Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heofon-weorod

(n.)
Grammar
heofon-weorod, es; n.
Entry preview:

The heavenly host Þurh Godes mihte bid ale ástyred heofonwered (heofen-, v.l.). Wlfst. 25, 21: 203, 5

stód-þeóf

(n.)
Grammar
stód-þeóf, es; m.

One who steals from a stud, a horse-stealer

Entry preview:

Alf. pol. 9; Th. i. 68, 5

án-mód

(adj.)
Grammar
án-mód, adj. [án one; mód mood, mind]

Of one mind ⬩ unanimous ⬩ unanimis

Entry preview:

Ealle ánmóde all with one mind, Andr. Kmbl. 3128; An. 1567. Hie ðá ánmóde ealle cwǽdon then they all with one mind said, 3200; An. 1603: 3274; An. 1640: Elen. Grm. 397: 1118

feormung

(n.)
Grammar
feormung, e; f.

a harbouring ⬩ an entertaining ⬩ susceptio ⬩ hospĭtium

Entry preview:

Alf. Pol. 4; Th. i, 62, 16. a cleansing, polishing; purgātio, pŏlītio Gif sweordhwíta óðres monnes wǽpn to feormunge onfó if a sword polisher receive another man's weapon for polishing, L. Alf. pol. 19; Th. i. 74, 9

tó-sceacan

(v.)
Grammar
tó-sceacan, -scacan; p. -sceóc, -scóc; pp. -sceacen, scacen.

to shake to pieces, ⬩ shake violently, ⬩ to disturb ⬩ to shake off, ⬩ drive away, ⬩ disperse

Entry preview:

The word is used also intransitively: All þe worlde shall toshake, Anglia iii. 546, 156

Bryten

(n.)
Grammar
Bryten, Bryton, Briten, Breoten, Breoton, Broten, Brittan, Britten, Brytten; gen. dat. acc. e; f. acc. also as nom.

BRITAIN ⬩ Britannia, Cambria

Entry preview:

BRITAIN; Britannia, Cambria Brytene ígland is ehta hund míla lang the island of Britain is eight hundred miles long, Chr. Th. 3, l, col. l: 3, 10, col. I. 3. Syxtigum wintrum ǽr ðam ðe Crist wære acenned, Gaius Iulius, Rómána cásere [MS. kasere], mid

ge-cynd

(n.)
Grammar
ge-cynd, f. also has gen. ge-cynd
  • (Bl. H. 31, 32)
; dat. ge-cynd
  • (Bl. H. 121, 30)
.

birth(?) ⬩ a native place or position, that to which one has a natural right ⬩ natural condition, lot to which one is born :-- ⬩ the character or quality derived from birth or native constitution, natural disposition, nature ⬩ nature in general, in the abstract, the established order of things ⬩ natural state or condition ⬩ a natural quality, property, or characteristic ⬩ gender, sex ⬩ VII a. sexual organs, ⬩ the manner or way natural or proper to any one, mode of action ⬩ character as determining the class to which a thing belongs, generic nature or quality ⬩ a race, a natural group of animals or plants having a common origin ⬩ a family, a tribe, nation ⬩ descendants, progeny :-- ⬩ a class distinguished by common attributes, genus, sort

Entry preview:

birth(?) Gecynda natilicium, Wrt. Voc. ii. 62, 11. Þú eart sunu and fæder ána ǽgðer; swá is þín æðele gecynd miclum gemǽrsod. Hy. 7, 43. a native place or position, that to which one has a natural right Brytland him wæs on gewealde ... Norman-díge ꝥ

afol

(n.)
Grammar
afol, es; n.

Power ⬩ vires ⬩ robur

Entry preview:

Power; vires, robur Eallum his afole with all his power, L.I.P. 2; Th. ii. 304, 22

Linked entry: abal

gripa

(n.)
Entry preview:

Gripan, 3877 (both glosses refer to the some passage, Ald. 53, 31). Þe gripan [Ps. L. has gripa (acc. pl. from gripu ? or gripā = gripan ?) ł handfulla] gæderað qui manipulos collegit, Ps. Rdr. 128, 7

feðer-hama

(n.)
Grammar
feðer-hama, -homa, an; m.

Feather-covering ⬩ feathers ⬩ plumage ⬩ wings ⬩ plūmārum tegmen ⬩ plūma ⬩ pennæ ⬩ ālæ

Entry preview:

Feather-covering, feathers, plumage, wings; plūmārum tegmen, plūma, pennæ, ālæ Geseó ic him his englas ymbe hweorfan mid feðerhaman I see his angels encompass him with feathery wings, Cd. 32; Th. 42, 6; Gen. 670.

Linked entry: fæðer-homa

eall-nacod

(adj.)
Grammar
eall-nacod, adj.

Entirely naked ⬩ omnīno nūdus

Entry preview:

Entirely naked; omnīno nūdus Ic eom eallnacod I am all naked, Cd. 42; Th. 54, 3; Gen. 871

Linked entry: eal-nacod

ge-scyld

(n.)
Grammar
ge-scyld, es; n.

Guilt, debt ⬩ reatus, debitum

Entry preview:

All gescyld universum debitum, Mt. Kmbl. Lind. 18, 34

æfter-eala

(n.)
Grammar
æfter-eala, an; m.

After-ale ⬩ small beer

Entry preview:

After-ale, small beer Æfter-eala sapa, Ælfc. Gl. 33; Som. 62, 22; Wrt. Voc. 28, 5

cwyc-ǽht

(n.)

live stock

Entry preview:

Alf. pol. 18 Th. 1, 72, 12, note 28

Driht'

(n.)
Grammar
Driht', Driht

the Lord, used with or without the apostrophe in Spelman's Psalms for all the cases of Drihten

Entry preview:

the Lord, used with or without the apostrophe in Spelman's Psalms for all the cases of Drihten

galder-cræftiga

(n.)

one crafty or skilful in enchantments ⬩ an enchanter

Entry preview:

Alf. 30; Th. i. 52, 9; MS. H

eall-niwe

(adj.)
Grammar
eall-niwe, adj.

All-new ⬩ omnīno nŏvus

Entry preview:

All-new; omnīno nŏvus He wearþ gebunden mid eallniwum rápum nŏvis funĭbus vinctus est, Jud. 16, 11

Linked entry: eal-niwe

nǽnig-wiht

(adv.)
Grammar
nǽnig-wiht, adv.

Nothing ⬩ not ⬩ not at all

Entry preview:

Nothing, not, not at all Andreas nǽnigwuht ðú gefirnodest Andrew, thou host nothing sinned, And. 10, 20

ealdoþ

(n.)
Grammar
ealdoþ, (?) a trough (?),
Entry preview:

Aldaht, aldot alviolum, Txts. 39, 124. [Cf. Bavarian alden a furrow. v. Beib. 15, 71.]

hrædlíce

(adv.)
Entry preview:

Th. ii. 504, 25), Ald. 30, 26), 78, 79