hunden
Entry preview:
Hé sende on hý fleógan hundene (muscam caninam), Ps. Rdr. 77, 45. Add
ofer-renc
Over-luxuriance, extravagance
Entry preview:
Over-luxuriance, extravagance: — Manege ðe mid oferrence glengdan hý sylfe Wulfst. 46, 2
Linked entry: renc
éste
Gracious, bountiful ⬩ bĕnignus
Entry preview:
Ðæt hyre eald Metod éste wǽre bearngebyrdo that the Lord of old was gracious to her in her child-bearing, Beo Th. 1895; B. 945
land-bóc
Entry preview:
Ic wylle ðæt man ágyfe ðám híwum æt Domrahamme hyra landbéc, ii. 116, 35. Landbéc donatio, Wrt. Voc. ii. 141, 77
ge-fagnian
To rejoice ⬩ be glad ⬩ exult ⬩ gaudēre ⬩ exultāre
Entry preview:
Gefagnode ðæt cild on hyre innoþe exultāvit infans in utĕro ejus, 1, 41. Ic blissie and ic gefagenie on ðé lætābor et exultābo in te, Ps. Spl. T. 9, 2
coccel
Entry preview:
Gl. 462, 24, and add :-- Hyre corn beóð gelíce coccele ( a mistranslation of cocci simile), Lch. i. 170, 2. Hé sǽwð ge lasor ge coccul on manna æceron, Angl. viii. 300, 24. Coccelas oferstígað hwǽte zizania transcendunt frumentum, Scint. 101, 1
ge-ǽnan
to unite oneself ⬩ join
Entry preview:
to unite oneself to, join with Be ðám þingum þe ðú mé ǽr sédest þat þú . . . for nánum þingum eft tó gecyrran nolde . . . ácsige ic þé hweðer þú áðer oððe for (fór, MS.) heora lufum, oððe for éniges þinges lufum hym eft tó geénan (géénan, MS.) wille,
for-þylman
Entry preview:
Add: <b>, -þylmian</b> to choke Þá máran wyrttruman beóð swýðe bittere on byrgincge, and hý habbaþ tó þám swýþlice mihte and frecenfulle ꝥ hý foroft hrædlíce þone man forþilmiaþ (-þilmað, v. l. ), Lch. i. 260, 13.
for-ealdian
to run out ⬩ expire
Entry preview:
Th. 31, 3. of a period of time, to run out, expire Seó syxte yld þe nú ys hyre geendung ys swýðe ungewis, ac hyre yld sceal forealdian and mid worulde ende beón geendod, Angl. viii. 336, 13
ná-hwider
No-whither ⬩ to no place
Entry preview:
No-whither, to no place Hý náhwider faraþ bútan ðæs abbodes rǽde, R. Ben. 137, 10
weorodlíce
Entry preview:
Sweetly Uton singan werodlíce canamus dulciter, Hy. Surt. 7, 38. Werudlíce dulcisone, Anglia xiii. 427, 887
bryce
Entry preview:
Add Hý him bryce heóldon (v. healdan; ) they did him service, Gú. 701. v. weorold-bryce
riht-wís
Righteousness ⬩ justice
Entry preview:
Righteousness justice Rihtwíse and sybbe hý cyston justitia et pax osculatae sunt, Ps. Spl. 84, 11
ryne-þrág
A space of time
Entry preview:
A space of time Hý bídinge móstun tídum brúcan ... restan ryneþrágum, Exon. Th. 115,3 ; Gú. 184
eardung
A habitation, a dwelling, tabernacle ⬩ habĭtātio, habitācŭlum
Entry preview:
Th. 106, 3: Hy. 6, 11; Hy. Grn. ii. 286, 11: Bd. 4, 28; S. 605, 20
weorold-geriht
Entry preview:
A secular or civil right Woruldgerihta ic wille ðæt standan on ǽlcum leódscipe swá góde swá hý mon on betste áredian mæge . . . And ic wille ðæt woruldgerihta mid Denum standan be swá gódum lagum swá hý betst geceósan mægen, L. Edg.
wuldor-micel
Gloriously great ⬩ magnificent
Entry preview:
Gloriously great, magnificent Gewitnesse beóð wuldormicele heofonwaru and eorðwaru, helwaru þridde, Hy. 7, 94
eád
Entry preview:
Wæs hyra tíres æt ende, eádes and ellendǽda, Jud. 273. Þá hyra týr and eád ýcað, Rä. 27, 23. wealth, riches Siððan his eaforan eád bryttedon ... him wæs beorht wela, Gen. 1602.
hyspan
To mock ⬩ scorn ⬩ taunt ⬩ revile ⬩ insult ⬩ reproach
Entry preview:
To mock, scorn, taunt, revile, insult, reproach Drihten hispeþ hý Dominus subsannabit eos, Ps. Spl. 2, 4. Hú lange hyspeþ feónd usque quo improperabit inimicus? 93, 11. Se ðe hespþ qui calumniatur, Kent. Gl. 497. Hý mé hyspaþ exprobraverunt me, Ps.
fisc-net
A net of fishes ⬩ fishing net ⬩ piscium rēte ⬩ piscātorium rēte
Entry preview:
A net of fishes, fishing net; piscium rēte, piscātorium rēte Hí tugon hyra fiscnett trăhentes rēte piscium, Jn. Bos. 21, 8. Hwý gé ne settan on sume dúne fiscnet eówru why do ye not set your fishing nets on some hill? Bt. Met.