Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bealcettan

(v.)
Grammar
bealcettan, belcettan, bealcan ; p. te ; pp. ted

To belchuttersend forthemiteructaredicereemittere

Entry preview:

To belch, utter, send forth, emit; eructare, dicere, emittere Swéte to bealcetenne pleasant to belch, Bt. 22, 1; Fox 76, 32. Bealcetteþ heorte mín word gód eructat cor meum verbum bonum, Ps. Spl. 44, 1.

bealdian

(v.)
Grammar
bealdian, p. ode; pp. od

To be bravebear oneself bravelystrenue vel fortiter se gerere

Entry preview:

To be brave, bear oneself bravely; strenue vel fortiter se gerere Swá bealdode bearn Ecgþeówes thus the son of Ecgtheow bore himself bravely, Beo. Th. 4360; B. 2177

beald-líce

(adv.)
Grammar
beald-líce, bald-líce, bal-líce ; adv.

BOLDLYinstantlyearnestlysaucilyaudenterstatim

Entry preview:

BOLDLY, instantly, earnestly, saucily; audenter, statim Ic bealdlíce mínum hondum slóg I boldly slew with my hands, Exon. 73 a ; Th. 272, 1; Jul. 492. Aoth bleów bealdlíce his horn Aod statim insonuit buccina, Jud. 3, 27 : 3, 21

Linked entries: bald-líce bald-lícost

bealdor

(n.)
Grammar
bealdor, baldor, es; m.

A heroprinceprinceps

Entry preview:

A hero, prince; princeps Wedera bealdor prince of the Weders, Beo. Th. 5127; B. 2567. Is hláford mín beorna bealdor my lord is the prince of men, Exon. 52 b; Th. 183, 24; . 1332

Linked entry: baldor

bealg

(v.; part.)
Grammar
bealg, p. of belgan.

was angry

Entry preview:

was angry,Exon. 68 a; Th. 253, 25; Jul. 185;

bealo-blonden

(adj.; part.)
Grammar
bealo-blonden, pp.

Mixed with baleperniciouspernicie mixtusperniciosus

Entry preview:

Mixed with bale, pernicious; pernicie mixtus, perniciosus Bealoblonden níþ pernicious hate, Exon. 92 a; Th. 345, 30; Gn. Ex. 198

bealo-cræft

(n.)
Grammar
bealo-cræft, balo-cræft, es; m.

A wicked, pernicious, or magic artperniciosa vel magica ars

Entry preview:

A wicked, pernicious, or magic art; perniciosa vel magica ars, Bt. Met. Fox 26, 150; Met. 26, 75

Linked entry: balo-cræft

bealo-cwealm

(n.)
Grammar
bealo-cwealm, es; m.

A pernicious or violent deathperniciosa vel violenta mors

Entry preview:

A pernicious or violent death; perniciosa vel violenta mors, Beo. Th. 4523; B. 2265

bealo-dǽd

(n.)
Grammar
bealo-dǽd, bealu-dǽd, e; f.

A wicked, evil, or sinful deedpeccatum

Entry preview:

A wicked, evil, or sinful deed; peccatum Ðæt bealodǽde gescomeden that they felt shame for a sinful deed, Exon. 27 a; Th. 80, 4; Cri. 1302

Linked entry: bealu-dǽd

bealo-ful

(adj.)
Grammar
bealo-ful, -full ; def. se bealo-fulla ; adj.

BALEFULdirecursedwickedpestiferusfacinorosusscelestusmalitiosus

Entry preview:

BALEFUL, dire, cursed, wicked; pestiferus, facinorosus, scelestus, malitiosus Bealofull baleful, Judth. 10; Thw. 22, 15; Jud. 63. Se bealofulla hýneþ heardlíce the baleful one hardly oppresseth, Exon, 11 b; Th. 16, 27; Cri. 259.

bealo-fús

(adj.)
Grammar
bealo-fús, adj.

Inclined to sinpeccandi pronus

Entry preview:

Inclined to sin; peccandi pronus, Exon. 94 b; Th. 354, 23; Reim. 50

bealo-hydig

(adj.)
Grammar
bealo-hydig, adj.

Intending evilbaleful-mindedperniciem moliens

Entry preview:

Th. 1450; B. 723

bealo-leás

(adj.)
Grammar
bealo-leás, adj.

Void of evilinnocentinnocens

Entry preview:

Void of evil, innocent; innocens, Exon. 89 b; Th. 335, 27; Gn. Ex. 39

bealo-níþ

(n.)
Grammar
bealo-níþ, beala-níþ, bala-níþ, es; m.

Baleful maliceevilwickednesspravum vel perniciosum studiumperniciescalamitas

Entry preview:

Th. 3520; B. 1758

Linked entries: bala-níþ beala-níþ

bealo-spell

(n.)
Grammar
bealo-spell, es; n.

A baleful message or taleperniciei nuntius

Entry preview:

A baleful message or tale; perniciei nuntius, Cd. 169; Th. 210, 5; Exod. 510

Linked entry: spell

bealo-þanc

(n.)
Grammar
bealo-þanc, -þonc, es; m.

A baleful or wicked thoughtprava vel malitiosa cogitatio

Entry preview:

A baleful or wicked thought; prava vel malitiosa cogitatio, Exon. 72 b; Th. 270, 22; Jul. 469

bealo-ware

(n.)
Grammar
bealo-ware, gen. -wara, pl. m.

Baleful inhabitantscriminalsscelesti

Entry preview:

Baleful inhabitants, criminals; scelesti

bealu-inwit

(n.)
Grammar
bealu-inwit, es; n.

Guiledeceitdolus

Entry preview:

Guile, deceit; dolus, Ps. Th. 54, 24

Linked entry: bealo-inwit

bealu-ware

(n.)
Grammar
bealu-ware, gen. -wara ; pl. m.

Baleful inhabitantscriminalsscelesti

Entry preview:

Baleful inhabitants, criminals; scelesti Ðæt ic bealuwara weorc gebiden hæbbe that I have endured the work of criminals, Rood Kmbl. 155; Kr. 79

Linked entry: bealo-ware

BEÁM

(n.)
Grammar
BEÁM, es; m.

a treearborthe treecrosspatibulumcruxa columnpillarcolumnawooda shiplignumnavisa BEAMsplintposta stock of a treetrabsstipesA ray of lighta sun-BEAMradiusa trumpettuba

Entry preview:

On ðæs beámes blédum on the branches of the tree, 200; Th. 248, 4 ; Dan. 508 : Exon. 114 a; Th. 437, 14; . 56, 7. On ðam beáme on the tree, Cd. 24; Th. 31, 11; Gen. 483, Exon. 57 b; Th. 206, 6; Ph. 122.

Linked entries: Beám-dún wudu beóm