Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

a-wæccan

(v.)

To awakesuscitare

Entry preview:

To awake; suscitare, Mt. Rush. Stv. 3, 9

a-wæcnan

(v.)
Grammar
a-wæcnan, p. ede; pp. ed; v. intrans.

To awakerise upbe bornevigilaresuscitarinasci

Entry preview:

To awake, rise up, be born; evigilare, suscitari, nasci Nú is ðæt bearn cymen, awæcned now is that child come, risen up, Exon. 8 b; Th. 5, 9; Cri. 67

Linked entry: wæcnan

a-wændan

(v.)
Grammar
a-wændan, p. de; pp. ed

To turn from or awayto translateaverteretransferre

Entry preview:

To turn from or away, to translate; avertere, transferre Ðonne awænt Driht hæftnunge folces his cum averterit Dominus captivitatem plebis suæ, Ps. Spl. 13, 11i

camp-wǽpen

(n.)
Entry preview:

a battle-weapon, military weapon

Linked entry: comp-wǽpen

heoru-wǽpen

(n.)
Grammar
heoru-wǽpen, es; n.

A weapon of wara sword

Entry preview:

A weapon of war, a sword, Judth. 12; Thw. 25, 16; Jud. 263

hreód-wæter

(n.)
Grammar
hreód-wæter, es; n.
Entry preview:

Fenny land where reeds are growing Ðá wæs ðæt land eall swá wé geférdon ádrigad and fien and hreádwæteru palus erat sicca et ceno habundans, Nar. 20, 23

ge-wænian

(v.)
Grammar
ge-wænian, p. ede; pp. ed.

to accustomassuefacereto weanablactare

Entry preview:

to accustom; assuefacere Folc to ælmessan gewænian to accustom the people to alms, L. Edg. C. 55; Th. 256, 9. to wean; ablactare, Gen. 21, 8

be-wægnan

(v.)
Grammar
be-wægnan, p. de; pp. ed

To offerofferre

Entry preview:

To offer; offerre Him wæs freónd-laðu bewægned a friendly invitation was offered to him, Beo. Th. 2390; B. 1193

Linked entry: wægnan

weorold-wǽpen

(n.)
Grammar
weorold-wǽpen, es; n.
Entry preview:

A weapon used in this world's warfare Ðá wæs feówer geár ǽr his fulwihte, ðæt hé woroldwǽpno Wæg ( he bore this world's arms ), Blickl. Homl. 213, 4

weorold-wæter

(n.)
Grammar
weorold-wæter, es; n.
Entry preview:

An ocean Saga mé, hú fela is woruldwætra? Ic ðé secge, twá sindon sealte sǽ, and twá fersce, Salm. Kmbl. p. 186, 24)

ymb-wærlan

(v.)
Grammar
ymb-wærlan, p. de
Entry preview:

To turn round Ymbwærlde tó ðæm wífe conversus ad mulierem Lk. Skt. Lind. 7, 44, 9. Ymbwærlde (-wælde, Lind.), Rush. 9, 55

ge-wǽdian

(v.)
Entry preview:

Add: -wǽdan To wrap up :-- Ðęt on gewuǽd quod inolcuerit ( = involucerit ? cf. involucrum gewynd, Wrt. Voc. i. 41, 25), Angl. xi. 171, 9. to clothe, a person Gwédon hine tunuc induerunt eum tunicam, Mt. L. 27, 28. Gewóedað hine induite illum, Lk. L.

ge-wæscan

Similar entry: ge-wascan

þurh-wæccan

(v.)
Entry preview:

to continue watching, maintain a vigil Hé wæs ðerhwæccende erat pernocians, Lk. L. 6, 12

wǽpen-leás

Entry preview:

Þá hét se árleáse healdan þone hálgan ꝥ hé wurde wǽpnlǽs (ungewǽpnod. Hml. Th. ii. 502, 14) þám hæðenum. Hml. S. 31, 117. Add

wæter-drync

(n.)
Grammar
wæter-drync, es; m.
Entry preview:

A drink of water Hé sǽede þæt man mid wæterdrinces sylene mihte him mycele ælmessan gedón, Nap. 67

wæter-flód

Entry preview:

Add:

wæter-frogga

(n.)
Grammar
wæter-frogga, an; m.
Entry preview:

A water-frog Wæterfrocgan (ranę in aqua) hwílon hí man gesihð of wætere, and swá þeáh sécað tó fúllicum mórseohtrum, Chrd. 96, 27

Linked entry: frogga

wæter-gelád

(n.)
Grammar
wæter-gelád, n. (not m.

wæter-leást

Entry preview:

For wæterlíste, Ps. Spl. 105, 14. Add