Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

úr

(n.)
Grammar
úr, es; m.

A kind of ox ⬩ a bison ⬩ urus

Entry preview:

(The rune is written without representing a word, Exon. Th. 284, 32; Jul. 706.)

ge-strúdan

(v.)
Grammar
ge-strúdan, p. -streád, pl. -strudon; pp. -stroden

To destroy ⬩ plunder ⬩ rapere ⬩ spoliare

Entry preview:

To destroy, plunder; rapere, spoliare Godes cwide helle gestrúdeþ God's word destroyeth hell, Salm. Kmbl. 148; Sal. 73. Feoh gestrúdaþ they destroy the cattle, Salm. Kmbl. 310; Sal. 154.

Linked entry: ge-strúd

sige-folc

(n.)
Grammar
sige-folc, es; n.

A victorious or triumphant people

Entry preview:

A victorious or triumphant people Heó (Judith) ðæt word ácwæþ tó ðam sigefolce (the Jews who were about to destroy the Assyrians), Judth. Thw. 23, 32; Jud. 152. Ðá wæs þeód on sǽlum, sigefolca swég, Beo. Th. 1292; B. 644: Menol. Fox 593; Gn. C. 66

a-smiðian

(v.)
Grammar
a-smiðian, p. ode ; pp. od ; v. trans.

To forge ⬩ make ⬩ work as a smith ⬩ fabricare

Entry preview:

To forge, make, work as a smith; fabricare Asmiðod fabricatus, Cot. 82

ge-ǽðelian

(v.)
Grammar
ge-ǽðelian, p. ode; pp. od; v. trans.

To render celebrated ⬩ renowned ⬩ excellent ⬩ to ennoble ⬩ improve ⬩ nobĭlĭtāre

Entry preview:

Ðú eart geæðelod geond ealle world thou art renowned throughout all the world, 7, 26; Hy. Grn. ii. 287, 26

infangeneþeóf

(n.)
Entry preview:

In 369, 13 the word occurs in an Anglo-Saxon charter. See also Cod. Dipl. Kmbl. iv. 227, 9, where is the form 'mid infangenum þeófe.'

under-niman

(v.)
Grammar
under-niman, p. -nam, pl. -námon; pp. -numen.

to take surreptitiously ⬩ to steal ⬩ to take into the mind ⬩ receive what is said, taught ⬩ to take upon one's self ⬩ to blame ⬩ resent

Entry preview:

Abraham undernam hefiglíce ðás word dure accepit hoc, Gen. 21, 11. Ðis sind ðæra apostola word, undernimaþ hí mid carfullum móde, Homl. Th. i. 236, 4: H. R. 7, 29. Ne underfóð ealle menn ðis word ...

Linked entry: under-fón

feðer-geweorc

(n.)
Grammar
feðer-geweorc, es; n.

Feather-embroidered work ⬩ plūmārium ŏpus

Entry preview:

Feather-embroidered work; plūmārium ŏpus Feðergeweorc besiwed ŏpus plūmārium intextum, Cot. 145

bealcettan

(v.)
Grammar
bealcettan, belcettan, bealcan ; p. te ; pp. ted

To belch ⬩ utter ⬩ send forth ⬩ emit ⬩ eructare ⬩ dicere ⬩ emittere

Entry preview:

Bealcetteþ heorte mín word gód eructat cor meum verbum bonum, Ps. Spl. 44, 1. Bealcettaþ weleras míne lofsang eructabunt labia mea hymnum, Ps. Spl. 118, 171

geápes

(adv.)
Grammar
geápes, adv. [gen. of geáp broad, spacious, roomy]

In width ⬩ wide ⬩ lāte

Entry preview:

So Bouterwek takes it, but the word is rather a neuter genitive after 'eall;' cf. vv. 2548-9

rǽde

(adj.)
Grammar
rǽde, adj.
Entry preview:

rǽdran rǽd gemittan ðonne hé ðíne wísan word gehealde in quo corrigit junior viam sitam? in custodiendo sermones tuos, Ps. Th. 118, 9. Rǽdan (?) biionges exercitationis, Wrt. Voc. ii. 29, 59

stefna

(n.)
Grammar
stefna, an; m.
Entry preview:

-stefn, and next word

wyrþen

(n.)
Entry preview:

Voc. ii. 89, 57: 52, 20. v. preceding word (?)

Linked entry: wyrþing

cócnunga

(n.)
Entry preview:

Sume of rigenum melwe wyrceað bríwas and cócnunga mid sealte, 236, 10. v. next word

gríg

(n.)
Grammar
gríg, (?), gregg
Entry preview:

See next word

Linked entry: gregg

milite

(n.)
Grammar
milite, pl.
Entry preview:

See next word

of-tredan

Entry preview:

See next word

sceam-full

(adj.)
Grammar
sceam-full, adj.

Modest, chaste

Entry preview:

Chaucer uses the word in its modern sense ignominious As shamful deeth as herte may deusye Come to these Juges, C. T. Group C. 290

wælt

(n.)

apparently some part of the thigh ⬩ a sinew

Entry preview:

As regards the form of the word, it might be compared with O.H.Ger. walza decipula, pedica.)

gleáw-hýdig

(adj.)
Grammar
gleáw-hýdig, adj.

Wise of thought ⬩ heedful ⬩ prudent ⬩ sagacious

Entry preview:

Glæd man gleáwhýdig seteþ sóðne dóm þurh his sylfes word jucundus homo disponet sermones suos in judicio, Ps. Th. 111, 5