Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Engle

(n.)
Grammar
Engle, of Anglen, Bd. 1, 15; 8. 483, 24; gen. dat. acc. of Engel

Anglen

Entry preview:

Anglen q. v

frætwe

(n.)
Grammar
frætwe, frætewe, frætuwe, frætwa, frætewa; gen. frætwa; pl. f.

Ornamentsadornmentsdecorationstreasuresornāmentaornātusres pretiōsæ

Entry preview:

Ornaments, adornments, decorations, treasures; ornāmenta, ornātus, res pretiōsæ Holtes frætwe the decorations of the wood, Exon. 57 a; Th. 202, 22; Ph. 73. Ða wæstmas, foldan frætwe the fruits, the treasures of the earth, 59 b; Th. 215, 22; Ph. 257.

Linked entry: frætewe

slǽting

(n.)
Grammar
slǽting, e; f.
Entry preview:

Hunting Hé (William Rufus) geátte mannan heorawudas and slǽtinge (cf. William of Malmesbury's statement that he gave the English free leave to hunt), Chr. 1087; Erl. 225, 7

ác-holt

(n.)
Grammar
ác-holt, es; m.
Entry preview:

Ǽlce geáre fíftig fóðra and án hund of ðæs cinges ácholte, C. D. vi. 243, 13

ofer-slype

Entry preview:

Ger. ubar-slaufi peplum) an alb Ǽlc on þám yldran heápe nime ǽlce geáre þrý oferslipas (camsiles. Camisile alba, Migne), Chrd. 48, 24

tún-rǽd

Entry preview:

Þe ǽlce geáre oftost wæs áwést þurh hagol ... þá sende se túnrǽd sumne getrýwne ǽrendracan tó Martine his helpes biddende, Hml. S. 31, 1219. Add

rímere

(n.)
Grammar
rímere, es; m.

A computer reckonercalculator

Entry preview:

A computer reckoner, calculator Betwux ðisre sprǽce sceal se rímre geþencean, ðæt hé gedó ðæt Februarius mónþ ðý geáre hæbbe þrittig nihta ealdne mónan Anglia viii. 307, 34

Entry preview:

Gee sint salt eorðes, Mt. L. 5, 13. Gié, 14. Nú gé magan sylfe sóð gecnáwan, An. 1560. Hwí séce gé ymbútan eów þá gesǽlþa ðe gé oninnan eów (iów, v. l.) habbaþ . . . geset ?, Bt. 11, 2 ; F. 34, 4. Þonne gé mannes sunu upp áhebbaþ, þonne gecnáwe gé ꝥ ic

BEÓ

(n.)
Grammar
BEÓ, indecl. in s; pl. nom. acc. beón; gen. beóna; dat. beóum, beóm ; f.

A BEEapis

Entry preview:

A BEE; apis. The keeping of bees was an object of much care in the economy of the Anglo-Saxons. The great variety of expressions, taken from the flavour of honey, sufficiently account for the value they placed upon it. While the bee-masters [beó-ceorlas

Linked entries: beáw-hyrnet beón bió

Behémas

(n.)
Grammar
Behémas, pl. m: Béme, nom. acc; gen. a; dat. um; pl. m.

The BohemiansBohēmi

Entry preview:

The Bohemians; Bohēmi Hí Maroaro habbaþ, be westan him Þyringas, and Behémas, and Bægware healfe they, the Moravians, have, on their west, the Thuringians, Bohemians, and part of the Bavarians Ors. 1, 1; Bos. 18, 42

Linked entry: Béme

déda

(n.)
Grammar
déda, of deeds, Ps. C. 50, 147; Grn. ii. 280, 147, = dǽda; gen. pl.
Entry preview:

of dǽd

ÉÐEL

(n.)
Grammar
ÉÐEL, æðel, ǽðel; gen. éðles; dat. éðle, éðele; m. n.

property, inheritance, country, realm, land, dwelling, home prædium ăvītum, fundus heredĭtārius, patria, terra, sēdes, domĭcĭlium, tabernācŭlum

Entry preview:

one's own residence or property, inheritance, country, realm, land, dwelling, home; prædium ăvītum, fundus heredĭtārius, patria, terra, sēdes, domĭcĭlium, tabernācŭlum Ðis is mín ágen cýþ, eard and éðel this is my own country, dwelling and home

Linked entries: ǽðel éðyl óðel

wíte

(n.)

punishmentpain that is inflicted as punishmenttormenta meansimplementa fine.tormentplaguediseaseevilpain

Entry preview:

Grammar wíte, es (a weak gen. pl. wítena occurs) ; n. punishment, pain that is inflicted as punishment, torment Wíte poena vel supplicium, Wrt. Voc. i. 86, 35. Tintregung vel wíte tormenlum, Wülck. Gl. 178, 20. Heó (Eve ) hæfde hire sylfre geworht ðæt

heáfod-gewǽde

Grammar
heáfod-gewǽde, [The Latin of Gen. 20, 16 is : Hoc erit tibi in velamen oculorum.]
Entry preview:

God bereáfað eówere dohtra heora gyrla and tó oferrancra heáfodgewǽda (v. Isaiah iii. 18, sqq. ), Wlfst. 46, 1. Add

gafelian

(v.)
Grammar
gafelian, p. ode; pp. od

To rentcondūcĕre

Entry preview:

To rent; condūcĕre Ic geann ðárto twegra hída ðe Eádríc gafelaþ I give thereto two hides which Eadric rents, Cod. Dipl. 699; A. D. 997; Kmbl. iii. 305, 6

Linked entry: gafolian

bises

bissext

Entry preview:

Bútan þænne bises geboden weorðe feórðan geáre except when bissext is ordered every fourth year, Men. 32. Substitute:

heorþa

Entry preview:

Ǽlce geáre tó preósta gescý finde man biccene heorðan (pelles buccinas), Chrd. 48, 26. Add

Sǽ-Dene

(n.)
Grammar
Sǽ-Dene, pl.

The sea-Danes

Entry preview:

Sǽ-Geátas

Linked entry: Sǽ-Geátas

wíd-land

(n.)
Grammar
wíd-land, es ; n. I.
Entry preview:

II. a broad, spacious land :-- Geaf ic welan ofer wídlonda gehwylc, Exon. Th. 85, 2 ; Cri. 1385. [Cf. Icel. víð-lendr having broad lanids.] Cf. síd-land

gum-cynn

Entry preview:

Wé synt gumcynnes Geáta leóde we are of the noble race of the Greats, B. 260. Swá hwylc mægða swá þone magan (Beowulf) cende æfter gumcynnum, 944