Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-dæftlíce

(adv.)
Grammar
ge-dæftlíce, ge-dæftelíce.
Entry preview:

Add: gently, mildly Gif hé hit gedæftelíce ásægð si molestias tranquille lingua diceret, Past. 273, 20. in a. fitting manner, suitably Secge him mon suíðe gedæftelíce for his ágnum scyldum modis congruentibus de proprio reatu feriendi sunt, Past. 185

ge-bǽdan

Entry preview:

Hé wæs mid nýde gebǽded and mid his ágnum wíte ꝥ hé ongan swerian ꝥ . . . poena sua exigente compulsus est jurare . . . 255, 10 : Bl. H. 83, 32. Add: —

ge-fic

Entry preview:

Ðonne se abbod and se práfost ungeráde beóð, ǽgðer ge hyra ágne sáula þurh þás frécenesse losiað, and eác swylce þára be him underþeódde synd, þonne hý sume mid geficum wið þone ánne þeódað and leásettaþ, sume wið þone óþerne dum contraria sibi invicem

un-geníd

(adj.)
Grammar
un-geníd, un-genídd; adj.

Unforceduncompelled

Entry preview:

Ðæt ealle gesceafta hiora ágnum willum ungenédde him wǽron underþeódde, 35, 5; Fox 164, 29. Ungeniédde (-nídde, Cott.

cilfor-lamb

Entry preview:

Ceolborlomb enixa, i. genuit agnam, Wrt. Voc. ii. 107, 27. Cilforlamb oððe ácennende wæs enixa est, 29, 36. Add

Linked entry: ceolbor-lamb

cyn

Entry preview:

Mid his ágnum cynne and mid his ágnum burhwarum, Bt. 5, 1; F. 10, 11. Cyn sobolem, An. Ox. 4517. Hwæt þá cynn (the peoples of Sodom and Gomorrah dydon, Gen. 1944. Feorheáceno cynn, þá þe flód wecceð, 204.

fæger

(n.)
Grammar
fæger, es; n. (not e; f.).

beauty

Entry preview:

Dele bracket, and add: beauty Gif hit fæger is, ꝥ is of heora ágnum gecynde, næs of ðínum; heora fæger hit is, næs þín. Hwæt fægnast þú þonne heora fægeres? hwæt belimpþ his tó þe?, Bt. 14, 2; F. 42, 32-36.

ge-reáfian

(v.)
Entry preview:

L. 108, Ðá ðe hiora ágnu ðing sellað, and ð,á ðe wilniað óðerra monna gereáfigan (-reáfian, v. l.) qui sua distribuunt, et qui rapiunt aliena, Past. 319, 13. <b>Ia.

mildheortlíce

(adv.)
Entry preview:

Hé suá micle iéðelícor bið gefriðod from his ágnum costungum suá hé mildheortlícor ( misericordius ) bið geswenced mid óðerra monna costungum, 107, 3. Add

sele-dreám

(n.)
Grammar
sele-dreám, es ; m.
Entry preview:

Mirth of the hall, joyous life of the hall, festive pleasure Beorgas wǽron blíðe gebǽrdon swá rammas wurdan gesweoru swá on seledreám swá on sceápum beóþ sceóne lambru montes, quare exultastis ut arietes, et colles velut agni ovium, Ps.

énetere

(adj.)
Grammar
énetere, énitre; adj.

Of a year old anniculus

Entry preview:

Of a year old; anniculus Ðú dést ǽlce dæg on ðaet weofod twá énetere lamb făcies in altāri agnos annĭcŭlos duos per singŭlos dies, Ex. 29, 38

Linked entry: énitre

bíg-nes

Entry preview:

Mid bígnysse his ágnes onrǽses reflexione sui impetus, Gr. D. 48, 7. Þæt fenn mid menigfealdan bígnyssum þurhwunað on norðsǽ, Guth. 20, 7. On liþa bígnyssum, 90, 21. Add

for-gíman

to neglectto neglectto disregard

Entry preview:

Add: to neglect a concrete thing Gyf hé for slǽwðe his hláfordes [land] forgýmð, ne bið his ágnum wel geborgen, Ll. Th. i. 440, 16. Gif preóst húsl forgíme, ii. 292, 23. Ðeáh úre heorda hwylc án sceáp forgýme, 326, 24.

-wintre

(suffix)
Grammar
-wintre, The form is combined with the cardinals to make adjectives denoting the age of the object to which the adjective is applied. v. e.g. án-, fíf-, sixtíne-, sixtig-, hundseofontig-, hundtwégentig-wintre.

gewrit-rǽden

(n.)
Grammar
gewrit-rǽden, <b>, gewrit-rǽdenn,</b> e; f.
Entry preview:

cf. ge-wrítan) Cyrographum, i. conscriptio hominis vel manualis scriptio gewritrǽden vel ágnung, Wrt. Voc. ii. 137, 69. Cf. gecwid-rǽden

un-andergilde

(adj.)
Entry preview:

In the passage quoted hwæt þú áge unandergildes is a mere expansion of hwæt þínes ágnes seó. (Dr. Craigie&#39;s note.)

secgan

Entry preview:

Add Secge him mon swíðe gedæftelíce for his ágnum scyldum modis congruentibus de proprio reatu feriendus est, Past. 185, 12. Add Ic nǽfre gít ne gemétte goldhord swá swá gé mé on secgað, Hml. S. 23, 668. v. full-, wiþ-secgan; un-sægd

swegle

(adv.)
Grammar
swegle, adv.
Entry preview:

Scíneþ sunna swegle hát, sóna gecerreþ ísmere ǽnlíc on his ágen gecynd (cf. ðæt is for ðære sunna[n] scíman tó his ágnum gecynde weorþe, Bt. 39, 3; Fox 216, 1), Met. 28, 61. Sumor swegle hát, Exon. Th. 338, 13; Gn.

wód-þrág

(n.)
Grammar
wód-þrág, e; f.

A mad fittimemadnessfury

Entry preview:

Oft ða wÝdþrága ðæs ungewitfullan monnes se lǽce gestiíð and gehǽlð mid ðærn ðæt hé him ólecð æfter his ágnum willan . . . Ðonne Saule se wiðer-wearda gǽsð on becorn, ðonne geféng Dauid his hearpan, and gestillde his wódþrága. . . .

á-bisgung

(n.)
Grammar
á-bisgung, e; f.
Entry preview:

P. i. 6; Th. ii. 174, 20. trouble, disturbance. v. á-bisgian, II Hit is cúð ðætte sió úterre ábisgung ðissa worold-ðinga ðæs monnes mód gedréfð and hine scofett hidres ðædres, oð ðæt hé áfielð of his ágnum willan constet, quod cor externis occupationum