Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dwǽs-nys

Entry preview:

Ic wénde ꝥ þú sceoldest ðín mód fram dwǽsnysse áwendan ... Dyslic bið þæt man hine sylfne tó tintregum ásende, Hml. Th. i. 592, 25. Add

firenlíce

(adv.)

flagitiouslycriminallygrossly

Entry preview:

Hé geclǽnsod hæfde ꝥ hálige templ fram eallum þám fýlðum þe hé fyrnlíce þǽr árǽrde, Hml. S. 25, 538. Add:

Linked entry: firen-lic

ge-belg

Entry preview:

Add: — Gif hwám fram his ealdore geboden sý to ðigene, and hé hit mid gebelge forsace (and he angrily, resentfully, refuse), R. Ben. 69, 20. Lá leófan men . . . bútan gebelge hlystað (listen without taking offence), Wlfst. 178, 30

scyte

Entry preview:

Add: the distance to which a shot will go Oþ ꝥ hé wæs fullneáh in ánes flánes scyte út fram þám lande pene ad unius sagit tae cursum a terra, Gr. D. 114, 34. v. fǽr-, wáse-scyte

tó-déman

(v.)
Grammar
tó-déman, p. de

To judge between,distinguishdijudicare

Entry preview:

Mihtig Freá eall manna cynn tódǽleþ and tódémeþ the mighty Lord will divide and will distinguish in his judgement between all mankind, Dóm. L. 20

syndrian

(v.)
Grammar
syndrian, ode

To sunder, separate

Entry preview:

Se ðe syndraþ fram leahtre, R. Ben. Interl. 117, 3. Ðæt God gegeadrade, monn ne suindria (separet), Mt. Kmbl. Lind. 19, 6

droppetian

(v.)
Grammar
droppetian, droppetan; p. ode ede; pp. od, ed

To drop, fall by drops, distil distillāre

Entry preview:

To drop, fall by drops, distil; distillāre Heofonas droppetodon fram ansýne Godes cæli distillāvērunt a facie Dei, Ps. Lamb. 67, 9. Fór ansýne Drihtnes heofonas droppetaþ the heavens drop before the face of the Lord, Ps. Th. 67, 9

næs-þyrel

Entry preview:

Ðæt ádl þ e wé hátað Cancer hym wæs on þám nebbe fram þám swýðran næsþyrle oð hyt cóm tó þám eáge, Hml. A. 181, 8. Næsþeorlu ( nares ) hí habbað and hig ne gestincað, Ps. L. 113, 6. Add

swíþlíce

(adv.)
Entry preview:

Sý spǽc eówer 'Ys, Ys', 'Ná, Ná'; ꝥ þysum swýðlícor (abundantius) ys, fram yfele hit ys, Scint. 135, 8

wǽpen-leás

(adj.)
Grammar
wǽpen-leás, adj.

Without armsunarmed

Entry preview:

Fram wǽpenleásre fémnan e virgine inermi, Wrt. Voc. ii. 144, 38. Gehwilce wǽpenleáse inermes (sine armis) quosque. Hpt. Gl. 423, 48

sicor

(adj.)
Grammar
sicor, adj. with gen.
Entry preview:

Secure from, free from guilt and the punishment it brings, safe, free from danger or harm, sure, certain, free from doubt Swá ús biþ æt Gode ðonne wé wið hine gesyngiaþ; ðeáh wé nǽfre eft swá ne dón, gif wé ðæt gedóne mid nánum þingum ne bétaþ ne ne

-dóm

(suffix)
Grammar
-dóm, es; m. as the termination of nouns is always masculine, and denotes

Dominion, power, authority, property, right, office, quality, state, conditionas Cyne-dóm a king's power, office, etc. a kingdom; freó-dóm freedom; hálig-dóm holiness; wís-dóm wis-dom; i.e. the state or condition of being free, holy, wise

Entry preview:

Dominion, power, authority, property, right, office, quality, state, condition; as Cyne-dóm a king's power, office, etc. a kingdom; freó-dóm freedom; hálig-dóm holiness; wís-dóm wis-dom; i.e. the state or condition of being free, holy, wise

syndriglíce

(adv.)
Grammar
syndriglíce, adv.

specially, particularlysingly, severally, one by one, of each one

Entry preview:

specially, particularly ðæt hálige gewrit cýþeþ and syndriglíce ( specialiter ) Paules epistola, Bd. 1, 27; S. 489, 2. singly, severally, one by one, of each one Hé syndriglíce ( singillatim ) wæs fram him eallum frignende, Bd. 2, 13; S. 515, 40

Linked entry: syndrig-líc

wiþ-settan

(v.)
Grammar
wiþ-settan, p. te

To opposeresist

Entry preview:

Fram ansýne árleásra ða ðe mé geswenctun ł wiðsettun (afflixerunt), Ps. Lamb. 16, 9

freó-dóm

Entry preview:

friódóm sit in ea casta libertas, Rtl. 105, 3. freedom from trouble, &c. v. freó, þú ús freódóm gief from yfla gehwám.

ǽrne

Grammar
ǽrne, l. ǽrne-mergen, -morgen

early morning

Entry preview:

From ǽrnemorgen oð undern, R. Ben. 74, 10. Fram ǽrnemærien oð ofer midne dæg, Hml. S. 3, 341. On ǽrnemærgen (-merien, v. 1.) 344. On ǽrnemergen primo mane, Coll. M. 20, 29. On ealne ǽrnemergen, Chr. 1050; P. 170, 14.

tó-standan

(v.)
Grammar
tó-standan, p. -stód; pp. -standen.

to stand apartbe distantto differbe differentto stand aloofnot to be forthcoming

Entry preview:

to stand apart, be distant; fig. to differ, be different Swé micel tóstondeþ eástdael from westdaele quantum distal orient ab occasu. Ps. Surt. 102, 12. Tóstent, Blickl. Gl.

ge-bedda

Grammar
ge-bedda, <b>; I.</b>
Entry preview:

add: (1 a) of a husband Ǽlc wíf ðe cild gebǽre ... sceolde forhabban ... fram hire gebeddan, Hml. Th. i. 134, 20. add Hafað him þrý gebeddan, ꝥ is greót and molde and wyrmas, Verc. Först. 92, 9. Cf. ge-resta

ceald

(n.)
Grammar
ceald, es; n.
Entry preview:

., þæt hig mihte fram úses Drihtnes lufan ásceádan, Wlfst. 184, 19. Dó on sumes cynnes cald (MS. B. adds seáw), Lch. i. 80, 19

flǽsc-ǽt

Entry preview:

Ealle fram flǽscǽte hí forhæbben carnium quadrupedum ab omnibus abstineatur commestio, 64, 6. Substitute: