pl. -þýddon; pp. -þýed, -þýd

To thrust ⬩ trudere

Entry preview:

To thrust; trudere Hí beþýddon they thrust, Ors. 4, 1; Bos. 78, 8

cwealm-þreá

(n.)
Grammar
cwealm-þreá, mdecl; m. f. n. [cwealm, þreá a vexing, terror]

Deadly terror ⬩ letaiis terror

Entry preview:

Deadly terror ; letaiis terror Mid cwealmþreá with deadly terror, Cd. 116; Th. 151, 12; Gen. 2507

for-ðam

(con.)
Grammar
for-ðam, for-ðæm, for-ðan, for-ðon, for-ðam-ðe, for-ðæm-ðe, for-ðan-ðe, for-ðon-ðe; conj, [for that which]

For that ⬩ for that reason which ⬩ for ⬩ because ⬩ nam ⬩ quia

Entry preview:

For that, for that reason which, for, because; nam, quia Eádige synd ða gástlícan þearfan, forðam hyra ys heofena ríce blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven, Mt. Bos. 5, 3: Ps. Spl. 24, 22: Beo. Th. 301; B. 149: Cd. 167;

Linked entries: for-ða for-ðon

bed-þén

(n.)
Grammar
bed-þén, es; m. [bed a bed, þén for þegn a servant]

A chamberlain ⬩ a servant who has the care of a chamber ⬩ lecti minister ⬩ camerarius

Entry preview:

A chamberlain, a servant who has the care of a chamber; lecti minister, camerarius, Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 101

ge-þot

(n.)
Grammar
ge-þot, (?), es; n.: <b>ge-þota (?),</b> an; m.
Entry preview:

A shout, howl Geonung, geþota (pl. n.? or sing. m.?), rárung barritus, Wrt. Voc. ii. 125, 19

cwýst ðú

(v.; pronoun.)
Grammar
cwýst ðú, cwýst ðú lá, cwýst tú lá sayest thou? used in questions, as interrog. adv. numquid? — Cwýst ðú eom ic hyt? Mt. Bos. 26, 22

whether it am I? ⬩ numquid ego sum?

Entry preview:

whether it am I? Wyc. note rr; numquid ego sum? Vulg: Ps. Spl. 29, 12: 7, 12

cweþ ðú

(v.; pronoun.)
Grammar
cweþ ðú, say thou, cweðe he let him say, cweðaþ, cweðe ge say ye, Ælfc. Gr. 33; Som. 37, 33, 39: Mt. Bos. 3, 9: Gen. 50, 19; impert.
Entry preview:

of cweðan

ge-þíhan

(v.)
Grammar
ge-þíhan, p. -þáh, -þág, -þǽh

To thrive ⬩ prosper ⬩ grow ⬩ vigere ⬩ proficere ⬩ crescere

Entry preview:

To thrive, prosper, grow; vigere, proficere, crescere Ǽlc ðæra ðe Gode geþíhþ every one that thrives to God, Homl. Th. ii. 454, 29. Eádig biþ se ðe in his éðle geþíhþ happy is he who thrives in his country, Exon. 89 a; Th. 335, 21; Gn. Ex. 37. Alexandreas

a-þwát

disappointed

Entry preview:

disappointed, Ps. Spl. 131, 11

benc-þel

(n.)
Grammar
benc-þel, es; pl. -þelu; n.

A bench floor ⬩ a floor on which benches are put ⬩ scamnorum tabulatum

Entry preview:

A bench floor, a floor on which benches are put; scamnorum tabulatumBeo. Th. 976; B. 486 : 2482; B. 1239

fulluht-þeáw

(n.)
Grammar
fulluht-þeáw, es; m.

The rite of baptism ⬩ baptismi mos

Entry preview:

The rite of baptism; baptismi mos Cyning onféng fulluhtþeáwum the king received the rite of baptism, Bt. Met. Fox 1. 65; Met. 1, 33

earfoþ-þrag

(n.)
Grammar
earfoþ-þrag, e; f.

Time of tribulation ⬩ mŏlestum tempus

Entry preview:

Time of tribulation; mŏlestum tempus Á syððan earfoþþrage þolaþ ever after will suffer a time of tribulation, Beo. Th. 572; B. 283

hete-þanc

(n.)
Grammar
hete-þanc, es; m.

A hostile thought

Entry preview:

A hostile thought, Beo. Th. 955; B. 475: Exon. 70a; Th. 261, 14; Jul. 315

mann-þeáw

(n.)
Grammar
mann-þeáw, es; m.

A manner ⬩ custom ⬩ practice

Entry preview:

A manner, custom, practice Gé scyldigra synne secgaþ sóþfæstra nó monþeáw mǽran willaþ ye rehearse the sin of the guilty, the practice of the just ye will not celebrate, Exon. 40 a; Th. 132, 25; Gú. 478. Ðæt hé monþeáwum mínum lifge that he live according

ge-þang

(n.)
Grammar
ge-þang, growth.
Entry preview:

The passage here given should read Fífte wæs gyfe pund, þanon hym wæs geseald sefa and geðang (= geðanc thought ), v. Mod. Lang. Rev. xi. 215