Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cwealm-stede

(n.)
Grammar
cwealm-stede, es; m. [stede a place]

A death-place mortis-locus

Entry preview:

A death-place ; mortis-locus To cwealmstede ad palæstram, Glos. Prudent. Recd. 148, 46

hlúd-stefn

(adj.)
Grammar
hlúd-stefn, hlúd-stefne (-stefn ?); adj.

Loud-voiced

Entry preview:

Loud-voiced (Seó?) hlúdstefne býme grandisona tuba Wrt. Voc. ii. 42, 41. Substitute:

eorþ-stede

(n.)
Grammar
eorþ-stede, es ; m. [stede a place]

An earth-place terræ lŏcus

Entry preview:

An earth-place ; terræ lŏcus Ðá hí ðæt ðín fægere hús on eorþstede gewemdan [MS. gewemdaþ] in terra polluērunt tabernacŭlum, Ps. Th. 73, 7

forþ-stefn

(n.)
Grammar
forþ-stefn, es; m. [stefn a prow]

A fore-prowprowprōra

Entry preview:

A fore-prow, prow; prōra Forþstefn scipes prōra nāvis. Lye

á-steóran

(v.)
Grammar
á-steóran, -stýran; p. de

To steerguidegovern

Entry preview:

To steer, guide, govern Þú ástýrst and wildest æallum þís middangearde, Shrn. 168, 9

Linked entry: á-stýran

fóre-steóra

(n.)
Grammar
fóre-steóra, an; m.

A fore-steererman at the prow of a shipprōrētaprōræ conductor

Entry preview:

A fore-steerer, man at the prow of a ship; prōrēta, prōræ conductor, Cot. 149

scip-steóra

(n.)
Grammar
scip-steóra, -stýra, an; m.
Entry preview:

A steersman, pilot Swíðe eáðe mæg on smyltre sǽ ungelǽred scipstiéra (-stióra, Cott. MSS.) genóh ryhte stiéran quieto mari recte navem imperitus nauta dirigit, Past. 9, 2; Swt. 59, 1. Swá swá gód scipstýra (-stioera, Cott. MS.) ongit micelne wind ǽr

steóp-bearn

(n.)
Grammar
steóp-bearn, es; n.
Entry preview:

An orphan Steópbearn pupillus, Ps. Vos. 81, 3. Ðam steápbearne ic geheólp, Homl. Th. ii. 448, 14, 20. Ðæt mann wydewan geneósige and steópbearnum gehelpe, Homl. Skt. i. 9, 63

steóp-cild

(n.)
Grammar
steóp-cild, es; n.
Entry preview:

an orphan, one who has lost a parent Steópcild privignus, Wrt. Voc. i. 50, 47: pupillus, 285, 1. Steópcilde orphano, Ps. Spl. 9 second, 17. Eówer bearn beóþ steópcild (pupilli), Ex. 22, 24. Steópcild orphani, Ps. Th. 108, 9. Heó wæs wuduwena and steópcilda

steóp-módor

(n.)
Grammar
steóp-módor, f.
Entry preview:

A step-mother Steópmóder noverca, Wrt. Voc. i. 72, 32: 284, 76. Steópmódur, ii. 60, 33. Heó wæs Philippuses steópmódor, Ors. 3, 7; Swt. 110, 26. Ðæt mon hine menge mid his steópméder, Bd. 1, 27; S. 491, 11. Steópmódrum, S. 490, 35. Gé sume hæfdon eówre

steóp-sunu

(n.)
Grammar
steóp-sunu, a; m.
Entry preview:

A step-son Steópsunu filiaster, Wrt. Voc. ii. 108, 69: 35, 61: privignus, i. 52, 12: 72, 33. Hé ofslóh his steópsunu, Ors. i. 8; Swt. 42, 22

hop-steort

(n.)
Entry preview:

the train of a dress Hopsteort (printed honsteorc, but v. Du Cange ' limpus in veteri glossario Saxonico hopsteort') limpus Wrt. Voc. ii. 53, 41. Cf. hop-páda

Linked entry: honsteorc

steóp-sunu

Entry preview:

Steúpsunu pronepus, priuiginus, Hpt. 33, 246, 76: 247, 113. Add

steol-scofl

Similar entry: stel-scofl

steóp-dohtor

(n.)
Grammar
steóp-dohtor, f.
Entry preview:

A step-daughter Steópdohter filiaster, Wrt. Voc. i. 72, 34. Stépdohter, 51, 69. [Ic and Algif mín stépdouter, Chart. Th. 583, 23.]

fore-steóra

Entry preview:

For Cot. 149 substitute Wrt. Voc. ii. 65, 56

steóp-bearn

Entry preview:

Onias wolde mid ðám lácum widewan and steópbearn bewerian wið hunger, Hml. S. 25, 755. Add

rysc-steort

(n.)
Grammar
rysc-steort, es; m.

A promontory where rushes grow

Entry preview:

A promontory where rushes grow Æt riscsteorte of ðam hriscsteorte, Cod. Dip. Kmbl. v. 217, 12-13

Linked entry: steort

deáþ-stede

(n.)
Grammar
deáþ-stede, es; m. [deáþ death, stede a place]

A death-place mortis campus

Entry preview:

A death-place; mortis campus Lágon on deáþstede drihtfolca mǽst the greatest of people lay on their death-place, Cd. 171; Th. 216, 1; Exod. 589

in-stede

(adv.)
Grammar
in-stede, -styde [or in stede ; cf. Icel. í-stað on the spot, at once];

On the spotat onceimmediately

Entry preview:

adv. On the spot, at once, immediately Instyde continuo, Mt. Kmbl. Rush. 27, 48. Instyde statim, Mk. Skt. Rush. 1, 28 : 2, 12