Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fóre-eom

Grammar
fóre-eom, [fóre before, eom am]

I am before or over ⬩ I preside ⬩ præsum

Entry preview:

I am before or over, I preside; præsum Ic begíme oððe ic fóre-eom præsum, Ælfc. Gr. 32; Som. 36, 32

Linked entry: fóre-beón

flǽsc-hama

(n.)
Grammar
flǽsc-hama, -homa, an; m.

Flesh-covering ⬩ the body ⬩ a carcase ⬩ carnis tegmen ⬩ corpus

Entry preview:

Bil eal þurhwód fǽgne flǽschoman the falchion passed ah through her fated carcase, Beo. Th. 3140; B. 1568: Andr. Kmbl. 307; An. 154. Lǽgon on greóte fǽgra flǽschaman the carcases of the slain lay on the sand, 2171; An. 1087

Linked entry: ge-flǽschamod

mán-freá

(n.)
Grammar
mán-freá, an; m.

The prince of evil ⬩ the devil

Entry preview:

Kmbl. 2627; An. 1315: Elen. Kmbl. 1880; El. 942: Exon. 73b; Th. 275, 6; Jul. 546

morþ-slaga

(n.)
Grammar
morþ-slaga, an; m.

A murderer ⬩ an assassin

Entry preview:

A murderer, an assassin Sý ǽlc morþslaga áwirged maledictus, qui clam percusserit proximum suum, Deut. 27, 24. Oferfyll biþ mǽgbana and morþslaga, Wulfst. 242, 6

Linked entry: morþor-slaga

sealma

(n.)
Grammar
sealma, selma, an; m.

A couch

Entry preview:

A couch Selma, benc sponda, Txts. 98, 955. Gewíteþ ðonne on sealman, Beo. Th. 4911; B. 2460. (Cf. Lazarus answeƀit ist an selmon, Hel. 4008.)

Linked entry: selma

heordan

(n.)
Grammar
heordan, heorde, an; f.

tow ⬩ oakum

Entry preview:

For all three see Ald. 23, 5, An. Ox. 1649. Heorþena stupparum, 3292. Substitute:

-bǽre

(suffix)
Grammar
-bǽre, an adjective termination signifying

Producing ⬩ bearing

Entry preview:

Producing, bearing, from beran to bear, produce; as, wæstm-bǽre fruit-bearing, fruitful; frugifer: æppel-bǽre apple-bearing; pomifer: horn-bǽre horn-bearing; corniger: leóht-bǽre light-bearing

Linked entry: -bora

mann-eáca

(n.)
Grammar
mann-eáca, an; m.

An increase of human beings

Entry preview:

An increase of human beings Ðæt hié wǽron ortriéwe hwæðer him ǽnig moneáca cuman sceolde ut defectura successio crederetur (on account of pestilence no children were born alive), Ors. 4, 1; Swt. 158, 20

mold-hýpe

(n.)
Grammar
mold-hýpe, an; f.

A heap of earth or dust

Entry preview:

A heap of earth or dust Ðonne biþ hit swylce hé sý mid sumere moldhýpan ofhroren it is as though he be overwhelmed by a heap of dust, Homl. Th. i. 492, 33

Linked entry: hýpe

tá

(n.)
Grammar
tá, (contracted from) , an; f.

A toe

Entry preview:

Ofer hira handa þúman and ðæs swýðran fótes micclan tán super pollices manus eorum ac pedis dextri, Ex. 29, 20

Linked entries: táhae tán

Elmed-sǽte

(n.)
Grammar
Elmed-sǽte, (-an); pl.
Entry preview:

The inhabitants of Elmet, the ancient British Loidis, an independent district in Yorkshire Elmedsǽtan (Elmet-, Elmeth- in Latin MSS.) landes is syx hund hýda, C. D. B. i. 414, 17. Cf. In monasterio . . . quod est in silua Elmete, Bd. 2, 14

waþema

(n.)
Grammar
waþema, waþuma, an ; m.

Moving water ⬩ wave ⬩ flood

Entry preview:

Moving water, wave, flood Ðá cwom wópes hring út faran, weóll waðuman and hé worde cwæð, Andr. Kmbl. 2561; An. 1282. Tungol beóþ áhýded, gewiten under waþeman westdǽlas on, Exon. Th. 204, 13 ; Ph. 97

Linked entry: waþem

maesse-hacele

(n.)
Grammar
maesse-hacele, an; f.

A cope:

Entry preview:

A cope: — Mæssehacele casula, Wrt. Voc. 81, 42. [Ic an þeódréd mín wíte massehakele ðe ic on Pauie bouhte. Chart. Th. 515, 16: 512, 30. Messehacel, Chr. 963; Erl. 123, 16. Mæssehakeles, 1070; Erl. 207, 35: 1122; Erl. 249, 8.]

adela

(n.)
Grammar
adela, an; m.

Filth ⬩ cænum

Entry preview:

Filth; cænum Ðæt hér yfle adelan stinceþ that here ill smells filth, Exon, 110b; Th. 424, 1 ; Rä. 41, 32

adreminte

(n.)
Grammar
adreminte, an; f.

The herb feverfew ⬩ parthenium ⬩ παρθένιον

Entry preview:

The herb feverfew: parthenium = παρθένιον, Prior 78

ǽfen-scíma

(n.)
Grammar
ǽfen-scíma, an; m.

Evening splendour ⬩ vespertinus splendor

Entry preview:

Evening splendour; vespertinus splendor, Cd. 112; Th. 147, 31; Gen. 2448

Linked entry: scíma

ǽfen-tíma

(n.)
Grammar
ǽfen-tíma, an; m.

Evening time ⬩ eventide ⬩ vespertinum tempus

Entry preview:

Evening time, eventide; vespertinum tempus Ðá ǽfentíma wæs, he férde to Bethaníam cum jam vespera esset hora, exiit in Bethaniam, Mk. Bos. 11, 11

Linked entry: tíma

æfter-eala

(n.)
Grammar
æfter-eala, an; m.

After-ale ⬩ small beer

Entry preview:

After-ale, small beer Æfter-eala sapa, Ælfc. Gl. 33; Som. 62, 22; Wrt. Voc. 28, 5

æf-werdelsa

(n.)
Grammar
æf-werdelsa, an; m.

Damage ⬩ detriment ⬩ loss ⬩ detrimentum ⬩ damnum

Entry preview:

Alf. 27 ; Th. i. 50, 28

Linked entry: -wirdelsa

ælmysse

(n.)
Grammar
ælmysse, an; f.

Alms

Entry preview:

Alms, Cd. 203; Th. 252, 31; Dan. 587