Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fóre-þanc

(n.)
Grammar
fóre-þanc, es; m.

Forethoughtconsiderationconsidĕrātio

Entry preview:

Ða hát-heortan hie mid náne fóreþance nyllaþ gestillan the furious will not calm themselves with any consideration, Past. 40, 6; Cot. MS

fultum

(n.)
Grammar
fultum, fultom, es; m.

helpaidassistancesupportsuccourauxĭliumadjūtōriumadjūmentuma helperan armyforcesadjūtorcōpiæ

Entry preview:

Mid godcunde fultume by divine aid, 1, 5; Bos. 28, 5. a helper, an army, forces; adjūtor, cōpiæ Fultum mín and alýsend mín beo ðú adjūtor meus et lībĕrātor meus es tu, Ps. Spl. 69, 7: 70, 8: Ps. Lamb. 18, 15.

Linked entry: fultom

hǽlend

Entry preview:

Drihten is mín hǽlend Dominus salus mea. Ps. Th. 26, l. Þú eart mín hǽlend salutare vultus mei, 42, 6. Úre hǽlend God helpe ússes salutaris noster, Dens noster, Deus salvos faciendi, 67, 20. Hǽlynd Drihten, 107, 6.

án-hyrned

(v.)
Grammar
án-hyrned, p. part.

One-hornedhaving one hornunicornis

Entry preview:

One-horned, having one horn; unicornis Biþ upahafen swá swá ánhyrnedes deóres mín horn exaltabitur sicut unicornis cornu meum, Ps. Lamb. 91, 10: 77, 69

Linked entry: hyrned

dyrne

(n.)
Grammar
dyrne, es; n.

A secret secrētum

Entry preview:

A secret; secrētum Nelle ic ðé mín dyrne gesecgan I will not tell thee my secret, Exon. 88 b; Th. 333, 11; Gn. Ex. 2

Linked entry: durne

á-stigian

(v.)
Grammar
á-stigian, p. ode

To ascendmount

Entry preview:

Ic ástigie mín scyp ascendo navem, Coll. M. 23, 9

Linked entry: stigian

sige-dryhten

(n.)
Grammar
sige-dryhten, es ; m.
Entry preview:

A victorious lord, as a complimentary epithet of an earthly chief Sigedrihten mín, aldor Eást-Dena, Beo. Th. 788 ; B. 391. Sigedryhten mín ( the departed Guthlac ), Exon. Th. 184, 24 ; Gú. 1349.

linian

(v.)
Grammar
linian, leonian

to leave

Entry preview:

Ic leonige óðrum eorþcyningum tó bysne ðæt hié witen ðý gearwor ðæt mín þrym and mín weorþmynd máran wǽron ðonne ealra óðra kyninga ðe in middangearde ǽfre wǽron I leave it [an account of my exploits] as an example to other kings, that they may the better

Linked entry: leonian

of-hwilfan

(v.)
Entry preview:

to roll away Cneóris mín álǽd and ofhwylfed is fram mé generatio mea oblata est et conuoluta est a me, Ps. Rdr. 276, 12

cú-wearm

(adj.)
Grammar
cú-wearm, adj.
Entry preview:

Warm from the cow (of milk) Scene fulne cú-wearmre meolce, Lch. ii. 354, 2. Mid cúwearmum [meolcum], 15. On cúwearme meolce, 358, 24

Linked entry: wearm

lyre-wrenc

(n.)
Grammar
lyre-wrenc, es; m.
Entry preview:

A trick that causes damage or loss Lá, hwí ne mót ic habban þæt ic mé sylf beget mid mínum lyrewrencum ?, Verc. Först. 168

ærning

Entry preview:

'Hwæt ðú mé mycel yfel dést mid ðínre ærninge.' And ic nóht ðon ǽr ðǽre ærninge blon 'quam magnum vae facis mihi sic equitando.' Et ego nihilominus coeptis institi vetitis, Bd. 5, 6; Sch. 576, 19.

hýd

Entry preview:

</b> in n], Wlfst. 172, 1 [and note], Gebéte hé þæt swá swá hit gelagod is, . . . þǽl mid his híde, þegn mid xxx scillingan, Wlfst. 181, 9

un-bleoh

(adj.)
Grammar
un-bleoh, adj.

Not colouredclearbrightsplendid

Entry preview:

Not coloured, clear, bright, splendid Is mín land foremǽre and mé swýðe unbleó haereditas mea praeclara est mihi, Ps. Th. 15, 6.

fóre-werd

(adj.)
Grammar
fóre-werd, adj.

Forwardforeformerearlyprōnusantĕriorpriorprīmus

Entry preview:

Forward, fore, former, early; prōnus, antĕrior, prior, prīmus On fórewerdne morgen ic drífe sceáp míne to heora lease in prīmo māne mĭno ŏves meas ad pascua, Coll. Monast. Th. 20, 11. Fórewerd swira căpĭtium, Wrt. Voc. 282, 42.

geond-sprengan

(v.)
Grammar
geond-sprengan, p. de; pp. ed

To sprinkle overperspergere, perfudere

Entry preview:

To sprinkle over; perspergere, perfudere Se awyrgeda gást ðæs ylcan preóstes heortan and geþanc mid his searwes áttre geondsprengde [-spregde, MS.] the accursed spirit sprinkled over with the poison of his deceit the heart and mind of the same priest

Linked entry: sped-dropa

temprian

(v.)
Grammar
temprian, p. ode, ede.
Entry preview:

Bryne líchamena mid cealdrum éstum tó temprigenne ( temperandus est ), 52, 2

ge-dreósan

Entry preview:

Dagas míne gedroren syndan sméce gelíce defecerunt sicut fumus dies mei, Ps. Th. 101, 3

hand-gewrit

(n.)
Entry preview:

Ðá wæs þæt gewrit áwriten mid gyldenum stafum, Wlfst. 212, 3

ge-mynd

Entry preview:

(to have, bear, &amp; c. in) mind. Cf.