on-dóung
A putting in, injection
Entry preview:
A putting in, injection Mid ondóunge wyrtdrences þurh horn sió wamb biþ tó clǽnsianne, Lchdm. ii. 260, 11
Linked entry: dóung
ge-sprengan
To sprinkle; ⬩ conspergere
Entry preview:
To sprinkle; conspergere Ðú nymst ánne hláf mid ele gesprengedne tolles unum panem oleo conspersum, Ex. 29, 23
liðere
A sling
Entry preview:
Swá mycelre brǽdo swá mon mæg mid liðeran geworpan amplitudinis quasi jactus fundæ, Bd. 4, 13; S. 583, 11. Mid his liðeran ofwearp ðone geleáfleásan ent, Ælfc. T. Grn. 7, 18. Of blacere liðran, Salm. Kmbl. 54; Sal. 27
méég-gildan
to pay part of the wergild for a homicide committed by a kinsman
Entry preview:
to pay part of the wergild for a homicide committed by a kinsman Ne þearf se frigea mid ðam þeówan mǽggieldan (or should this be mǽge gieldan? cf. MS. B. which has mid ðam þeówan men gyldan. But the word is supported by L.
ge-hámian
Entry preview:
.), to obtain domicile for a person Aldréd ... hine gihámadi mið ðǽm ðriim dǽlum ... and æhtu óra seulfres mið tó inláde Aldred obtained domicile for himself (became a member of the Lindisfarne monastery) with the three gospels ... and eight ores of
síman
Entry preview:
To load, put a burden (seám) on Gé sýmaþ (sémaþ, Lind.) men mid ðám byrþenum . . . and gé ne áhrínaþ ða seámas mid eówrum ánum fingre oneratis homines oneribus . . . et ipsi uno digito uestro non tangitis sarcinas, Lk. Skt. 11, 46.
un-andgitfull
Not intelligent ⬩ without understanding
Entry preview:
Ðæt ða andgytfullan mid worda láre tó Godes willan gemyngode sýn and ða unandgytfullan mid gódum dǽdum getrymede ut capacibus discipulis mandata Domini verbis proponat, et simplicioribus factis suis divina precepta demonstret, R. Ben. 11, 16.
Linked entry: andgit-full
drý-man
Entry preview:
Drýmen þe mid dydrunge farað, Hml. Th. ii. 330, 27. Þurhdrýmanna dydrunge, Hml. S. 21, 474. Antecríst hæfð mid him drýmen, Wlfst. 194, 17; Hml. Th. ii. 472, 14
eln-boga
Entry preview:
Gif men sié se earm mid honda mid ealle of ácorfen beforan elmbogan (el-, v. l.), Ll. Th. i. 96, 29. An elmbogan in ulmam, Germ. 396, 156. Add
fǽcan
Entry preview:
Gyf ꝥ geneódige ꝥ úre ǽnig tó óðrum fæce (the other version has: Gif gebyrige ꝥ for neóde heora hwilc wið úre bige habban wille, oþþe wé wið heora) mid yrfe and mid ǽhtum if from necessity it happen that one of us wants to go to another (and trade) with
Linked entry: facian
híwcúþlíce
Entry preview:
Hé wæs gebunden tó mé híwcúþlíce (heów-, v. l.) mid freóndlicre lufan amicitiis familiariter obstrictus, Gr. D. 3. 28. Hé híwcúðlíce mid him wæs ei familiarissimus fuit, 14, 10.
híwisclíce
Entry preview:
As forming part of a family or household In ealdum tídum biscop mid his geférum ge eác abbud wunade mid munucum; hwæþere hié tó þæs biscopes scíre heówesclíce (hiów-, v. l.) belumpen a temporibus antiquis et episcopus cum clero et abbas solebat manere
segl
Entry preview:
Æfter siextegum daga þæs þe ðæt timber ácorfen wæs, þǽr wǽron xxx and c. gearora ge mid mæste ge mid segle, 4, 6; S. 172, 5. Add Segl larbanum, Wrt. Voc. ii. 70, 40. Segel labarum (Hpt. Gl. 456, 69 has segen), An. Ox. 2130
be-wǽfan
To befold, wrap round, cover, clothe ⬩ obvolvere, amicire, operire, induere
Entry preview:
Martinus me bewǽfde mid ðyssere wǽde Martin clothed me with this garment, Homl. Th. ii. 500, 34. His cempan mid wolcnreádum wǽfelse hine bewǽfdon his soldiers clothed him in a scarlet robe, ii. 252, 25.
Linked entry: wǽfan
ge-lendan
To approach ⬩ come ⬩ arrive ⬩ go ⬩ proceed ⬩ applĭcāáre ⬩ accēdĕre ⬩ procēdĕre
Entry preview:
To approach, come, arrive, go, proceed; applĭcāáre, accēdĕre, procēdĕre Ic gelende mid scipe applĭco, Ælfc. Gr. 24; Som. 25, 53. Ðæt scip gelent mid ðý streáme the ship goes with the current, Past. 58; Swt. 445, 13; Hat. MS.
Linked entries: -lendan ge-lænde lendan ge-landian
ysope
Entry preview:
Bespreng mé mid ðínum háligdóme swá swá mid ysopon, Ps. Th. 50, 8. Mid ysopo, Jn. Skt. 19, 29. Of butran and of weaxe and of ysopo, Lchdm. ii. 244, 20. Genim ysopan, i. 254, 20. Wyll ysopon in buteran, iii. 22, 23: Ps. C. 73.
bildu
Boldness ⬩ confidence
Entry preview:
Mid hwylcre byldu mæg ic gán tó Godes temple?, Hml. A. 134, 617. Mid bylde Godes gewinnes, Hml. Th. ii. 494, 31: Hml. S. 25, 319.
or-mǽte
Entry preview:
Ontend mid byrne þǽre ormǽtestan wælhreównesse ardore immanissimae crudelitatis exarsit, Gr.
a-mán-sumung
Excommunication ⬩ a curse ⬩ excommunicatio ⬩ anathema
Entry preview:
Excommunication, a curse; excommunicatio, anathema Besmiten mid ðære amánsumunge pollutus anathemate, Jos. 7, 12: R. Ben. 51: Proœm. R. Conc
gamenian
To joke ⬩ play ⬩ jŏcŭlāri ⬩ jŏcāri
Entry preview:
To joke, play; jŏcŭlāri, jŏcāri Gregorius gamenode mid his wordum Gregory played with his words, Homl. Th. ii. 122, 4