eástsúþ-dǽl
Entry preview:
The south-east part Fram eástsúðdǽle heofones, þæt is fram heánnesse þǽre winterlican sunnan uppgange ab Euroaustro, id est ab alto brumalis exortus, Bd. 4, 3; Sch. 355, 1
wyrp
Entry preview:
A throw, cast, the distance which a thing may be thrown Swá mycel swá is ánes stánes wyrp (weorp ł wyrp, Lind.) quantum jactus est lapidis, Lk. Skt. 22, 41
Linked entry: wirp
gaast
A ghost ⬩ spirit ⬩ spīrĭtus
Entry preview:
A ghost, spirit; spīrĭtus Gaast is God spīrĭtus est Deus, Jn. Lind. Skt. 4, 24
un-gelífend
An unbeliever
Entry preview:
An unbeliever Se ðe ungeléfend (-en, Lind.) is qui incredulus est, Jn. Skt. Rush. 3, 36: 20, 27
Linked entry: ge-lífend
ner
A refuge
Entry preview:
A refuge Geworden is [Dryhten] ner oððe rótnes ðam þearfan factus est Dominus refugium pauperi, Ps. Lamb. 9, 10
Linked entries: ealdor-ner ge-ner
ǽrynde
An interpreter ⬩ interpres
Entry preview:
An interpreter; interpres Ðæra byrla ealdor forgeat Iosepes ǽrynde prepositus pincernarum oblitus est Josephi interpretis sui, Gen. 40, 23
gast-hús
A guest-house ⬩ guest-chamber ⬩ hospĭtium
Entry preview:
A guest-house, guest-chamber; hospĭtium On heora gast-húsum is gramlíc inwit nēquĭtia est in hospĭtiis eōrum, Ps. Th. 54, 15
ealu-geweorc
Entry preview:
Brewing Hié hié selfe mid ealoð ofer*-*drencton . . . On þǽre byrig wæs ǽrest ealogeweorc ongunnen, for þon þe hié wín næfdon larga prius potione usi, non vini, cujus ferax is locus non est, sed succo tritici per artem confecto, Ors. 5, 3; S. 222, 7
riht-scilling
A lawful shilling
Entry preview:
A lawful shilling Se rihtscylling byþ á be .xii. penegum legitimus solidus semper est .xii. denariorum, L. Ecg. P. iv. 60 ; Th. ii. 222, 7
tæpped
A covering for a floor, wall, etc., a carpet, hanging, coverlet; for a person, a tippet
Entry preview:
A covering for a floor, wall, etc., a carpet, hanging, coverlet; for a person, a tippet Án healf-hrúh tæppet sipla (sipha? cf. in a list de lectis et ornamentis eorum :-- Hec amphicapa, est tapeta ex utraque parte villosa. Hec sipha, idem est, 243, cot
glær
Entry preview:
Substitute: <b>glær,</b> es; m. Amber Smilting vel glær electrum, Wrt. Voc. i. 34, 66. Glær succinum, 286, 68. Glæres sucini, An. Ox. 1074: sucine, Wrt. Voc. ii. 77, 26. Glaeres sucini, 121, 63. Glæsas (glæras?) sucina (sucinum est electrum
cranic
Entry preview:
A chronicle Swá swá Hieronimus sǽde on his cranice, Hml. A. 79, 164. Man gesette on cranice ( mandatum est historiis et annalibus traditum ) ǽlc þǽra dǽda þe gedón wæs mid him on þæs cyninges belimpum, 95, 122. Hé hét forðberan þone cranic ( histories
god-spell
Entry preview:
Gospel Gódspel evangelium, id est, bonum nuntium, Ælfc. Gl. 8; Wrt. Voc. 75, 9. Hér ys godspellys angyn initium euangelii, Mk. Skt. 1, 1. Gelýfaþ ðam godspelle credite euangelio, 15. Matheus ongan godspell ǽrest wordum wrítan Matthew began first to write
and-gyt
the intellect ⬩ understanding ⬩ knowledge ⬩ intellectus ⬩ cognitio
Entry preview:
the intellect, understanding, knowledge; intellectus, cognitio Ðám nis andgyt quibus non est intellectus, Ps. Spl. 31, 11: 118, 73. Ne mágon andgyt habban? nonne cognoscent? Ps. Th. 52, 5: 66, 2
flex
Flax ⬩ līnum
Entry preview:
Flax; līnum Smeócende flex he ne adwæscþ līnum fūmĭgans non extinguet, Mt. Bos. 12, 20. Eall hira flex and hira bernas wǽron fordóne linum et hordeum læsum est, Ex. 9, 31
ídel-gilp
Entry preview:
Vain glory, arrogance Hí befeallað on ídelgielp. . . Is betere ðæt mon lǽte sume hwíle weaxan ðæt ídelgielp inanis gloriae lentalione fatigantur . . Tolerandum est, ut. . interim arrogantia crescat, Past. 457, 19-23
wæter-ham
Land surrounded by a ditch (?)
Entry preview:
Land surrounded by a ditch (?) Andlang burnan on wæterweg; of ðan wæterwege on waterhammes; of ðan hamman on grénan beorh, Cod. Dip. Kmbl. v. 374, 31. Cf. flódhammas, i. 289, 18
Linked entry: flód-hamm
bécn
A sign ⬩ beacon ⬩ signum
Entry preview:
A sign, beacon; signum Mín gebéd nú gyt bécnum standeþ ðæt him on wísum is wel lýcendlíce adhuc est oratio mea in beneplacitis eorum, Ps. Th. 140, 8 : Beo. Kmbl. 6314; B. 3161
óst
Entry preview:
A knot, knob Óst nodus, Txts. 80, 688: Wrt. Voc. ii. 60, 66. Copses, óstes cippi Hpt. Gl. 482, 61. Yfele treówes on óste yfel nægel oððe wecg on tó fæstnigenne ys male arboris nodo malus clavus aut cuneus infingendus est, Scint. 27. Of ðǽm óstum ðæs
riht-wíf
Entry preview:
A lawful wife Hú mihte Abraham beón clǽne ꝥ hé nǽre forligr geteald þá þá hé hæfde cyfese under his rihtwífe? quomodo defenditur Abraham adulterii reus non esse, dum viventi legitima uxore sua conjunctus est ancillae suae?, Angl. vii. 46, 440. Sé þe