Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

and-findende

(v.; part.)
Grammar
and-findende, part.

Finding ⬩ getting ⬩ nanciscens

Entry preview:

Finding, getting; nanciscens, Cot. 138

and-get

(n.)
Grammar
and-get, es; n.

The understanding ⬩ intellect ⬩ intellectus

Entry preview:

The understanding, intellect; intellectus, Bt. 39, 4; Fox 216, 28

and-lang

(adj.)
Grammar
and-lang, -long, [ond-]; adj.

All-along ⬩ throughout ⬩ continuous ⬩ extended ⬩ per totum ⬩ continuus ⬩ in longum porrectus

Entry preview:

All-along, throughout, continuous, extended; per totum, continuus, in longum porrectus Wæs andlangne dæg swungen was beaten all day long, Andr. Kmbl. 2550; An. 1276: Chr. 937; Th. 202, 27, col. 2; Æðelst. 21: Beo. Th. 4237; B. 2115

Linked entries: and-long ollung -lang on-lang

and-lang

(prep.)
Grammar
and-lang, ond-long, on-long; prep. only gen.

On length ⬩ ALONG ⬩ by the side of ⬩ in longum ⬩ per

Entry preview:

On length, ALONG, by the side of; in longum, per Lǽte yrnan ðæt blód nyðer andlang ðæs weofudes decurrere faciet sanguinem super crepidinem altaris; he will let the blood run down along the altar, Lev. 1, 15. Andlang ðæs [MS. ðas] wéstenes along the

and-lícnis

(n.)
Grammar
and-lícnis, -niss, e; f.

A likeness ⬩ similitude ⬩ imago

Entry preview:

A likeness, similitude; imago God gesceóp man to his andlícnisse creavit Deus hominem ad imaginem suam, Gen. 1, 27

and-bícnian

(v.)
Grammar
and-bícnian, p. ode
Entry preview:

To make signs to Hleóðriende andbécniað ciebant, Wrt. Voc. ii. 21, 50

and-bita

Entry preview:

Substitute Andbita, beorma azyma, Wrt. Voc. ii. 9, 5. Andbida, beorma (v. Mk. 14, 1), 74, 26. [Cf. O. H. Ger. int-pizzun refecerunt: im-piz refectio, prandium.] Cf. on-bítan

and-cýþness

(n.)
Grammar
and-cýþness, e; f.
Entry preview:

Experience Hé wilnade þætte eall seó þeód þe hé fore wæs mid þǽre gife ðæs crístnan geleáfan gelǽred wǽre, þæs geleáfan ondcýðnesse (&-, v. l.) hé swíðust onféng on sigegefeohtum ellreordra cynna desiderans totam, cui praeesse coepit, gentem

Linked entry: cýþ-ness

and-fangol

(n.)
Entry preview:

glosses susceptor Andfangol úre susceptor noster, Ps. L. 45, 12

Linked entry: fangol

and-fengend

Entry preview:

Add: a receiver Gafeles andfen(d)gend numerarii, Wrt Voc. ii. 62, 34. a defender; susceptor Þú eart mín andfengend susceptor meus es, Ps. Th. 41, 10: 45, 10. Anfengend, Ps. L. 17, 3

and-findan

Similar entry: on-findan

and-gelóman

Entry preview:

Andgelóman instrumentis, Wrt. Voc. ii. 43, 66. Add

and-getfull

(adj.)

Similar entry: andgit-full

and-getul

(adj.)

Similar entry: and-gitol

and-git

(n.)
Entry preview:

Add: understanding, intellect Swǽ ðurhfærð his andgiet (-git, Hatt. MS.) ðæt mód his hiéremonna, Past. 154, 11. Se geleáfa ne bið on geárum, ac bið on glǽwum andgitum, Hml. S. 7, 112. sense, faculty of perception Hé læg cwydeleás búton andgite, Hml

Linked entry: on-gitenness

and-heáfdu

(n.)
Grammar
and-heáfdu, (-a); n. pl.
Entry preview:

Headlands, the unploughed ground at the end of the furrows where the plough was turned Andlang ðǽra andheáfda, C. D. v. 298, 7, 9. Be ðém andheáfdan, ii. 172, 29: iii. 193, 8: vi. 8, 27, 29 (cf. on ðá heáfda, 36). Ofer ðá mǽd, ðæt swá be ðára andheáfdan

Linked entry: on-heáfdu

and-hladan

Similar entry: on-hladan

and-sacian

(v.)
Entry preview:

Ðá Saducie andsacedon (ant-, v. l. ) ðǽre ǽriste æfter deáðe, Past. 362, 5. Add

and-sacu

(n.)
Grammar
and-sacu, (?), e; f.
Entry preview:

Denial, contradiction Bútan ǽlcre ansæce, Chr. Th. p. 103, note

Linked entry: an-sæc

and-sliht

(n.)
Grammar
and-sliht, [Take here the passages given under hand-sliht, in which the alliteration seems to require a vowel.]
Entry preview:

A return-stroke

Linked entry: hand-sliht

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.