Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mægen-leás

(adj.)
Grammar
mægen-leás, adj.

Without strengthpowerlessweakfeeble

Entry preview:

Without strength, powerless, weak, feeble Mægenleás enervis, Wrt. Voc. i. 46, 6: elumbis, Germ. 396, 216. Seó sáwul, gif heó næfþ ða hálgan láre, heó biþ ðonne weornigende and mægenleás, Homl. Th. i. 168, 33. Icel. megin-lauss.]

mægen-leást

(n.)
Grammar
mægen-leást, e; f.

Weaknessfeeblenessimpotence

Entry preview:

Weakness, feebleness, impotence Ðá ofhreów ðam munece ðæs hreóflian mægenleást ( inability to walk ), Homl. Th. i. 336, 11. Módes mægenleást weakness of mind, ii. 220, 5. Hí ne mihton for heora mægenleáste ða meniu bewerian ( of the Jews reduced by famine

mægen-róf

(adj.)
Grammar
mægen-róf, adj.

Of great power

Entry preview:

Of great power Módig and mægenróf mid ðære miclan hand ( applied to God ), Cd. 156; Th. 195, 11; Exod. 275. Þegn, mægenrófa man, Exon. 109 b; Th. 419, 9; Rä. 38, 3

mægen-scipe

(n.)
Grammar
mægen-scipe, es; m.

Powermight

Entry preview:

Power, might Metodes mægenscipe, Cd. 173; Th. 217, 9; Dan. 20

mægen-spéd

(n.)
Grammar
mægen-spéd, e; f.

Abundance of strengthstrengthpowervirtue

Entry preview:

Abundance of strength, strength (cf. on ðínes mægenes miclum spédum in virtute tua, Ps. Th. 73, 13), power, virtue Ic ðé sceal meotudes mægenspéd gesecgan to thee am I to tell the Maker's abundant might, Exon. 92 b; Th. 348, 6; Sch. 24. Hé mec for miltsum

mægen-stán

(n.)
Grammar
mægen-stán, es; m.

A mighty stone

Entry preview:

A mighty stone or rock Him on innan felþ muntes mægenstán (cf. þǽr micel stán wealwiende of ðam heáhan munte on innan fealþ, Bt. 6; Fox 14, 28), Bt. Met. Fox 5, 31; Met. 5, 16. Ðis synd ðæra xx hída gemǽro . . andlang wægæs óþ ðonæ mægenstán, Cod. Dip

mægen-strang

(adj.)
Grammar
mægen-strang, adj.

Strong in power

Entry preview:

Strong in power Hú ðú mǽre eart mihtig and mægenstrang how great thou (Christ) art, how mighty and strong in power, Hy. 3, 21; Hy. Grn. ii. 282, 21. Ðú eart se miccla and se mægenstranga, 3, 38; Hy. Grn. ii. 282, 38. Mægenstrong, Exon. 129 a; Th. 495

mægen-strengo

(n.)
Grammar
mægen-strengo, indecl. f.

Main strengthgreat force

Entry preview:

Main strength, great force Gúþcyning (Beowulf) mægenstrengo slóh hilde bille with mighty force the warrior-king smote with his battle-blade, Beo. Th. 5350; B. 2678. Sum biþ gleáw módes cræfta sum mægenstrengo onféhþ one is skilled in the arts of the

mægen-strengþu

(n.)
Grammar
mægen-strengþu, indecl.: <b>-strengþ,</b> e; f.

Great strengthpower

Entry preview:

Great strength, power Hí ðíne mægenstrengþu mǽrsien wíde magnitudinem tuam narrabunt, Ps. Th. 144, 6. Ic siges mihte and mægenstrengþe swá micele eów sille ðæt gé eów tó gamene feónda áfillaþ swá fela swá gé reccaþ I will give you so great victorious

mægen-þrymm

(n.)
Grammar
mægen-þrymm, es; m.

MajestygreatnessgloryChristgreat powermightan instance in which the divine glory or power is displayedthe glory of heavenheaventhe angels who inhabit heaven

Entry preview:

(The word is used almost exclusively in reference to the Deity). Majesty, greatness, glory Se myccla mægenþrym the great majesty (of Christ ), Blickl. Homl. 179, 8. Mægenþrymmes God Deus majestatis, Ps. Th. 28, 3. Mægenþrymmes ðínes majestatis tuæ, 144

Linked entry: mæg-þrymm

mægen-þyse

(n.)
Grammar
mægen-þyse, an; f.

Violenceforce

Entry preview:

Violence, force Sóna ðæt onfindeþ se ðe mec féhþ ongeán and wið mægenþisan mínre genǽsteþ ðæt hé hrycge sceal hrusan sécan soon doth he find that fights against me, and with my force comes into conflict, that with his back he must visit the earth, Exon

Linked entry: þyse

mann-mægen

(n.)
Grammar
mann-mægen, es; n.

A force of mena troop of mencohort

Entry preview:

A force of men, a troop of men, cohort Ðæt monnmægen ł þegna uorud cohortem, Jn. Skt. Lind. 18, 3

níd-mægen

(n.)
Grammar
níd-mægen, es; n.

Forceviolence

Entry preview:

Force, violence Nédmægn vim, Rtl. 117, 25

rǽd-mægen

(n.)
Grammar
rǽd-mægen, es; n.
Entry preview:

Beneficial force (?), force that is productive of good or abundant good (?), cf. lof-mægen (v. rǽd, IV) Ðá wæs wæstmum áweaht world onspreht ... rǽdmægne oferþeaht the world was aroused to fruitful life, and overspread by productive force, Exon. Th.

gleó-mǽden

(n.)

a glee-maiden

Entry preview:

a glee-maiden

god-mægen

(n.)
Grammar
god-mægen, es; n.
Entry preview:

A divine power, divinity; numen Ic bæd ða godmægen orabam numina, Nar. 24, 22. Hie ondrédon ðæt hie hiora godmægne sceoldon beón benumene they feared that they should be deprived of their divinity; de numinum suorum statu timentes, 28, 13

gist-mægen

(n.)
Grammar
gist-mægen, es; n.

A force composed of guests

Entry preview:

A force composed of guests Ðǽr frome wǽron godes spellbodan hæfde gistmægen strengeo there were bold messengers of God, the band of guests [the angels visiting Lot] had strength, Cd. 115; Th 150, 20; Gen. 2494

Linked entry: gæst-mægen

ge-mǽtgan

(v.)
Grammar
ge-mǽtgan, p. ede; pp. ed; v. trans. [mǽte moderate]

To make moderate, to limit, diminishmoderare, moderari, minuere

Entry preview:

To make moderate, to limit, diminish; moderare, moderari, minuere Ful oft hit eác ðæs deófles dugoþe gemǽtgeþ full oft it also limits the devil's power, Salm. Kmbl. 800; Sal. 399

þeód-mægen

(n.)
Grammar
þeód-mægen, es; n.
Entry preview:

A tribal force Þridde þeódmægen ( the tribe of Simeon, which came third ), Cd. Th. 199, 21; Exod. 342. Cf. folcmægen fór æfter óðrum, 199, 31; Exod. 347

Linked entry: folc-mægen

full-mægen

(n.)
Grammar
full-mægen, es; n.
Entry preview:

Great power, authority Heofonwara fulmægen and heora hláfordes þrym, Wlfst. 186, 14