Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geár-gemearc

Entry preview:

Cf. fót-gemearc, míl-gemearc; geár-gerím onsende sigedryhten mín, siððan ic furðum ongon on þone æfteran ánseld búgan geárgemearces ( directly after I had begun the second year of my inhabiting the hermitage.

gærs-irþ

(n.)
Grammar
gærs-irþ, e; f.

Ploughing done by the gebúr for his lord as an equivalent for an allowance of pasturage

Entry preview:

Gyf hé máran gærses beðyrfe, ðonne earnige ðæs swá him man ðafige he must plough two acres in return for the pasturage granted him. If he need more pasturage, he must earn it in such way as may be allowed him, Ll. Th. i. 434. 17

Linked entries: irþ gærs-yrþ

brǽd

(n.)
Grammar
brǽd, e; f: brǽdo,brǽdu; indecl. f. [brád
broad; latus
]

broadlatusBREADTH, width, latitudelatitudo, amplitudo

Entry preview:

Drihten me gehýrde on heáre [ = heáhre, MS. hearr] brǽdu exaudivit me in latitudine Dominus, 117, 5. Hí habbaþ ingang swá mycelre brǽdo swá mon mæg mid liðeran geworpan habet ingressum amplitudinis quasi jactus fundæ, Bd. 4, 13;S. 583, 11

a-ríman

(v.)
Grammar
a-ríman, p. de; pp. ed

To numbercountenumeratenumerareenumeraredinumerarerecensere

Entry preview:

Hí arímdon ealle bán míne dinumeraverunt omnia ossa mea, Ps. Spl. C. 21, 16: Past. 16, 1; Hat. MS. 20 b, 4

Linked entry: ríman

clǽnsnian

(v.)
Grammar
clǽnsnian, clǽnsnigan; ode; od

To cleanse, clear oneselfse purgare

Entry preview:

Búton he frínd hæbbe ðe hine clǽnsnian unless he have friends who may clear him, ii. 9; Th. i. 290, 13

feoh-gestreón

(n.)
Grammar
feoh-gestreón, es; n.

Treasurerichesθησαυρόsdīvĭtiæ

Entry preview:

Elþeódig hafaþ mec bereáfod feohgestreón a stranger has bereaved me of my treasures, Elen. Kmbl. 1818; El. 911: Salm. Kmbl. 64; Sal. 32: Exon. 67 a; Th. 248, 27; Jul. 102

for-hwerfan

(v.)

To transformperverttransformārepervertĕre

Entry preview:

To transform, pervert; transformāre, pervertĕre Cnihtas wurdon ealle forhwerfde to sumum dióre the men were all transformed to some beast, Bt. Met. Fox 26, 172; Met. 26, 86: Bt. 38, 1; Fox 196, 2.

lætemest

(adj.)
Grammar
lætemest, a double superlative of læt.

Last

Entry preview:

Monige wutudlíce bióþun ǽrist ða foerþmestu and ða lætemestu foerþmest multi autem erunt primi novissimi et novissimi primi, Mk. Skt. Rush. 14, 31. Ða endo ł lætmesta novissima, Mt. Kmbl. Lind. 12, 45

Linked entry: lætmest

gift-líc

(adj.)
Grammar
gift-líc, adj.

Nuptialbelonging to a marriagenuptialis

Entry preview:

Nuptial, belonging to a marriage; nuptialis Ðá geseah he ðǽr ǽnne man ðe næs mid gyftlícum reáfe gescrýd vidit ibi hominem non vestitum veste nubtiali, Mt. Kmbl. 22, 11, 12. Ðæt gyftlíce hús the house where the marriage was, Homl Th. ii. 70, 16.

