folgoþ
that which follows ⬩ A train ⬩ retinue ⬩ id quod sĕquĭtur ⬩ cŏmĭtātus ⬩ service of a follower ⬩ A service ⬩ office ⬩ official dignity ⬩ cŏmĭtis servĭtus ⬩ ministĕrium ⬩ offĭcium ⬩ præpŏsĭtūra ⬩ condition of life ⬩ condĭtio vltæ
Entry preview:
Ath. v. § 11; Th. i. 240, 19.
Linked entry: folgaþ
arce-stól
An archiepiscopal see or seat ⬩ sedes archiepiscopalis
Entry preview:
An archiepiscopal see or seat; sedes archiepiscopalis Æt his arcestóle on Cantwara byrig at his archiepiscopal see in Canterbury, Chr. 1115; Th. 371, 5: 1119; Th. 372, 32
eolet
The sea, ocean ⬩ măre, ōceănus
Entry preview:
The sea, ocean; măre, ōceănus Ðá wæs sundliden eoletes æt ende then was the sea-voyage at the end of the ocean, Beo. Th. 453. note; B. 224
for-réceleásian
To neglect
Entry preview:
To neglect Þá þe swá Godes bebodu forréceleásiað, ꝥ hig þisne egeslican cwide (the sentence on the wicked at the resurrection) gehýran sculon, Ll. Th. ii. 396, 21
ge-dríhþ
Entry preview:
Ne hí þǽr (at a church) ǽnig unnit inne ne geþafian, ne ídele spǽce, ne ídele dǽde, ne unnit gedrinc (gedríhþa, v. l. ), Ll. Th. ii. 250, 7
on-tygness
Entry preview:
the state of a person in respect to the frequency of the charges brought against him Be cirlisces monnes ontygnesse at ðiéfðe, Ll. Lbmn. 22, 23. v. §37
swerian
Entry preview:
Ath. v. 12, 2; Th. i. 242, 4. Begite hé ðara .v. .i. ðæt him mid swerige, ðæt . . ., i. 9; Th. i. 204, 11. Swerian (cf. gif hí ðone áð syllan ne durren, 394. 3) hí, ðæt him nǽfre áð ne burste, L. C.
Linked entry: fore-swerian
GYLT
Guilt ⬩ crime ⬩ sin ⬩ offence ⬩ fault ⬩ wrong ⬩ debt ⬩ fine ⬩ forfeiture
Entry preview:
Ath. 1, 11; Th. i. 206, 3: L. Edg. S. 2, 2; Th. i. 266, 13. Gif he ðǽr gylt gewyrce if he there do wrong, L. Ath. 1, 8; Th. i. 204, 8. Gylt ceápes crime in business, Lchdm. iii. 198, 10.
Linked entry: gelt
stefn
Entry preview:
[They setten steven for to mete To plaien at the dis, Ch. T. 4381. By hir both assent was set a steven, p. 430. For al day meten men at unset steven, 1526.]
ládian
to excuse ⬩ clear ⬩ exculpate ⬩ defend
Entry preview:
Ládian be ðam deópestan áþe oððe mid þrífealdan ordále, vi. 37; Th. i. 324, 18. Gif mon cyninges þegn beteó manslihtes, gif hé hine ládian dyrre, dó hé ðæt mid xii cyninges þegnum, L. A. G. 3; Th. i. 154, 6.
Æbban dún
ABINGDON ⬩ Abindoniæ oppidum in agro Berceriensi
Entry preview:
ABINGDON; Abindoniæ oppidum in agro Berceriensi His líc líþ on ðam mynstre æt Abban dúne his body lies in the monastery at Abingdon, Chr. 981; Th. 234, 34, col. 1
Linked entry: Abban dún
ǽfen-tíd
The eventide ⬩ evening ⬩ vespertina hora
Entry preview:
On ǽfen-tíd at eventide, Cd. 111; Th. 146, 19; Gen. 2424
a-leðran
To lather ⬩ saponem illinere
Entry preview:
To lather; saponem illinere Smire mid on niht and on morgen aleðre smear therewith at night and in the morning lather it, L. M. 1, 54; Lchdm, ii. 126, 11
Cyric-burh
Chirbury, Shropshire ⬩ loci nomen in agro Salopiensi
Entry preview:
Chirbury, Shropshire; loci nomen in agro Salopiensi Æðelflǽd ða burh getimbrede æt Cyricbyrig Æthelfled built the fortress at Chirbury, Chr. 913; Th. 186, 35, col. 2; 187, 35, col. 1
sár-ferhþ
Sore at heart, wounded in spirit
Entry preview:
Sore at heart, wounded in spirit Ðæt wíf (Sarah complaining to Abraham about Hagar ) módes sorge, sárferhþ sægde: 'Ne fremest ðú riht wið mé,' Cd. Th. 135, 17; Gen. 2244
Linked entry: sárig-ferhþ
crism-lýsing
A leaving off the baptismal vest ⬩ chrismatis solutio
Entry preview:
A.] wæs æt Wedmor the leaving off his baptismal vest was at Wedmore Chr. 878; Erl. 81, 20
Linked entry: crysum-lýsing
be-hátan
To promise ⬩ vow ⬩ threaten ⬩ spondere ⬩ pollicere ⬩ vovere ⬩ comminari
Entry preview:
Behét he mid áþe cum juramento pollicitus est Mt. Bos. 14, 7. Ðonne ðú behát behǽtst Drihtene cum votum voveris Domino Deut. 23, 21. Drihten God behét us wedd Dominus Deus pepigit nobiscum fædus 5, 2.
Linked entry: be-hǽtst
hús-bryne
a fire
Entry preview:
The burning of a house, a fire Æt húsbryne ǽlc mon ánne pening at the burning of a house let every man contribute one penny, Chart. Th. 614, 13
mǽl
A speech ⬩ talk ⬩ conversation
Entry preview:
A speech, talk, conversation Gemuna ða mǽla ðe wé oft æt meodo sprǽcon think of the talks that we oft had at table, Byrht. Th. 137, 66; By. 212
ge-staþolung
Entry preview:
Ǽlc endebyrdnes on mynstre sceal been ge-healden . . . be þæs abbodes gestaþelunge (at abbas constituent), R. Ben. 113, 23