Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cræftgast

most skilful

Entry preview:

most skilful sup. of cræftig. Bt. Met. Fox 30, 4; Met. 30, 2

heáh-ildest

(adj.)
Grammar
heáh-ildest, adj.
Entry preview:

Most excellent Ðyses heáhyldestan cyncges huius precellentissimi regis, Angl. xiii. 368, 36

Linked entry: ildest

ge-ehtian

(v.)
Grammar
ge-ehtian, p. ode; pp. od

To estimatevalueæstĭmāre

Entry preview:

To estimate, value; æstĭmāre Ðæt hie mon ná undeórran weorþe móste lésan ðonne hie mon be ðam were geehtige which must not be redeemed at any cheaper rate than it is estimated at according to his value, L. Alf. pol. 32; Th. i. 82, 2, note 8

un-swice

(n.)
Grammar
un-swice, es; m. (or -swic, es; n. ?)

Good faithabsence of deceit or treachery

Entry preview:

Good faith, absence of deceit or treachery Ðá gyrnde hé griðes and gísla, ðet hé móste unswican intó gemóte cuman and út of gemóte he required safeconduct and hostages, that he might come to the meeting and go from it without treachery, Chr. 1048; Erl

bisceopian

(v.)

To confirmconfirmare

Entry preview:

Retain only: To confirm; confirmare, Ne hine (one not knowing the Creed and Pater noster) mon fulluhte fullian ne móste, ne biscopian, Ll. Th. ii. 418, 36.

flǽsc-bana

(n.)
Grammar
flǽsc-bana, an; m.

A slayerexecutioner

Entry preview:

Se ylca flǽscbana (carnifex), þám wæs álýfed ꝥ hé slóh þone diácon lifigendne, him næs ná álýfed ꝥ hé móste ofer hine deádne gefeón, 294, 19

Linked entry: flǽsc-cwellere

swæþ

Entry preview:

wǽre mé gelýfed ꝥ ic móste þínum swaðum fyligan and þínes deórwyrðan andwlitan gesihðe brúcan, Hml. S. 23 b, 710. add Hé gemétte ꝥ fæt swá gehál ꝥ on him ne mihton beón fundene náne swaðu ( vestigia ) þæs bryces, Gr. D. 97, 23. v. (?) swæþ ?

ge-lǽred

(v.)
Grammar
ge-lǽred, part. p.

Learneddoctus

Entry preview:

Learned; doctus Albinus wæs betst gelǽred Albinus was most learned, Bd. Pref; S 471, 23. He is gleáwest úre gelǽred he is the most skilfully instructed of us, H. R. 11, 9.

geonge-wifre

(n.)
Grammar
geonge-wifre, an; f.

A ganging-weaver, spiderviātĭca arānea

Entry preview:

A ganging-weaver, spider; viātĭca arānea Wǽron ánlícast úre winter geongewifran, ðonne hió geornast biþ, ðæt heó afǽre fleógan on nette our years [lit. winters] were most like to a spider when it is most eager to terrify flies into its net; anni nostri

med-sǽlþ

(n.)
Grammar
med-sǽlþ, e; f.

Bad fortuneill success

Entry preview:

Bad fortune, ill success Ðæt hié mósten gefandian hweðer hié heora medsélþa oferswíðan mehte, Ors. 4, 4; Swt. 164, 28

bóc-léden

(n.)

book-language, and as most books were written in Latin, hence Latin

Entry preview:

book-language, and as most books were written in Latin, hence Latin, Chr. Erl. 3, 3

hámettan

(v.)
Grammar
hámettan, p. te

To provide with a home, to house

Entry preview:

To provide with a home, to house Denewulf bisceop lýfde Beornulfe his mége ðæt he, móste ða inberðan menn hámettan tó Ebblesburnan nú hebbe ic hí hámet bishop Denewulf allowed Beornulf his kinsman to house the inborn people at Ebblesburn.

wíf-leást

(n.)
Grammar
wíf-leást, e; f.

Lack of women

Entry preview:

Lack of women Menn hæfdon on frymðe heora mágan tó wífe, and swá wel mósten for ðære wífleáste, Homl. Skt. i. 10, 216

nesan

Entry preview:

Gif hié brim nésen and gesundne síð settan mósten, El. 1004. Add

samod-eard

(n.)
Grammar
samod-eard, es; m.

A common country

Entry preview:

A common country Git (Guthlac and his sister ) á mósten in ðam écan gefeán mid ða sibgedryht somudeard niman, Exon. Th. 184, 19; Gú. 1346

fæiger

(adj.)
Grammar
fæiger, adj.

Fair, beautifulpulcher

Entry preview:

Fair, beautiful; pulcher Fæigrestan heowes of the most beautiful colour, Bd. 3, 14; Whelc. 199. 34, MS. Cantab

a-spelian

(v.)
Grammar
a-spelian, part. a-speliende; p. ode, ade; pp. od, ad

To supply another's roomto be deputy or proxy for anotherrepresent anothervicario munere fungivicem vel locum alicujus supplere

Entry preview:

To supply another's room, to be deputy or proxy for another, represent another; vicario munere fungi, vicem vel locum alicujus supplere He móste his hláford aspelian he might represent his lord, L. R. 3 ; Th. i. 192, 3 : R. Ben. 58.

brim-nesen

(n.)
Grammar
brim-nesen, e; f. [brim, nesan
to be saved from
]

to be saved fromA safe sea-passageper æquora iter salvum

Entry preview:

A safe sea-passage; per æquora iter salvum Gif hie brimnesen settan mósten if they should make a safe sea-passage, Elen. Kmbl. 2006; El. 1004

fóre-meahtig

(adj.)
Grammar
fóre-meahtig, fóre-mihtig; adj.

Prepotentmost mightypræpŏtens

Entry preview:

Prepotent, most mighty; præpŏtens Ða fóremeahtige folces rǽswan the prepotent chieftains of the folk, Cd. 80; Th. 100, 24; Gen. 1669.

Linked entry: fóre-mihtig

heáh-god

(n.)
Grammar
heáh-god, es; m.

High God, the most High

Entry preview:

High God, the most High Ic cleopige tó heáh-gode clamabo ad Deum altissimum, Ps. Th. 56, 2

Linked entry: god