Linked entry: gift-hús

gemót-ærn

(n.)
Grammar
gemót-ærn, -ern, es; n. [gemót; ærn, ern a place]

A meeting-place, senate-house, hallconveniendi locus, aula

Entry preview:

Gemótern in pretorio, Mt. Kmbl. Lind. 27, 27

Linked entry: mót-ærn

twicen

(n.)
Grammar
twicen, e: twicene, an; f.
Entry preview:

On twycenan (-cinan, MS. B.) in biuio. Mk. Skt. 11, 4. Of ðære mere on ða twycene; of ðære twycenan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 77, 4. On ða smalan twichenan; and swá andlang twichenan, 240, 20. Tó ðere twichenen ; of ðere twichene, 201, 27

cígan

(v.)
Entry preview:

Ic ceigde sona mín, Mt. L. 2, 15: Mk. L. 3, 13. Stefn hine céde, Shrn. 88, 30. Cégdun uocauerunt, Jn. R. 9, 18. absolute Hig micelre stefne cíað, Ll. Th. ii. 396, 8. Cígende (ciggende, v. l. ), Past. 379, 19. Ceigende clamantes, Rtl. 43, 29

feórþan-dǽl

(n.)
Grammar
feórþan-dǽl, es; m.

a fourth

Entry preview:

Quadrans ys fýrðling oððe feórðandǽl; ǽlc þǽra þinga þe man mæg tódǽlan on feówer on emne se feórðandǽl byð quadrans gecíged, Angl. viii. 306, 28-30. Ǽr þon þú ágefe þone nǽhstu feórþandǽl (novissimum quadrantem), Mt. R. 5, 26

Linked entries: dǽl feórþa

ge-gíman

Entry preview:

., and add: to take care with, correct Gegémes corrigens, Mt. p. 12, 13. to take care of medically, cure Alle in untrymnisse gegémde cunctos infirmitate curavit, Mk. p. 2, 13: Lk. p. 6, 9: p. 8, 9. Monigo gegémed woeron multi curantur, p. 4, 19

Linked entry: ge-géman

ge-cwide

Entry preview:

Ne hé eft tó him hwearf æfter heora gecwide (-cwyde, v.l.) neque ultra ad eum juxta suum condictum rediit, Bd. 4, 25; Sch. 496, 10. a will Ðis is Wulfgates gecwide ... ꝥ is þonne ꝥ hé geann ǽrest Gode his sáwelscattas ..., C.D.B. iii. 652, 16

hláfording

(n.)
Grammar
hláfording, es; m.

a princesovereigna princenoble

Entry preview:

a prince, sovereign Nis ná hláfordinga on worulde þonne twégen, God Ælmihtig and deófol, Wlfst. 298, 7. a prince, noble, lord spiritual or temporal Hit wes gesitolad þám hláfordingan þá þǽron wéron, þæt wes Adelwold bisceof and Ælfstán bisceop and

wíde

Grammar
wíde, <b>.
Entry preview:

</b> add :-- Swá myccle hit byþ beswicen in hwylcumhugu ánum þinge, swá myccle hit rúmor and wíddor byþ ábysgod on manegum wísum (quanto latius in miiltis occupatur), Gr. D. 41, 19

wéde-hund

(n.)
Grammar
wéde-hund, es; m.

A mad dog

Entry preview:

A mad dog Gif wédehund man tóslíte, Lchdm. i. 86, 13. Wið wédehundes (cf. wódes [printed woden] hundes, 4, 8) slite, 78, 17 : 92, 12 : 138, 13: 198, 8: 370, 12, 15 : ii. 144, 9.

gyrdels

(n.)
Grammar
gyrdels, es; m.

A girdle

Entry preview:

Gyrdils zonam, Mt. Kmbl. Lind. Rush. 3, 4, 10, 9: Mk. Skt. Lind. Rush. 1, 6: 6, 8 Rtl. 79, 7. Gelíc gyrdelse sicut zona, Ps. Th. 108, 19; Exon. 113 b; Th. 436, 21; Rä. 55, 4: 114 a; Th. 436, 34; Rä. 55, 11

Linked entry: gyrdel

wiht

(n.)
Grammar
wiht, (e ; f. ?)

weight

Entry preview:

hundred punda seolfres; ðet hé nam be wihte, and mid mycelan unrihte, Chr. 1086; Th. i. 355, 31. Genim of ǽlcere ðisre wyrte .xx. penega wiht, Lchdm. i. 374, 21