Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þegen-rǽden

(n.)
Grammar
þegen-rǽden, þegen-rǽdenn, e; f.
Entry preview:

Manige men of cyninges þegenrǽdene tó Cristes þeówdóme gecyrdon, Blickl. Homl. 173, 17. Cf. þegen-scipe

crúc

(n.)
Grammar
crúc, es; m.
Entry preview:

A cross Nime hé his ( of petroleum ) dǽl and wyrce Crístes mǽl on ǽlcum lime, bútan crúc on þám heáfde foran sé sceal on balzame beón, Lch. ii. 288, 22. Hine ymbwrít mid sweorde on .iiii. healfa on crúce, 346, 27

hider-cyme

Entry preview:

Similar entries Cf. hider; I. 3 Eall þæt man ús foresægð ymbe Crístes hidercyme (hidertócyme, v.l.), Wlfst. 241, 22

hirde-mann

(n.)
Grammar
hirde-mann, es; m.

A herdsmanshepherd

Entry preview:

Se engel cýdde Crístes ácennednysse hyrdemannum, i. 36, 9. Sacu betwux Abrames hyrdemannum (inter pastores gregum) and Lothes, Gen. 13, 7

morgen-steorra

Entry preview:

Add: — Hé cóm beforan Críste on myddangeard swá se morgensteorra cymð beforan þǽre sunnan, Shrn. 95, 13. Ǽr r

sundor-folgoþ

(n.)
Grammar
sundor-folgoþ, es; m.
Entry preview:

An appointment, office Hé sǽde þæt nán crísten man ne móste habban nǽnne his sunderfolgeþa, Ors. 6, 31; S. 286, 5. Cf. sundor-notu, -nytt

riht-sinscipe

(n.)
Entry preview:

lawful matrimony Ðrý hádas sindon þe cýðdon gecýðnesse be Críste; þæt is mæigdhád, and wudewanhád, and rihtsinscipe, Hml. Th. i. 148, 7

ge-trýwlíce

(adv.)
Grammar
ge-trýwlíce, adv.

Faithfullyconfidentlyfĭdēlĭterfīdūciālĭter

Entry preview:

Faithfully, confidently; fĭdēlĭter, fīdūciālĭter Ðæt flǽsclícnysse úres Drihtnes Hǽlendes Cristes getrýwlíce he gelýfe ut incarnātiōnem Dŏmĭni nostri Iēsu Christi fĭdēlĭter crēdat, Ps. Lamb. fol. 201 b, 29: 202 b, 42.

ge-cneordnes

Entry preview:

Add Ic hine þe befæste mid heálicre gecneordnisse on Crístes gewitnysse I most earnestly commend him to you calling Christ to witness, Ælfc. T. Grn. 16, 47.

un-bliss

(n.)
Grammar
un-bliss, e; f.

Unhappinessgriefsorrowmisery

Entry preview:

Manege unblissa and micele sorga becómon ðám Iudéiscum æfter Cristes slege, Homl. Ass. 9, 179

endlyfta

Entry preview:

On þám endleoftan dæge Crístes úpstiges, Hml. Th. i. 298, 5. Embe þá endlyftan (ællefta, L. R.) tíde, Mt. 20, 6: Bl. H. 93, 6. Add

wrítan

Grammar
wrítan, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Hé Cristes róde tácen þǽr tóweard wrát signum crucis edidit, Gr. D. 105, 9

efen-ling

Entry preview:

Add: [Luuien þi cristen euenling alswa þe seoluen to love thy neighbour as thyself, O. E. Hml. i. 57, 39. Þin sunful efenling luue 57, 222.]

ge-wéman

Entry preview:

D. 117, 11. what is wrong, undesirable Hé wæs biddende ꝥ heó Chrisantum gewémde fram Críste mid sprǽce, Hml. S. 35, 86. Gif þú wille þínne sunu gewéman fram Críste, 40

ge-segnian

(v.)
Entry preview:

Hí gesáwon ꝥ hé wæs gemearcod mid þý gerýne Crístes róde tácnes, þá cwǽdon hí: 'Þis is ǽmtig fæt and gesegnod (signatum),' Gr.

weorold-þearf

(n.)
Grammar
weorold-þearf, e; f.
Entry preview:

What is needed for the life of this world Swá swá hé gehét him andlyfne and heora weoruldðearfe forgifan, eác swylce lýfnesse sealde ðæt hí móstan Cristes geleáfan bodian eis, ut promiserat, cum administratione victus temporalis, licentiam quoque praedicandi

forþ-yrnan

(v.)
Grammar
forþ-yrnan, part. -yrnende; p. -arn, pl. -urnon; pp. -urnen

To run forth or beforeprecedepræcurrĕre

Entry preview:

To run forth or before, precede; præcurrĕre Wæs, æfter forþyrnendre tíde, ymb fífhund wintra and tú and hundnigontig fram Cristes hidercyme it was, according to the time preceding, about five hundred and ninety-two years from Christ's coming hither,

býtlung

(n.)
Grammar
býtlung, e; f. [býtl, ung]
Entry preview:

A building, edifice; structura, ædificium Seó býtlung is ofer Criste gelogod the building is founded on Christ, Homl. Th. i. 368, 22

dryhten

(adj.)
Grammar
dryhten, adj. (?)
Entry preview:

Drihtnum Críste, sóðum cyninge domino Christo, vero regi, R. Ben. 1, 9

ge-dæftan

(v.)
Grammar
ge-dæftan, p. -dæfte; pp. dæft

To put in ordermake readyprepare

Entry preview:

To put in order, make ready, prepare Ða ðe mid ðám [treowum] Cristes weig gedæfton those who with the [trees] prepared Christ's way, Homl. Th. i. 212, 34. He eów betǽcþ mycele healle gedæfte ipse vobis ostendet cenaculum magnum stratum, Lk.