Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fót-síþ-sticcel

(n.)
Grammar
fót-síþ-sticcel, es; m.

A cloakmantlechlămysy̆dis,χλăμύs,ύδos,

Entry preview:

A cloak, mantle; chlămys, y̆dis, f. = χλăμύs, ύδos, f Hacele vel fótsíþsticcel chlămys, Ælfc. Gl. 65; Som. 69, 40; Wrt. Voc. 40, 67

folc-land

Entry preview:

Gif se cyning mínum suna geunnan wille ðes folc-londes tó ðǽm bóclonde, ðonne habbe and brúce, C. D. ii. 120, 35. Cyninges folcland, 65, I. Add

FARAN

(v.)
Grammar
FARAN, to farenne; ic fare, ðú farest, færest, færst, færsþ, he fareþ, færeþ, færþ, pl. faraþ; p. fór, pl. fóron; pp.

A word expressing every kind of going from one place to another, hence to go, proceed, travel, march, sailīre, vādĕre, incēdĕre, transīre, migrāre, nāvīgāre FARE, happen, to be in any state versāri in ălĭqua re, se hăbēre ălĭquo mŏdo

Entry preview:

Ic fór fram ðé I went from thee, Gen. 31, 31. Constantius, se míldesta man, fór on Bryttanie, and ðǽr gefór Constantius, the mildest man, went into Britain, and there died, Ors. 6, 30; Bos. 126, 39.

Linked entries: færan feran

fer-grunden

(v.; part.)
Grammar
fer-grunden, ground to pieces, mangled,
  • Chr. 937
  • ;
  • Erl. 114, 9
, = for-grunden; pp.
Entry preview:

of for-grindan

folc-frig

(adj.)
Grammar
folc-frig, folc-frý; adj.

Folk-freelīber ăpud plēbern

Entry preview:

Folk-free; līber ăpud plēbern Beó he syððan folcfrig be he afterwards folk-free, L. C. S. 45; Th. i. 402, 17. Se sié folcfrý let him be folk-free, L. Wih. 8; Th. i. 38, 15. cf. Grm. RA. 349

flax-fóte

(adj.)
Grammar
flax-fóte, flox-fóte, flohten-fóte; adj.

Broad-footedflat-footedweb-footedpalmĭpes

Entry preview:

Broad-footed, flat-footed, web-footed; palmĭpes Ða fugelas ðe on flódum wuniaþ syndon flaxfóte, ðæt hí swimman mǽgen [MS. magon] the birds that dwell in waters are web-footed, that they may swim, Hexam. 8; Norm. 14, 15

hring-fáh

Grammar
hring-fáh, For -fégh in l. 2 l. fágh, and add
Entry preview:

Having circular bands of different colours (?. v. hring; <b>VI a</b>) :-- Tonica polimita hringfaag, a rotunditate circulorum, Txts. 100, 984. Hringfaag polimita, 88, 798. Hringfág, Wrt. Voc. ii. 68, 26

folc-fríg

Grammar
folc-fríg, -freó.
Entry preview:

After 'Folk-free' add:

fórn

Grammar
fórn, fórne. l. forn, forne.

Similar entry: fóran

dryht-folc

(n.)
Grammar
dryht-folc, driht-folc, es ; n. [folc a people]

A nation, multitudepŏpŭlus, multĭtūdo

Entry preview:

A nation, multitude; pŏpŭlus, multĭtūdo Micel aríseþ dryhtfolc to dóme a great multitude shall arise to judgment, Exon. 23 a; Th. 64, 23; Cri. 1042. Dryht-folca helm a protector of nations, 107 a; Th. 408, 24; Rä. 27, 17. Wæs deáþe gedrenced drihtfolca

Linked entry: driht-folc

Cerdices ford

(n.)
Grammar
Cerdices ford, es; m.

Cerdic's fordCerdĭci vadum

Entry preview:

Cerdic's ford, the ford of a little river in the south of Dorsetshire on Cerdices óra, q. v; Cerdĭci vadum Hér Cerdic and Cynríc West-Sexena ríce onféngun; and ðý ilcan geáre hie fuhton wið Brettas, ðær mon nú nemneþ Cerdices ford in this year Cerdic

Linked entries: Cerdic Cerdices óra

fore-mǽre

Grammar
fore-mǽre, , for-mǽre.
Entry preview:

Foremǽran (foræmeran, MS.; fore mǽran ?) ob potiorem (virginitatis gloriam, Ald. 58, 24. Cf. potiorem mǽran, An. Ox. 4153), Wrt. Voc. ii. 63, 7

folc-gesíþas

(n.)
Grammar
folc-gesíþas, folc-gesíþ, es; m.
Entry preview:

An officer of the nation (in contrast with dryht-gesíþ?) Folcgesíðas þe mé mid sceoldon mearce healdan, Gen. 2134. Þæt ehtode ealdor þeóde wið þám néhstum folcgesíðum: Þæt eówer fela geseah, þeóde míne . . . " Þá cwæð sé þe wæs cyninges rǽswa . . . Dan

fann

(n.)
Grammar
fann, e; f.
Entry preview:

Fon vanna, Wrt. Voc. ii. 123, 15. Hý habbað micelne múð swá fann (swǽ fon, v. l.) ore amplissimo sicut uannum, Nar. 35, 31. Hí habbað eáran swá fann (fan, v. l.) aures habentes tamquam uannum, 37, 11.

folc-gedréfness

(n.)
Grammar
folc-gedréfness, e; f.
Entry preview:

Troubling of peoples Mycel folcgedrefnesse bið ðonne ǽr dómes dæg (cf. Mt. 24, 7), Nap. 23

Linked entry: ge-dréfnes

fold-ræst

(n.)
Grammar
fold-ræst, fold-rest, e; f.

a grave

Entry preview:

A resting-place in the earth, a grave; or rest in the earth (of the buried dead) Þonne eall Adames cynn onfehð flǽsce, weorðed foldræste, eardes æt ende then (at the resurrection) all the race of Adam shall receive flesh, it will be at end with the grave

fore-feax

(n.)
Grammar
fore-feax, es; n.

forelocks

Entry preview:

The hair growing on the front of the head, forelocks Forefex antiae, crines, Hpt. Gl. 526, 43, 44

Linked entries: feax fore-locc

wracu

(adj.)
Grammar
wracu,
  • Bt. 20
  • ;
  • Fox 72, 6
for wacru?
Similar entries
v. wacor
Entry preview:

Sió wiþerweardnes biþ simle untǽlu and wracu (wæru, v. l.) áscirred (-scirped?) mid ðære styringe hire ágenre frecennesse. The Latin is: Adversam fortunam videas sobriam, succintamque, et ipsius adversitatis exercitatione prudentem

folc-cwide

(n.)
Grammar
folc-cwide, es; m.
Entry preview:

A popular saying Swá eald folccwide cwyð ut unlgo diciiur, Nap. 23

Linked entry: cwide

folc-wélig

Grammar
folc-wélig, l. -welig,
Entry preview:

Þǽre folcwelegan populose, Wrt. Voc. ii. 67, 25. and add