Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wíf-hád

(n.)
Grammar
wíf-hád, es; m. 1.

womanhood

Entry preview:

II. female sex : — Wíf had femininum sexus, Wrt. Voc. ii. 148, 19. Wífhádes man femina, i. 70, 18 : Homl. Th. ii. 10, 12: 94, 30. Se ðe handlaþ wífhádes mannes líc, Basil admn. 7; Norm. 50, 11.

hand

(con.)
Grammar
hand, [ = and(?)]

also

Entry preview:

Hí férdon swá tó Sandwíc and dydon hand ðæt sylfa they went to Sandwich and did just the same, Chr. 1052; Erl. 184, 5

háls

(n.)
Grammar
háls, e; f.

Health, salvationhealth

Entry preview:

Health, salvation Ðæt hǽlubearn háls eft forgeaf that saviour-child gave salvation again, Exon. 16 a; Th. 37, 3; Cri. 587

cyne-hád

(n.)
Grammar
cyne-hád, es; m. [hád form, condition]

A royal personage or condition, dignity, kinghoodregia persona vel dignitas

Entry preview:

Ic Ælfréd, gifendum Criste, mid cynehádes mǽrnesse, geweorþaþ hæbbe cúþlíce ongiten I Alfred, adorned, by the grace of Christ, with the dignity of a king have well perceived, Greg. Dial. MS. Hat. fol. 1, 1

hǽs

(n.)
Grammar
hǽs, e; f.

A command, hest, behest

Entry preview:

A command, hest, behest Hǽs jussio, Ælfc. Gr. 9; Som. 8, 40. Gehír God mín gebed exaudi Deus orationem meam. On ðysum is gebed and ná hǽs hear my prayer, O God. In this there is a prayer, not a command, Ælfc.

Linked entry: be-hǽs

þrowet-hád

(n.)
Grammar
þrowet-hád, þrowot-hád, es; m.
Entry preview:

Martyrdom Hé onféngon þá ILLIGIBLE þæs þrowethádes (martyrii) . . . underfón þone þrowothád (martyrium) Gr. D. 233, 14-20

hana

(n.)
Grammar
hana, an; m.

A cock

Entry preview:

A cock Se hana creów gallus cantavit, Mk. Skt. 14, 68, 30, 72

Linked entry: hona

hǽl

(n.)
Grammar
hǽl, es; n.

Omen, auspiceomen, auspiceomen, auspicium

Entry preview:

Omen, auspice Hǽl sceáwedon they observed the favourable omen (for Beowulf's undertaking), Beo. Th. 414; B. 204

Linked entry: hǽlu

hara

(n.)
Grammar
hara, an; m.

A hare

Entry preview:

A hare Hara lepus, Ælfc. Gl. 19; Som. 59, 21; Wrt. Voc. 22, 62. Se hara mid ðysse wyrte hyne sylfne gelácnaþ the hare doctors itself with this plant, Herb. 114, 1; Lchdm. i. 226, 22: Med. ex Quadr. 4; Lchdm. i. 342, 14, 16, 18.

hǽr

(n.)
Grammar
hǽr, hér, es; n.

Hair, a hair

Entry preview:

Hair, a hair Hǽr capillus, Wrt. Gl. 70, 30 : pilus, Recd. 38, 21; Wrt. Voc. 64, 30. Hǽr pili, Ælfc. Gl. 70; Som. 70, 54; Wrt. Voc. 42, 62. Loccas vel unscoren hǽr comæ, 70, 56; Wrt. Voc. 42, 64. Gif hǽr tó þicce síe if the hair be too thick, L.

Linked entry: hér

háte

(adv.)
Grammar
háte, adv.

Hotly

Entry preview:

Hotly Háte glówende hotly glowing, Homl. Th. i. 424, 35: Cd. 19; Th. 24, 26; Gen. 383: 38; Th. 50, 18; Gen. 810: Judth. 10; Thw. 22, 36; Jud. 94. Swá hé hátost mǽge as hot as possible, L. M. 1, 2; Lchdm. i. 34, 10: Exon. 59 a; Th. 212, 13; Ph. 209

hǽl

(n.)
Grammar
hǽl, e; f.

Health, safety, salvation, happinesssalusgood, luck, happinesssalus

Entry preview:

Cristes þénung is úre hǽl and folca álýsednys Christ's service is our salvation and the redemption of peoples, ii. 586, 32. Him cymþ gód hǽl good health will come to them, Lchdm. i. 342, 9. Sý him hǽl Osanna, Mt. Kmbl. 21, 9.

hand

(n.)
Grammar
hand, hond, a; f.

HAND, side, power, control

Entry preview:

Ðǽr unc hwíle wæs hand gemǽne there for a time we two had a hand to hand struggle [cf. Ger. handgemein werden to fight hand to hand ], Beo. Th. 4281; B. 2137.

mægþ-hád

Grammar
mægþ-hád, <b>mægeþ-hád,</b> es; m.

maidenhoodvirginitycelibacychastitya body of young persons

Entry preview:

maidenhood, virginity, celibacy, chastity Ðú cennest cyning ealra clǽnnessa and ðinne mægþhád nó ne gewemmest, Blickl. Homl. 7, 36: Exon. 12 a; Th. 18, 25; Cri. 289: 9 a; Th. 6, 16; Cri. 85 : Homl. Th. i. 460, 4. Mægþhád is ǽgðer ge on wǽpmannum ge on

hæn

(n.)
Grammar
hæn, hen, henn, e; f.

A hen

Entry preview:

A hen Hæn gallina, Recd. 36, 56; Wrt. Voc. 63, 10. Seó henn gallina, Mt. Kmbl. 23, 37 : Lind. Rush. henne. Hænne æges geolocan the yolk of a hen's egg, L. M. 1, 2, 23; Lchdmii. 38, 6 : 3, 2; Lchdm. ii. 40, 10

Linked entries: hen henna

-háda

(suffix)
Grammar
-háda, v. efen-háda, ge-háda.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

heort-hama

(n.)
Grammar
heort-hama, an; m.

A covering of the heart

Entry preview:

A covering of the heart Heorthama bucleamen, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 102; Wrt. Voc. 45, 9. Ðú nymst ðone hearthaman thou shalt take the fat that covers the inwards, Ex. 29, 22

Linked entry: heort-gesída

líc-hama

(n.)
Grammar
líc-hama, an; m.

The bodythe corporeal

Entry preview:

The body [generally of a living person], the corporeal, in contrast to the spiritual, part of man Se líchoma biþ líchoma ða hwile ðe hé his lima ealle hæfþ, Bt. 34, 9; Fox 148, 6. Is ðæs monnes líchoma betera ðonne ealle his ǽhta ... seó sáwl betere

hád-griþ

Grammar
hád-griþ, Add: See hád; <b>V b.</b>

cild-hama

(n.)
Grammar
cild-hama, an; m.

The womb matrix, uterus

Entry preview:

The womb; matrix, uterus, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 57; Wrt. Voc. 44, 39