mǽnsumian
to have the companionship of a person ⬩ to marry ⬩ to share with another ⬩ to communicate
Entry preview:
to have the companionship of a person, to marry Ne hiá mǽnsumiaþ (mǽnsumigaþ, Rush.) ne hiá biþon gemǽnsumad (i. ne ceorl hæfis wífes gemána ne wíf hæfis ceorles) neque nubent neque nubentur, Mk. Skt.
mearcung
a marking ⬩ mark ⬩ a marking out ⬩ description ⬩ arrangement ⬩ disposition
Entry preview:
Rush. 2, 2. Mearcung capitulatio, Wrt. Voc. ii. 128, 40. Mearcunge constellationem, constellationes, Hpt. Gl. 468, 1, 3
ge-mǽran
To celebrate, divulge, spread abroad
Entry preview:
Rush. 28, 15. Hiæ gemérdon hine illi diffamaverunt eum, 9, 31
un-rótlíce
Gloomily ⬩ sadly
Entry preview:
Rush. 16, 3. Unrótlíce dóþ exterminant (but perhaps the word is adjective, as the passage to which the gloss belongs is Mt. 6, 16: Nolite fieri sicut hypocritae tristes: exterminant facies suas), Wrt. Voc. ii. 72, 21: 30, 64
Linked entry: rót-líce
ymb-cirr
Entry preview:
Lind. 1. 11, 12, 17. turning over, moving, stirring. v. ymb-cirran Wætres ymbcerr (-cer, Rush.) ł styrenise aquae motum, Jn. Skt. Lind. 5, 3. the word also glosses versutia, Rtl. 120, 32
reord
A meal, refection, food
Entry preview:
Rush. 14, 14. Féd feora wócre óð ic ðære láfe lagosíða eft reorde rýman wille, Cd. Th. 81, 12; Gen. 1344, Hé wæs swá gistlíþe, ðæt hé for Godes lufon eode tó reordum mid ðám tócumendum mannum Shrn. 129, 27
rǽsan
Entry preview:
To rush, move violently or impetuously; inruere Rǽsde inruit, Wrt. Voc. ii. 111, 56. of actual movement Seó hǽtu rǽsde on ða ðe ðæt fýr ǽlde, Bd. 3, 16; S. 543, 9. Hé, getogene ðý wǽpne, rǽsde on ðone cyning, 2, 9; S. 511, 22.
Linked entry: on-rǽsan
ós
Entry preview:
It is the name of the Rune RUNE, which in the Runic poem is accompanied by the following verse 'Ós byþ ordfruma ǽlcre sprǽce Wísdómes wraðu and witena frófur And eorla gehwam eádnís and tóhyht.' Runic pm. Kmbl. 340, 5-10; Rún. 4.
Linked entry: ésa
moððe
A moth
Entry preview:
Rush.: mouȝþe, mouȝte, Wick.) hit fornimþ ubi tinea demolitur, Mt. Kmbl. 6, 19, 20: Lk. Skt. 12, 33. Moððe word fræt, Exon. 112 b; Th. 432, 4; Rä. 48, 1. Ðǽr moððan hit áwéstaþ, Wulfst. 286, 32
Linked entry: mohþe
ge-reording
A meal, refection ⬩ prandium, refectio
Entry preview:
Rush. 12, 19, 37
for-weoren
Entry preview:
Eorðgráp wyrhtan hafað forweorone geleórene, Ruin. 7. v. next two words
bryttian
To divide into fragments, dispense, rule, use ⬩ dispensare frustatim, gubernare
Entry preview:
To divide into fragments, dispense, rule, use; dispensare frustatim, gubernare Hí hit him bryttian sceoldon they should dispense it to them, Past. 44, 1; Hat. MS. 61a. 13. Land bryttade ruled the land, Cd. 62; Th. 75, 6; Gen. 1236.
hryre
Falling ⬩ decaying ⬩ perishing
Entry preview:
Tó ðam hé wext ðæt hé fealle verily by these words is manifested that the fruit of this world is decaying [or a ruin (?) v. preceding word]. It grows that it may fall, Homl. Th. i. 614, 8
lopystre
A lobster ⬩ a locust
Entry preview:
Lopestro (loppestra, Rush.) lucustas, Mk. Skt. Lind. 1, 6
medu-heall
A mead-hall ⬩ banqueting-hall
Entry preview:
Meodoheall, Exon. 124 a; Th. 477, 13; Ruin. 24. In meoduhealle, 76 b; Th. 288, 6; Wand. 27: 79 a; Th. 297, 16; Crä. 69: 85 b; Th. 321, 33; Víd. 55. In medohealle, Elen. Kmbl. 2515; El. 1259
neom
am not ⬩ is not
Entry preview:
.: næm, Rush.) ic wyrðe tó berenne, Mt. Kmbl. 3, 11. Neam ic non sum, Ps. Surt. 118, 30. Sí eówer sprǽc: Hyt ys, hyt ys;nyt nys, hyt nys, Mt. Kmbl. 5, 37. Nis álýfed it is not allowed, Homl. Th. i. 94. 29
Linked entry: nis
á-holian
Entry preview:
Add: to hollow out ꝥ stánclif hwæthwega áholiað rupem in modico cavae, Gr. D. 113, 5. Áholad anaglifa, Wrt. Voc. ii. 6, 68. Ágrafene oððe áholede, 4, 55. Áholad exesum, 144, 76.
holian
Entry preview:
To make a hole in, dig ground Gáþ gé and ꝥ stánclif hwæthugu holiað ite et rupem in modico cavate Gr. D. 113; 5. Hé hét ðá heardnysse swíðe holian on middan ðǽre flóre his botles (cf. fodiamus in medio tuguriunculi mei. Vit. Cuth. c. xviii), Hml.
þyrstan
To thirst
Entry preview:
Mé þyrste (mec þyrste, Rush.) sitivi, Mt. Kmbl. 25, 35. Mínne þegn þyrste and mínne here, Nar. 8, 11. Hine ðyrstte, Past. 36; Swt. 261, 16. Ðæt mé ne þyrste (ꝥ ic ne ðyrste(-o, Lind.), Rush.) ut non sitiam, Jn. Skt. 4, 15.
seám
Entry preview:
. : seómum, Rush.) . . . and gé ne áhrínaþ ða seámas mid eówrum ánum fingre, Lk. Skt. 11, 46. Wæs þridde healf þúsend múla ðe ða seámas ( sarcinas ) wǽgon.