Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽ-fæst

Grammar
ǽ-fæst, (ǽw-, eáw-, -fest).

religiousmarried

Entry preview:

Se apostol áwrát be eáwfæstum werum: 'Lufiað, gé weras, eówere wíf on ǽwe,' Hml. Th. ii. 322, 25. Ic manode ǽwfæste wíf, i. 378, 27

líc-mann

(n.)
Grammar
líc-mann, es; m.
Entry preview:

Seó dreorige módor mid ðám lícmannum hí ástrehte æt ðæs hálgan apostoles fótum ... Johannes ofhreów ðære méder and ðæra lícmanna dreórignysse, i. 66, 15-21

á-bláwan

(v.)
Entry preview:

Críst ábleów ðone Hálgan Gást upon ðá apostolas, Hml. Th. i. 324, 31.

car-ful

Grammar
car-ful, (care-).
Entry preview:

Drusiana árás, and carfull be ðæs apostoles hǽse hám gewende, Hml. Th. i. 60, 19. Hé sylf ǽlce tíd getácnige, oðþe swylcum carefullan bréðer þá gýmene betǽce, þe náne tíd ne forgýmeleásige, R. Ben. 72, 12.

samod

Entry preview:

Add Gregorius ásende eác Agustine lác on mæssereáfum, and on bócum, and ðǽra apostola and martyra reliquias samod, Hml. Th. ii. 132, 9. Add Heriað Drihten and somodheriað (conlaudate), Ps. Rdr. 116, 1

bed-reda

(n.)
Grammar
bed-reda, -rids, an; m. [bed a bed, reda = rida from riden ridden, pp. of rídan to ride, hence the def. adj. bedreda bedridden, and the noun bedreda, bedrida one bedridden]

One BEDRIDDENclinicus

Entry preview:

Ðá ðá se sunderhálga Iosias ðæt tácn geseah on ðam bedredan [def. adj.] men, ðá feól he to ðæs apostoles fótum when the pharisee Josias saw that miracle in the bedridden man, then fell he at the apostle's feet, ii. 422, 11.

þrym-líc

(adj.)
Grammar
þrym-líc, adj.

Magnificentsplendidglorious

Entry preview:

Magnificent, splendid, glorious Ða apostolas cwǽdon ðæt hit ( the temple ) wǽre þrymlíc geweore and fæger, Blickl. Homl. 77, 32. Swíðe mycel cyrice and þrymlíc, 125, 20. Þrecwudu þrymlíc, Beo. Th. 2496; B. 1246. Lidweardas þrymlíce, Andr.

ge-sprǽc

(n.)
Grammar
ge-sprǽc, es; n.

Speechdiscourseconversationadvice

Entry preview:

Wæs gemyndig ðæs apostoles gesprǽces was mindful of what the apostle said, Shrn. 39, 5. Gesprǽcu, gesprécu oracula, Cot. 143, Lye

efen-hleta

(n.; adj.)
Entry preview:

A partner. adj Se biscop biþ efenhálig Godes apostolum, and efenhléte his wítgum, Bl. H. 45, 18. substantive Hæfde se cyning efenhlétan (-hlýtan, v. l.) þǽre cynelican wyrðnesse habuit Oswiu consortem regiae dignitatis, Bd. 3, 14; Sch. 253, 18.

ǽrend-wreca

Entry preview:

Philippes tíd ðæs apostoles and ðæs Godes ǽrendwrecan, Shrn. 78, 4. Ærendwreocan, 108, 14. Ðá sende hé his ǽrendwreocan tó Wulfhearde, Cht. Th. 47, 9. Érendwrecan legati, Ps. Srt. 67, 32. Ðá kyningas Gode and his ǽrendwrecum hérsumedon, Past. 3, 6.

á-rísan

Entry preview:

Uton wé árísan and ácwellan þá apostolas, Bl. H. 149, 34. <b>II a.

tíþ

(n.)
Grammar
tíþ, e; f.

Grantcessionconcession

Entry preview:

Fela wundra gelumpon æt ðæra apostola byrgenum ðurh ðæs Hǽlendes tíðe, Homl. Th. i. 384, 19. Hyre ðæs Fæder on roderum tíðe gefremede, Judth. Thw. 21, 5; Jud. 6

Linked entry: tygþ

tó-sceád

(n.)
Grammar
tó-sceád, es; n.

a separating,distinguishing,distinctionthe faculty of distinguishing objects presented to the minddiscriminationdiscerningdifference,diversity

Entry preview:

Biþ tósceád, swá swá se apostol sǽde: 'Stella ab stella differt in claritate,' Homl. Ass. 43, 486. Betwuh ðám þrím is swíþe micel tósceád, Bt. 42; Fox 256, 21.

mæssian

(v.)
Grammar
mæssian, p. ode

To say mass

Entry preview:

Mæssode se apostol ðam folce. Homl. Th. ii. 478, 14. For mé gelómlíce mæssaþ pro me missas crebras facit. Bd. 4, 22; S. 591, 29. For hreówsigendne man man mót mæssian ymb. xxx nihta, L. Ecg. C. 36; Th. ii. 160, 21.

wódness

(n.)
Grammar
wódness, e; f.

madnessfuryfrenzyrageblasphemy

Entry preview:

Voc. i. 45, 71: 75, 58, Ðá geáxode se cyning be ðam witseócum menn, hú se apostol hine fram ðære wódnysse áhredde, Homl. Th. i. 458, 9. Wurdon áflígde deófla fram mannum, ða ðe on wódnysse ǽr wǽron gedrehte, Homl. Skt. ii. 26, 199.

be-hát

Entry preview:

Se apostol blissode on ðám beháte, Hml. Th. i. 74, 20: 466, 30. Hé gefylde his behát þe hé gecwæð, ii. 284, 17. Hé þæt behát mid weorcum gefylde, 486, 24.

hæft-néd

(n.)
Grammar
hæft-néd, -niéd, -nýd, e; f.

Captivity, thraldom, custody

Entry preview:

Twegen geréfan on ðæra hæftnédum wæs se apostol gehæfd two counts in whose custody the apostle was held, ii. 294, 21

Linked entry: hæft-nýd

rodor-líc

(adj.)
Grammar
rodor-líc, adj.

of the firmamentcelestialheavenly

Entry preview:

Godes ríce on rodorlícere heofonan, ii. 330, 27. celestial, heavenly (v. rodor, II) Cǽgbora se roderlíca ( aethereus ) mid óðrum apostolum, Hymn. Surt. 118, 11. Cæstergewaran rodorlíce cives aetherei, 57, 4.

ge-týd

Entry preview:

Paulus peritus medicinae coeleslis Apostolus, Past. 397, 15. Þæt getydde imbuta, Wülck. Gl. 250, 15. Heó wæs getyddre on þǽre Godes ǽ, Hml. A. 127, 359. On Godes ǽ seó getýdeste fǽmne, 135, 655.

eádig

Entry preview:

Se eádiga apostol Sanctus Petrus, 179, 24. Se eádiga Petrus se apostol, Chr. 35; P. 6, 15. Seó eádige Maria, Bl. H. 11, 14. Seó eádige fǽmne Sancta Maria, 9, 18. Þæs eádigan weres Sancte Martines, 211, 14. Be þǽre his ( St.