Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wígle

(n.)
Grammar
wígle, (wigle?), es; n.

Divination ⬩ heathen practice

Entry preview:

Divination, heathen practice Wíglum cere-monias (the passage is: Ad tortas simulacrorum ceremonias, Ald. 41), Anglia xiii. 33, 162. [Þurh Merlines wiȝel (craft, 2nd MS.), Laym. 19250.]

ge-dryhtu

(n.)
Grammar
ge-dryhtu, Substitute : ge-dryht, e; f. [es; n. ?]; pl. ge-dryhtu

What is suffered, fortune, fate (cf. dreógan)

Entry preview:

What is suffered, fortune, fate (cf. dreógan) Gedrihtu elementa, i. fortune ł sidera (the passage is: figura mundi in ictu evanuerit, et enormia creaturarum elementa in melius commntata claruerint, Ald. 32, 34.

ǽwunge

(adv.)
Grammar
ǽwunge, adv.

Openly ⬩ publicly ⬩ manifeste

Entry preview:

Openly, publicly; manifeste On ǽwunge openly, abroad, in the sight of all; in propatulo

heáfod-wund

(n.)
Grammar
heáfod-wund, e; f.

A wound in the head

Entry preview:

Alf. pol. 44; Th. i. 90, 13, 14

ge-ylca

(pronoun.)
Grammar
ge-ylca, prn.

The same

Entry preview:

The same Eall ðæ geylcan gerihta all the same rights, Th. Chart. 433, 36

geond-hweorfan

(v.)
Grammar
geond-hweorfan, p. -hwearf; pp. -hworfen

To turn or pass through, go about, traverse ⬩ pertransire, peragrare, perlustrare

Entry preview:

Land eal geondhwearf he travelled over all the land, Salm. Kmbl. 372; Sal. 185

eal-nósu

(n.)
Grammar
eal-nósu, eall-nósu, eall seó násu, e; f.

All nose or all the nose, a swelling of the uvula ⬩ columella, columna nasi

Entry preview:

All nose or all the nose, a swelling of the uvula; columella, columna nasi Eal ufweard nósu tota ascendens columna nasi, Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 86; Wrt. Voc. 43, 18. Eall-nósu, Mann: eal-nósu the swelling of the uvula; columella. v. Som.

drince-leán

(n.)
Grammar
drince-leán, es; n.

Tributary drink, scot-ale, the contribution of tenants to purchase ale for the entertainment of their lord or his steward on the fee, Glos. to Th. Laws, vol. ii. Or, perhaps, the ale given by the seller to the buyer on concluding a bargain ⬩ retrĭbūtio potus vel præmium bibendi

Entry preview:

Tributary drink, scot-ale, the contribution of tenants to purchase ale for the entertainment of their lord or his steward on the fee, Glos. to Th. Laws, vol. ii.

ge-hú

Entry preview:

Substitute: In every way, in all sorts of ways Ðeáh ðe seó sǽ sý gebýged gehú ( is bent in all sorts of ways ), heó wunað swá ðeáh on ðǽre eorðan bósme binnan hyre gemǽrum. Hex. 10, 30.

beó-þeóf

(n.)
Grammar
beó-þeóf, es; m.

A thief or stealer of bees ⬩ apum fur

Entry preview:

Alf. pol. 9; Th. i. 68, 6

an

I give ⬩ he gives

Entry preview:

I give, Alfd. Will 14, 4; he gives, Cd. 141; Th. 176, 22; Gen. 2915

BEÁN

(n.)
Grammar
BEÁN, bién, e; f.

A BEAN ⬩ all sorts of pulse ⬩ faba ⬩ legumen

Entry preview:

A BEAN, all sorts of pulse; faba, legumen Beán pisan a vetch, Cot. 34 : 122

be-sciran

(v.)

to shear, shave

Entry preview:

Alf. pol. 35; Th. i. 84, 7, 9

Gehhol

(n.)
Grammar
Gehhol, Gehhel, es; n.

Yule ⬩ Christmas

Entry preview:

Alf. pol. 5; Th. i. 64, 23 : 43; Th. i. 92, 3

sceald-þýfel

(n.)
Grammar
sceald-þýfel, (-hýfel),es; m.

A thicket

Entry preview:

A thicket Scaldthýflas, scald[t]hýblasalga, alge; scaldhýflas vel sondhyllas alga, Txts. 38, 58. 'Scaldhýflas alga, scaldhúlas paupilius, are errors. Scealdþýfelas, fruteta, thickets, occurs inGreg. Dial.' Lchdm. iii. 343, col. 2

Linked entry: sceald-húlas

ge-síþwíf

(n.)
Grammar
ge-síþwíf, es; n.

A woman of the class to which the 'gesith ⬩ ' 'comes' belongs

Entry preview:

All ða gesíþwíf and ða æðelan fǽmnan all the ladies and noble women, 87, 21

Linked entries: ge-síþman síþ-wíf

hryscan

Entry preview:

v. hrýscung) tó swége (this is almost certainly a gloss to Ald. 65, 15: Ad stridulae buccinae sonum) ad stridulae, Wrt. Voc. ii. 3, 46. Strengce ríscendum nervo stridente, Hpt. Gl. 405, 75. Ríslum hríscendum radiis stridentibus, An. Ox. 3740.

a-mǽn-sumian

(v.)
Grammar
a-mǽn-sumian, p. ode; pp. od [a ex, mǽn = gemǽne communis; sumian = samnian congregare]

To excommunicate ⬩ excommunicare

Entry preview:

Alf. pol. 1; Th. i. 60, 18

an-timber

(n.)
Grammar
an-timber, g. -timbres; n.

Matter ⬩ materials ⬩ substance ⬩ a theme ⬩ materies ⬩ materia

Entry preview:

Matter, materials, substance, a theme; materies, materia Ungehiwod antimber rudis atque informis materia, Alb. resp. 15, 22

burg-ealdor

Grammar
burg-ealdor, (burh-).
Entry preview:

Hét se burhealdor ( alt. to burhge ealdor) þone bisceop him tó gefeccan, Hml. S. 22, 203. Add